Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю

– Если бы я нанимал киллера для Короля пик, не стал бы тратить кучу денег на первоклассного убийцу. Пятьдесят тысяч максимум, ни фэнем больше. Понимаешь, о чём я? Стрельба из пушки по воробьям делает честь последним. Я бы даже ногой лишний раз не пошевелил, чтобы раздавить такую ничтожную букашку. Миллион можно потратить куда приятнее.

На лице Цзян Тина отразилось недоумение. Майор с видом опытного эксперта покачал указательным пальцем из стороны в сторону.

– Ты совсем не понимаешь психологии ненависти.

«Что ещё за антинаучные теории? – мысленно возмутился капитан. – Ты же просто несёшь чепуху!»

Сменился сигнал светофора, Цзян Тин надавил на педаль газа, и машина вместе с потоком плавно заехала на эстакаду, ведущую в Цзяньнин.

– Я не очень хорошо знаком с внутренней структурой наркокартеля, но за время наблюдения за ним кое-что выяснил. В подчинении Короля пик есть специальная группа, которая подчищает хвосты. В делах, где неизбежно остаются улики, киллер жертвует собой, чтобы защитить заказчика. Бригаду смертников набирают в беднейших районах Мьянмы, позже наркокартель выплачивает семьям погибших деньги за выполненную работу. Таким образом, даже если полиция Китая выйдет на киллера-самоубийцу, связать его с Королём пик будет практически невозможно. Идеальная схема. – Капитан бросил взгляд на Янь Се. – Зачем было нанимать человека со стороны?

И потом тратить силы на то, чтобы избавиться от Сянь Шэнжуна.

Да, наёмники сработали чисто, как А-Цзе с Фань Сы, но это всё равно был не самый эффективный вариант. Неужели Янь Се угадал и Король пик принципиально не хотел раскошеливаться?

– Нам с тобой всё равно не понять хода мыслей психопата. – Майор похлопал его по плечу. – Давай лучше сосредоточимся на пистолете, из которого стрелял Сянь Шэнжун. Это самый быстрый путь к разгадке.

После долгих раздумий Цзян Тин согласился:

– Верно, для начала надо найти его.

– Когда планируешь ехать в Гунчжоу к Ци Сыхао?

– Медлить нельзя, ситуация может измениться в любой момент. Когда Король пик начнёт поиски левого торговца «голубым золотом», будет уже слишком поздно… Думаю, надо выдвигаться в ближайшие пару дней.

Янь Се кивнул. Машина промчалась по улицам Цзяньнина, и впереди замаячило знакомое здание муниципального управления. Цзян Тин надел кепку и тёмные очки и по обыкновению высадил майора в квартале от главных ворот.

– Я отмечусь в отделе и вернусь. Подожди меня здесь, потом поужинаем вместе. – Янь Се уже собирался уходить, но вдруг вспомнил о чём-то, наклонился к окну и строго наказал: – Без меня не ешь. Знаю я твои перекусы, сплошной вред для здоровья!

Он с улыбкой махнул рукой и двинулся по тротуару к зданию муниципального управления.

– Янь-гэ!

– Начальник Янь!

Янь Се торопливо шагал по коридору, кивая в ответ на приветствия коллег. Не успел он войти в кабинет, как к нему бросился Ма Сян, точно птенец к матери:

– Ох, Янь-гэ! Мы боялись, что больше тебя не увидим!

Майор схватил подчинённого за воротник и оторвал от себя заплаканное лицо.

– Постыдился бы! Кто пару дней назад ныл и просился вернуться в Цзяньнин? Межпозвоночная грыжа у него, видите ли, вылезет, если он продолжит спать на жёсткой больничной койке!

Сотрудники отдела горячо приветствовали любимого Янь-гэ. Они рассказали, что в отсутствие майора в офисе целыми днями дежурила Юй Чжу. Под крылышком у заботливой начальницы никто не решался играть в игры с рабочего вайфая и уж тем более брать из общака деньги на шашлычки и чипсы. Словом, жизнь была уныла и однообразна. Даже Хань Сяомэй, которая шугалась Янь Се, как мышь кота, в честь выписки принесла ему бенто с омлетом и душистым луком[188].

– Слышала, вы попали в аварию и несколько дней провели в больнице. Думаю, вам не помешает подкрепиться…

Майор с непроницаемым лицом несколько секунд сверлил взглядом подарок, а затем мягко поблагодарил:

– Большое спасибо.

Хань Сяомэй не придала значения этой заминке и, просияв от радости, убежала по делам.

Янь Се прошёл к себе в кабинет, опустил бенто на стол и услышал стук в дверь. На пороге стоял Гао Паньцин. Вид у него был напряжённый.

– Янь-гэ, начальник Люй хочет тебя видеть.

– Понял. Есть новости по поводу настойки?

Гао Паньцин оглянулся и, убедившись, что поблизости никого нет, закрыл дверь. Он подошёл к майору и прошептал ему на ухо несколько слов.

– Фан Чжэнхун так сказал? – удивился Янь Се.

Гао Паньцин кивнул и подробно рассказал о допросе, не забыв упомянуть о выказанном Фан Чжэнхуну доверии со стороны главы управления.

– Начальник Люй вычеркнул Фан Чжэнхуна из списка подозреваемых, но начальник Юй с ним категорически не согласна. Они долго спорили, пока не вмешался замначальника Вэй. В итоге было решено отстранить Фан Чжэнхуна от службы на время расследования.

В глазах Янь Се блеснул огонёк.

– И как Фан Чжэнхун это воспринял?

– Никак.

– То есть в комнате для допросов он рвал и метал, а на отстранение ноль реакции?

Гао Паньцин озадаченно кивнул.

– Как в остальном обстановка в управлении?

– В основном тихо. Начальник Люй сделал всё, чтобы пресечь распространение слухов. Про твоё отравление знает только пара руководителей, Хуан Син, Гоу Ли и мы с Ма Сяном. О том, что начальник Фан – один из подозреваемых, и того меньше. В любом случае Фан Чжэнхун так часто болеет, что его отсутствие вряд ли кого-то удивит.

Решение сохранить всё в тайне было явно невыгодно для Янь Се и всего отдела уголовного розыска.

– Ладно, я понял. – Майор с невозмутимым видом похлопал товарища по плечу. – Можешь идти. Я сейчас загляну к начальнику Люю.

Долгие годы работы в муниципальном управлении научили Гао Паньцина здраво оценивать ситуацию. В отличие от наивных энтузиастов вроде Ма Сяна и Хань Сяомэй он прекрасно понимал, что сейчас ничем не может помочь товарищу, как бы за него ни тревожился. Поэтому он лишь кивнул и вышел из кабинета.

– Ох, замначальника Янь! – поприветствовал секретарь, выйдя от главы управления со стопкой документов. Он указал на дверь и предупредил: – Начальник Люй сейчас занят, говорит по телефону с провинциальным ведомством. Подождёте несколько минут?

Вот так совпадение.

Глаза майора сверкнули. Он мягко улыбнулся:

– Конечно, без проблем. Я постою здесь.

Красивый, богатый и добродушный заместитель Янь пользовался популярностью в управлении. Секретарь радушно предложил:

– Зачем стоять? Можете присесть у меня в кабинете!

– Спасибо,