Зарубежный детектив 2026-18. Компиляция. Книги 1-11 - Дэвид Бушман

который смог бы вместить их растущую семью и где у мамы было бы отдельное помещение для работы проституткой, поэтому они купили дом 25 на Кромвель-стрит. На суде прозвучало, что в течение последующих четырнадцати лет мама и папа были сообщниками и поэтому вместе ответственны за смерть еще девяти девушек. Кроме того, были высказаны предположения, что случилось с этими девушками.

Линда Гоф впервые пришла в дом 25 на Кромвель-стрит потому, что ее парень был здешним жильцом. Ее семья жила в Глостере, а Линда работала швеей. Она была ненамного старше мамы, и они подружились. После того как ее парень ушел от нее, она сама стала снимать комнату в доме. Она оказалась втянутой в лесбийские отношения с мамой, а затем в половую связь с папой. Поначалу все это происходило по обоюдному согласию, но закончилось тем, что ее связали и заточили в подвале на несколько дней, где ее безжалостно пытали и насиловали, а затем убили и похоронили. Ей был двадцать один год.

Кэрол Энн Купер выросла в Ворчестере, но, когда брак ее матери окончился разводом, ее поместили под опеку в детский дом. Ей было тринадцать лет, она ненавидела это учреждение и начала регулярно оттуда сбегать, иногда посещая Глостер. Каким-то образом она познакомилась с папой, возможно, через одного из жильцов, снимавшего комнату в нашем доме. Она стала приходить к нам домой и сидеть с детьми, хотя я тогда была единственным маленьким ребенком в доме и совсем не помню ее. Она пропала 10 ноября 1973 года. На допросах в полиции папа озвучивал различные версии того, как занимался с ней сексом, убивал и хоронил ее. По одной из версий, между ними возник роман, она забеременела и стала угрожать папе тем, что все расскажет маме. Ей было пятнадцать лет.

Люси Партингтон училась в Университете Эксетера и возвращалась домой, чтобы провести Рождество с семьей в деревне Греттон под Челтнемом. 20 декабря 1973 года она зашла навестить друга в Челтнеме и после десяти вечера отправилась на автобус, чтобы вернуться домой. Больше ее не видели. Папа так и не дал честного объяснения, как он встретил ее, убил и похоронил в подвале. В начале на полицейских допросах он заявлял, что какое-то время знал ее, у них был роман, и папа боялся, что Роуз о нем узнает. Обвинение настаивало на том, что это ложь и она была абсолютной незнакомкой, которую папа заманил в свой фургон или насильно похитил с улицы, действуя заодно с мамой, отвез в дом 25 на Кромвель-стрит и подверг жестокому сексуальному насилию, а затем убил. Ей был двадцать один год.

Ширли Хаббард жила в Ворчестере и была ребенком из неполной семьи. 14 ноября 1974 года она сбежала, и больше ее не видели. Ее подобрал папа и на своем фургоне привез в дом на Кромвель-стрит под предлогом пожить там. Как и в случае с Кэрол Энн Купер, он заявлял, что некоторое время они встречались тайком, она забеременела и угрожала папе, что расскажет Роуз, и по этой причине папа убил ее. Доказательств того, что это правда, так найдено не было, но следствие пришло к выводу, что она тоже подверглась сексуальному насилию и пыткам перед тем, как ее убили и похоронили под полом подвала. Ей было пятнадцать лет.

Тереза Зигенталер, или «голландская девчонка», как папа ее называл, на самом деле родилась в Швейцарии. Она переехала жить в Англию, когда ей было одиннадцать лет, и ее родители развелись. Она училась в Лондоне. 15 апреля 1974 года она отправилась навестить друзей в Ирландию и собиралась сесть на паром из Фишгарда или Холихеда. Ее путешествие проходило через пригороды Глостера. Папа заявил, что увидел ее голосующей на дороге рядом с Ившемом и предложил подвезти. Затем он приехал с ней на Кромвель-стрит, чтобы попробовать провести сексуальный эксперимент, который, по словам папы, «пошел не по плану», и в результате она умерла. Как и со всеми остальными убийствами, он менял свои показания множество раз и настаивал, что лишь хотел «помочь ей». Она разделила судьбу многих его жертв: он обезглавил ее и закопал под полом подвала. Ей был двадцать один год.

Хуанита Мотт. Папа тоже подвез Хуаниту, когда она голосовала на дороге. Она при этом уже знала папу. Как и некоторые другие девушки, она была из неполной семьи и жила по различным съемным комнатам в Глостере. Она знала некоторых жильцов дома 25 на Кромвель-стрит и виделась с мамой и папой. Вскоре после этого она сняла одну из комнат в их доме, но долго там не задержалась, потому что папа пригрозил ей: «Если не можешь платить за аренду, придется трахаться со мной или с Роуз». После отъезда из этого дома она продолжала жить в том же районе, и папа заметил ее в Глостере на Ньюент-роуд в пятницу 11 апреля 1975 года, подобрал и отвез на Кромвель-стрит, где насиловал, пытал, убил и обезглавил, а затем похоронил в подвале. Ей было восемнадцать лет.

Ширли Робинсон тоже выросла в неполной семье и попала под опеку в четырнадцать лет, а до этого ее отправили в изолятор для подростков. В апреле 1977 года она вышла из-под опеки и нашла работу в глостерском кафе «Грин Лантерн», которое купил и которым управлял Билл, мамин отец. Он предложил ей жить в комнате над кафе. Однажды туда зашел папа – в тот период они с Биллом ладили. Ширли была несчастлива. Она выговорилась перед папой, поведав о различных проблемах в ее жизни, в том числе рассказала и о сексуальных приставаниях Билла – иногда он врывался в ванную комнату и пытался заняться с ней сексом. Папа внимательно выслушал ее и предложил ей комнату на Кромвель-стрит. Она обрадовалась и была благодарна папе. Они подружились с мамой, вскоре у них начались лесбийские отношения, но папа также занимался с ней сексом. Она забеременела. Мама узнала об этом и пришла в ярость. Она захотела избавиться от Ширли навсегда, но папа не спешил выкидывать ее из жизни. Срок родов Ширли приближался; она спросила у папы, когда мама уже бросит его, чтобы они могли спокойно планировать вместе будущее. Вскоре после этого она исчезла. В 1994 году, когда ее останки нашли в саду, папа довольно быстро признался в ее убийстве, но настаивал на том, что действовал один и заявлял полицейским: «Я не думаю, что Роуз вообще знала Ширли». Он говорил, что