Десятая зима - Чжэн Чжи

– Что ты имеешь в виду?

– Я только что видела кулон, висящий на его телефоне; это была резинка для волос с вишенками, которую он подарил Хуан Шу, когда мы были маленькими. Он не мог забыть факел, который я нарисовала.

– Я знаю, иначе это было бы бессмысленно. Но это не может быть использовано в качестве доказательства.

– Папа, это я навредила Цинь Ли и сделала его таким?

– Когда Цинь Ли попал в беду в школе, вы, дети, должны были рассказать об этом взрослым – по крайней мере, мне. Если б вмешался хоть один взрослый, все закончилось бы не так. В конце концов брат Цинь Ли тогда был совсем молодым…

– Это все равно значит, что я погубила его. Цинь Ли пострадал из-за меня. Сейчас глухой должна быть я.

– Не думай так. У каждого своя судьба. – Один Фэн Гоцзинь знал, каким сильным было чувство вины, когда он произнес эти слова.

Фэн Гоцзинь отвез Фэн Сюэцзяо домой и поспешил обратно в управление. Лю Пин со своими сотрудниками уже вернулся из дома родителей Цзэн Янь. Девушка работала администратором в отеле, была единственным ребенком в семье и жила с родителями. У нее имелся небольшой круг общения, но раньше она встречалась с парнем по имени Чэнь Бинфэй, хулиганом и игроком. Они расстались. По словам матери, Цзэн Янь позвонили поздно ночью накануне своего исчезновения. После коротких препирательств с собеседником она поспешила куда-то уйти.

– Наши только что проверили, – продолжил Лю Пин, – номер должен принадлежать Чэнь Бинфэю. Его местонахождение установлено: прячется в бильярдной на Южном рынке. Я уже отправил туда людей, они за ним следят. Дай приказ, и его тут же схватят.

– Вы проверили бывшую компанию и дом Инь Пэна? Есть ли какие-нибудь зацепки?

– Две команды работают отдельно. Заместителя управляющего бывшей компании Инь Пэна уже нашли. Теперь он руководит одной внешнеторговой компанией. Решай сам, с кого из них начать.

– Немедленно вези сюда Чэнь Бинфэя, и поедем со мной на встречу с заместителем управляющего.

По дороге Лю Пину позвонили, и он переключил для Фэн Гоцзиня телефон на громкую связь. Вилла семьи Инь Пэна в районе элитной застройки «Риверсайд гарден» была продана в 2005 году. Продала ее жена Инь Пэна. Потом она эмигрировала в Канаду с детьми и, предположительно, до сих пор находится там; связаться с ней не удалось. Говорят, что перед отъездом она продала несколько объектов недвижимости и автомобилей, по-видимому, не собираясь возвращаться. Однако удалось найти тещу Инь Пэна, которая все еще живет в городе. Она сказала, что ее дочь и Инь Пэн развелись до 2003 года и никто не знает о местонахождении Инь Пэна. Человек на другом конце провода спросил: «Что дальше?»

Фэн Гоцзинь ответил:

– Проверьте записи о сделках с недвижимостью и подержанными автомобилями за тот год, а в идеале найдите человека, который занимался этими сделками.

Повесив трубку, Лю Пин спросил Фэн Гоцзиня:

– Проверить машину? Но запись с пункта взимания платы за проезд за тот год не сохранилась. Что мы можем сделать?

– По крайней мере мы можем точно узнать, были ли Инь Пэн и Костыль в машине, за которой ехал Сяо Дэн. Если это так, то не исключено, что Инь Пэн собирался встретиться с Цинь Тянем. Эти две линии пересекаются, и мы можем подтвердить причастность Инь Пэна к гибели как Хуан Шу, так и Сяо Дэна.

Лю Пин кивнул. После долгого молчания Фэн Гоцзинь добавил:

– Я все-таки верю Сяо Дэну.

Так называемая внешнеторговая компания была необычно безлюдной, сотрудников в офисе было мало. Фэн Гоцзинь знал, что многие из таких компаний – фиктивные. Мужчина лет сорока по фамилии Хоу еще по телефону признал, что был заместителем управляющего мебельной компании «Пэнсян» и десять лет проработал с Инь Пэном, пока тот не продал компанию, а потом основал свой собственный бизнес.

– Как Инь Пэн мог просто так бросить такую крупную компанию? – спросил Фэн Гоцзинь. – В чем причина?

– Я правда не знаю, – ответил менеджер Хоу. – Я слышал, что он задолжал значительную сумму денег и продал компанию, чтобы расплатиться с долгами.

– Вы не общались с Инь Пэном с февраля две тысячи третьего года? Куда он уехал?

– Я правда не знаю. Я просто работал на него.

– Могу ли я посмотреть ваш офис?

– Пожалуйста.

Фэн Гоцзинь встал, закурил и прошелся по офису, ничего не трогая и не листая. Снова сел, взял блокнот из рук Лю Пина, бросил его на стол Хоу и сказал:

– Посмотрите.

Тот не стал его листать, а спросил:

– Что посмотреть?

– Записи об уклонении вашей компании от уплаты налогов и о незаконной предпринимательской деятельности за последние два года, там вся информация. Посмотрите – и ничего не пропускайте.

Хоу, не открывая блокнота, спросил:

– Что это значит? Моя компания просто занимается малым бизнесом, какая тут может быть незаконная предпринимательская деятельность?

– Хорошо, я понял. Ждите повестки в суд.

После этого он забрал блокнот со стола и жестом велел Лю Пину идти на выход. Прежде чем они дошли до двери, менеджер Хоу остановил их, попросил снова сесть, закурил сигарету и сказал:

– Братцы, что вы имеете в виду, скажите прямо.

– Это мы вас хотим спросить, – сказал Лю Пин. – Вы сами ничего не хотите рассказать?

Хоу замялся, потом выдавил:

– Я не знаю, о чем вы хотите спросить.

Фэн Гоцзинь произнес:

– Незаконная предпринимательская деятельность и уклонение от уплаты налогов – не моя сфера ответственности, и мне лень этим заниматься, но если вы не скажете мне правду, то информации в блокноте достаточно, чтобы посадить вас в тюрьму лет на восемь-десять. Подумайте.

Под нажимом Фэн Гоцзиня Хоу наконец признался, что Инь Пэн действительно контактировал с ним после своего исчезновения.

– Как именно вы контактировали? – спросил Фэн Гоцзинь.

– С помощью моей компании велся бухгалтерский учет финансовой компании в Шэньчжэне, а затем деньги переводились на счет в США примерно раз в полгода.

– Это был счет Инь Пэна в США?

– Не знаю. Счет был на иностранное имя. Я отвечал только за перевод денег. Больше ничего не знаю.

– Как называлась компания в Шэньчжэне?

– «Куили файнэншиал».

– Кто был законным представителем?

– Я правда не знаю и знать не хочу. Никогда не спрашивал. Мне позвонил Инь Пэн из США и сказал, что нужно сделать; я так и сделал. В конце концов я ему обязан, переводить деньги не запрещено, да и деньги легальные.

Сев в машину, Лю Пин спросил Фэн Гоцзиня:

– Как ты