Черный маг - Лейтон Грин

он швырял ее на пол. Через час он наконец кое-что нашел – конечно же, в одном из последних картотечных шкафов. Грей начинал с самых свежих документов, потому что Орден нового просвещения возник недавно, но находка касалась одного из старейших клиентов Листера.

Это была тончайшая нить, возможно иллюзорная, крупинка информации, которая что‑то говорила его памяти. Найлс Уайдкомб, член палаты лордов, тоже входил в число состоятельных и могущественных клиентов Алека Листера. Возможно, он даже был самым состоятельным и могущественным, судя по финансовым отчетам. Похоже, Уайдкомбу принадлежали половина Девона и громадный особняк на Суэйнс-Лейн в Северном Лондоне. Внимание Грея привлек именно этот адрес в сочетании с тем, что Найлс Уайдкомб был крупнейшим благотворителем кладбища Хайгейт. Листер учредил на его имя огромный траст, проценты от которого должны были выплачиваться кладбищу бессрочно.

Грей зацепился за этот адрес еще и благодаря рассказу Анки о той ночи, когда она открыла для себя истинное лицо Саймона. По ее словам, она шла за Гассомианом до особняка в Северном Лондоне, который выходил задами на кладбище. Доступа к компьютеру у Грея не было, смартфон у него забрали еще в штаб-квартире, поэтому он выскочил из офиса и поспешил в интернет-кафе, которое заметил на этой же улице. Там он быстро вбил в поисковик адрес Уайдкомба и невольно вцепился в мышку, увидев, что за Суэйнс-Лейн раскинулось большое кладбище.

Он совершенно не доверял Анке, но кое-что из сказанного ею все же подтвердилось. И нечто в ее рассказе про особняк походило на правду, хоть Грей и подозревал, что она скорее добровольно участвовала в ритуале, чем тайком за ним подглядывала. Или, возможно, Дарий силой заставил ее участвовать и с тех пор она замарана во всем этом.

Зато теперь Грею было точно известно, что Алек Листер связан с роскошным особняком влиятельного члена палаты лордов, зданием, к которому примыкает одно из крупнейших кладбищ Лондона. Внутренняя система оповещения Грея взвыла, как по тревоге.

Он в последний раз скользнул взглядом по схеме кладбища на мониторе и похромал прочь из кафе по Портобелло-роуд, отчаянно подзывая такси.

Глава 59

Наконец за ним пришли. Дарий, кажется, был доволен, что пленник уже надел мантию, и велел Данте снова нацепить тому на голову мешок из грубого полотна. Руки и ноги Виктору связывать не стали, однако Данте постоянно держал кончик ножа у его поясницы.

Радек даже не думал о побеге: понимал, что с Данте ему не справиться, не говоря уже про обладателей многочисленных голосов, донесшихся до него, стоило только выйти из спальни. Он крепче сжал челюсти, услышав воинственный рык Оука. Потом, судя по звукам, дверь открылась, с улицы потянуло прохладным сквозняком. Зажурчала падающая с высоты вода, и Виктор догадался по благоуханию, что они оказались в саду. Шум водопада сперва приближался, а потом затих. Виктор услышал скрип еще одной двери, после чего потерял ориентацию. Его долго вели в тишине, сродни той, что присуща лесу. Когда процессия остановилось, Виктор прикинул, что их путь, пожалуй, занял минут двадцать. Его конвоиры перестали переговариваться, и кто‑то сдернул с него мешок.

– Узри место своей казни, – провозгласил Дарий. – Думаю, ты найдешь его вполне подобающим.

Виктор окинул взглядом окрестности. Вместе с Дарием и небольшой свитой они стояли на обширном холме. Футах в десяти внизу, опоясывая подножие холма, вилась дорожка. По обеим сторонам от нее теснились каменные надгробия и склепы; их впечатляющая архитектура сочетала в себе готику, классицизм и египетский стиль.

С противоположной стороны темное пятно входа в галерею, которая, как ему было известно, называется Египетская аллея; проем обрамляли колонны в форме лотосов. А во тьме за кругом надгробий, как знал Радек, раскинулось огромное викторианское кладбище, мрачная преграда между Виктором и внешним миром. И наконец совсем рядом, на том же холме, где стоял он сам, взгляд выхватил кедр, который до сих пор снился Виктору в кошмарах.

Да, он сразу понял, где находится. Это место Виктор никогда не забудет, и не только из-за его уникального расположения, но и потому, что здесь некогда прорвалась ткань души профессора, и в ней навеки осталась гноящаяся рана, которую не исцелить никаким лекарствам. Это место называлось Ливанский круг и считалось достопримечательностью кладбища Хайгейт.

Именно тут Ева свела счеты с жизнью.

* * *

Суэйнс-Лейн тянется через весь Лондон севернее Кэмден-Тауна и несколько восточнее Хэмпстед-Хит. Несмотря на позднее время, город стоял в пробках, и Грей сжимал кулаки от бессилия. Таксист двинулся по Суэйнс-Лейн сразу после одиннадцати вечера и, миновав несколько кварталов, прибыл по адресу, где жил Найлс Уайдкомб. Грей увидел увитый плющом особняк в итальянском стиле, прилегающие земли которого простирались далеко в темноту. При свете луны можно было разглядеть верхушки скрюченных дубов на кладбище Хайгейт: оно граничило с территорией особняка, обнесенной с боков и сзади высокой стеной, точь-в‑точь как в Анкином рассказе.

Грей попросил проехать еще несколько домов и остановиться. Он поспешил к боковой стене, ища способ через нее перелезть. А когда уже ступил на ухоженный газон, дверь открылась, и оттуда вышел человек с большим пистолетом. Грей нырнул в гущу деревьев и кустов, спрятавшись за большим вязом и тоже держа наготове оружие.

Никаких выстрелов не последовало, и это вовсе не удивило Доминика. Он распластался на земле и пополз вперед, надеясь получше разглядеть, что к чему. Хотя в его сторону направили ствол, Грей ощутил лишь трепет надежды, ведь вооруженных охранников просто так не выставляют. Значит, в этом доме не хотят, чтобы кто‑нибудь вызвал полицию или чтобы посторонние рыскали по его территории.

Прежде чем он успел осмотреться, со стороны дома его окликнули:

– Грей?

Доминик застыл. Он знал этот голос.

– Дикки Джонс?

– Да ты издеваешься! Какого хрена ты тут делаешь?

Грей выглянул из-за дерева, все еще скрытый от посторонних глаз кустами и темнотой. Дикки стоял у главной двери и теперь держал пистолет как‑то боком, словно гангстер-дилетант.

– Знаешь что, – сказал Грей, – лучше брось оружие.

– Не могу.

Вцепившись обеими руками в рукоять, Грей прицелился в Дикки: большие пальцы вперед, локти неподвижны.

– Тебя к такому не готовили, – мягко заметил Доминик, – ты и сам знаешь.

Ответа не последовало. Грей держал Джонса на мушке и выстрелил бы, если бы тот попытался вернуться в дом.

– Это зверье собирается убить моего партнера, – заявил Грей. – Ты ведь такими делами никогда не занимался.

Дикки стал водить пистолетом из стороны в сторону, пытаясь выцелить Грея по голосу.

– Брось. – Указательный палец