Башня Кристо - Келли Уэст

– Мисс Фаррадей, я полагаю, – произнесла она скрипучим голосом.

При виде свитера Общественницы, испачканного кровью Футбольного Папаши, Клэр ощутила укол вины.

– Миссис Томсон? – тихо отозвалась она.

Общественница определенно изменилась с тех пор, как появилась в «Кристо». И дело было не только в том, что с нее напрочь слетел ее прежний лоск. У миссис Томсон был вид человека, окруженного призраками, воспоминаниями и тенями неудовлетворенных желаний.

– Что бы вы ни собирались сделать, это не изменит того, что случилось с вашей семьей, – сказала Общественница.

Вдалеке послышался слабый вой полицейских сирен.

– Что бы вы ни собирались сказать сейчас, это не изменит того, что случится с вами, – парировала Клэр.

Финансистка вошла в комнату, то и дело бросая взгляды в сторону фойе, по которому расхаживали сотрудники службы безопасности. Она тоже была вся в крови и грязи, волосы у нее прилипли к голове от пота. Когда Финансистка обхватила себя руками, деньги, которые она прятала в лифчике, хрустнули и смялись. Она прислонилась к стене.

– Я так сожалею… Я… я…

Она оперлась рукой о стену, чтобы успокоиться.

– Мы можем договориться. На любых условиях. Как вам только будет угодно. У Блэкстоун есть деньги.

Подражая Блэр Зальцбург, Клэр похлопала по папкам на столе:

– Согласно вот этому, миссис Томсон потратила на производство этого шоу все, что осталось от состояния семьи Арчеров.

Лицо Финансистки злобно исказилось.

Общественница с отвращением фыркнула:

– Ты хочешь попытаться отправить меня в тюрьму за преступления, которых я не совершала?

Клэр уронила руки на стол.

– Вы всегда можете понести ответственность за преступления, которые вы и на самом деле совершили.

– Мне нельзя в тюрьму… Прошу вас! – воскликнула Финансистка.

Общественница подошла ближе, встала за креслом, стоящим напротив стола Клэр, и положила руки на мягкую спинку.

– Послушай меня… Убийцей может стать кто угодно. Все лгут. Ты представляешь себе мир как череду жизненных выборов.

Вой сирен становился все громче.

Клэр откинулась на спинку кресла. Охранники подошли ближе к двери гостиной, внимательно наблюдая за происходящим.

Общественница тем временем продолжала:

– Когда я была маленькой, дорога к винодельне была обсажена итальянскими кипарисами. Морской бриз так долго клонил их в одну сторону, что они выросли по направлению ветра. Таковы и люди. Они растут по ветру. Навстречу солнечному свету. Всех нас долго холили и лелеяли, как эти деревья, пока мы не превратились в нечто искусственное и аккуратно подстриженное. Посмотри, что ты здесь устроила… Ты создала определенные условия и наблюдала за тем, к чему приведет. Ты – ветер. Мы с тобой совершенно одинаковые. Мы такие, какими создал нас мир.

В груди Клэр разгорался огонь, но она не хотела доставлять удовольствие Общественнице, выдавая свои чувства. Это был ее финал, и она не собиралась упускать контроль за происходящим.

Клэр сложила руки домиком перед собой.

– Линдси-Мари Блэкстоун-Томсон и Эмили Шоу… За убийства Дэниела Фаррадея, Энни Фаррадей и Беатрис Фаррадей я приговариваю вас к пожизненному заключению.

Понедельник, 03:13

Взлетно-посадочная полоса: Мастера эскапизма

Мы ждем в машине, пока не наступит тот самый момент. Когда пройдет ровно двадцать лет с того дня и до той минуты, когда меня арестовали за ту аварию.

Затем Дэвид берет меня за руку, и мы поднимаемся на борт частного самолета. Он легонько целует меня в губы, помогая устроиться в кожаном кресле. В передней части самолета стюардесса открывает бутылку шампанского и готовит две «Мимозы».

– Куда мы летим? – спрашиваю я у него, когда самолет начинает разгоняться.

Дэвид улыбается и смотрит в ночь за окном, взгляд его скользит по полоскам голубых огоньков, направляющих самолет.

– Обратно туда, где все это началось, – говорит он мне.

А потом поворачивается ко мне, и его глаза встречаются с моими, отчего по телу у меня пробегает дрожь.

Я киваю.

– И кем мы будем, когда доберемся туда?

Он берет меня за руку.

– Кем только захотим.

Поцелуй, который Дэвид запечатлевает на моих губах, теплый, как обещание лета. Новый человек, которого он держит в своих объятиях, мечтает о будущем за пределами арктических равнин холодного как лед возмездия. Мечтает быть истинно живым и гореть любовью, страстью и амбициями. Опустошить чашу своих старых воспоминаний и наполниться новым опытом.

Да, Шейн Копински лежит в могиле, а я жива.

Очень даже жива.

Я улыбаюсь ему, но говорю:

– Я никогда не хотела совершать преступление, за которое отбыла свой срок. Я хотела мести. Сейчас я хочу только тебя.

Дэвид бросает на меня взгляд, от которого меня опять бросает в сладкую дрожь.

– Наша любовь и есть наша месть.

Режиссерский сценарий – Клэр Фаррадей

Заметки по сюжету – Неделя Четвертая – концовка

«И когда вы умножаете моления ваши, я не слышу: ваши руки полны крови»[59].

Вот что я скажу полиции:

Исход таков:

Футбольный Папаша – мертв. Убит Линдси Блэкстоун.

Финансистка – арестована. Находится в Бедфорд-Хиллз в ожидании суда.

Отельер – мертв. Убит Эмили Шоу.

Общественница – арестована. Вы бы видели выражение ее лица, когда ей было отказано в освобождении под залог. Жаль, что я не смогла это заснять. Тоже в Бедфорд-Хиллз в ожидании суда.

Доктор – мертв. Уильям Борегард закрыл камеры в своей квартире, так что видеозаписи его смерти не имеется.

Шефиня – Лара Ларк покинула здание во время хаоса последнего съемочного дня. Мы не знаем, куда она девалась.

Готовить программу к эфиру считаю нецелесообразным.

Шесть месяцев спустя

Кладбище: Клэр

Клэр остановила машину на парковке мемориального кладбища Гринлон, впервые со дня похорон появившись здесь, чтобы навестить могилы своей семьи.

Времени прошло порядком.

Завибрировал ее телефон, и она глянула на экран. Это было уведомление одного из новостных сайтов. Общественница и Финансистка были только что осуждены за убийства, произошедшие в «Кристо». Шефиню предположительно по-прежнему разыскивала полиция. Поскольку в шоу предусматривался победитель, им и оказалась Шефиня. Которая скрылась с призом в миллион долларов.

Клэр сомневалась, что полиция когда-нибудь найдет ее. Внимание всего мира было приковано к жене финансового олигарха, обвиняемой в том, что она заманила своих врагов на верную смерть в невероятно роскошную высотку нью-йоркского Миллиардерского ряда. Линдси-Мари Томсон и Эмили Шоу теперь навеки станут героинями подкастов в интернете.

Клэр выключила телефон и поспешила в контору кладбища, стремясь поскорее укрыться от стужи зимнего бостонского дня.

– Эй? – позвала она.

Дверь