Неупокоенные кости - Лорет Энн Уайт

Анжела провожала полицейскую машину взглядом, пока та, подпрыгивая на ухабистой дороге, не скрылась в тумане. Журналистка знала, за что ее поблагодарила Мунро. За подсказку. Думать об этом было приятно, но вместе с тем Анжела испытывала растущее недовольство собой. Она знала, что способна на большее. Ей вполне по силам давать более глубокие, сложные аналитические материалы, но для этого нужно обуздать нетерпение и совладать со стремлением всегда и во всем опережать коллег. А еще нужно хотя бы изредка позволять себе быть человечной и ранимой, и это пугало Анжелу больше всего.

Красные габаритные огни полицейской машины давно растаяли в тумане, а она все еще раздумывала о том, как много, оказывается, сама от себя скрывает.

– Ну что теперь? – спросил Рауль, поеживаясь от сырости.

– Думаю, сейчас нам лучше всего поехать в город и занять позицию возле дома Дженсенов на Линден-стрит, – сказала Анжела. – Если я все правильно понимаю, копы не могут или не хотят обнародовать информацию об идентификации останков, пока не известят об этом родителей Аннелизы. Судя по всему, туда они и отправятся в самое ближайшее время. А если они нашли в озере автомобиль и останки Дэррила Хендрикса, то я более чем уверена: в квартире Мейсона-Рокко что-то навело их на след.

Она посмотрела на оператора.

– Готова поспорить, наши коллеги не сумеют сразу связать эту поисковую операцию и дело Дженсен, а значит, у нас есть прекрасный шанс всех опередить. Здесь, я думаю, больше нечего делать, а вот Линден-стрит открывает перед нами куда более богатую перспективу. Уверена, там мы сумеем кое-что заснять, а если повезет, нам, возможно, даже удастся взять интервью у родителей Аннелизы.

Джейн

Пока Дункан вел машину по шоссе Ситускай, направляясь к Линден-стрит и дому Дженсенов, Джейн смотрела в окно на темную воду залива Хау. Дождь все не прекращался, и дворники со стуком сновали по лобовому стеклу.

– Этот дом стал их тюрьмой, – сказала она после долгого молчания. – Я имею в виду семью Дженсен. Они сами загнали себя в ловушку. Им казалось, они хотят завершения, но на самом деле боялись, что оно в конце концов настанет.

Не отрывая взгляда от извилистого полотна шоссе впереди, Дункан глубоко вздохнул и крепче стиснул руль. Судя по всему, неожиданный поворот дела потряс его до глубины души, и Джейн его понимала.

– Так откуда там взялась шерсть пуделя? – спросил он после небольшой паузы.

– Единственный пудель, о котором упоминается в документах, принадлежал Элизе Джаник. Она заявила, что как раз выгуливала его перед сном, когда заметила, как девушка, похожая на Аннелизу, бежит через улицу по направлению к коричневому седану.

Дункан бросил на нее короткий взгляд.

– То есть шерсть этого пуделя каким-то образом попала на одежду Аннелизы. Интересно, когда это произошло: до ее убийства или после?

Джейн задумалась.

– Помнишь, Тэнк зачитывал нам показания Элизы Джаник?

– Ну да. Она утверждала, что Дженсены – милейшие, добрейшие люди, которые постоянно им помогают: чистят водостоки, косят лужайку и… – он слегка запнулся, – …и возят их старого пуделя к ветеринару.

Глубоко задумавшись, Джейн потерла лоб, и вдруг ее осенило. Фотография! Фотография в доме Дженсенов!

– Ты же видел фото в доме Дженсенов? – спросила она. – Ну та фотография на каминной полке – единственная, на которой сестры Дженсен сняты вместе? Они позируют на фоне зеленого седана, и, если я не ошибаюсь, это был…

– Черт! «Плимут Вэлиант»!

Джейн торопливо выцарапала из кармана телефон и принялась пролистывать фотографии, сделанные в спальне Аннелизы. Наконец она нашла то, что искала, – фотографию кровати с тряпичной куклой на подушке.

– На кровати нет одеяла, – сказала Джейн. – Только покрывало. Если, как утверждала Хелен Дженсен, комнату действительно оставили в том виде, в каком она была, когда ее дочь исчезла, то где же одеяло с кровати?

– Ты думаешь о длинной молнии и перьях, которые нашли в ее могиле?

– Не исключено, что Аннелизу завернули в ее собственное одеяло и отвезли к часовне на семейном автомобиле.

Джейн набрала номер телефона рабочего зала в участке, где трудились другие члены ее команды. В трубке зазвучали гудки, но на том конце никто не отзывался.

– Если от тебя забеременела твоя собственная дочь, это очень веский мотив, чтобы избавиться от нее и главной улики, – медленно сказал Дункан. – И место, где спрятали труп… часовня, витраж с Богоматерью и младенцем, то, как аккуратно ее уложили в яме, – все эти детали приобретают дополнительный смысл. К тому же на Аннелизе были сережки в виде крестов… Должно быть, в жизни Дженсенов религия играла определенную роль.

В участке наконец сняли трубку. Это был Тэнк.

– Слушаю, шеф…

– Тэнк, у нас где-нибудь записано, кем работал Курт Дженсен?

– Он был подрядчиком. Занимался строительством.

– Посмотри-ка в документах, там нигде не сказано, на какую компанию он работал?

Последовала пауза – Тэнк просматривал оцифрованные протоколы.

– Пока ничего не вижу, шеф.

– Проверь, не работал ли он на одну из фирм, которые летом семьдесят шестого занимались на «Хемлоке» прокладкой коммуникаций.

– Принято.

Джейн дала отбой. Они приближались к Северному Ванкуверу. Через пару минут окажутся на Линден-стрит, чтобы сообщить родителям Аннелизы новости.

Да, это тоже будет завершением. Вот только такого завершения никто не ожидал.

Джейн

Джейн и Дункан разговаривали с Дженсенами в гостиной. Хелен привела мужа и помогла ему сесть на диванчик рядом с собой. Она держала его за руку, лицо у нее было изможденным и бледным. Курт Дженсен пристально смотрел на детективов, но не сказал ни слова, и Джейн невольно спросила себя, понимает ли он, что происходит. Насколько она знала, Курт действительно был серьезно болен, но нельзя исключать, что он способен использовать состояние своего здоровья, чтобы не отвечать на неудобные вопросы.

Фейт сидела на стуле слева от матери.

– Вы… вы хотите что-то рассказать нам об Аннелизе? – спросила Хелен.

– Да. – Джейн кивнула. – Анализ ДНК подтвердил, что останки, найденные под часовней на лыжной базе «Хемлок», принадлежат вашей дочери.

Хелен сглотнула, и в ее глазах заблестели слезы. Фейт сидела совершенно неподвижно и молчала.

– Скажите, мистер Дженсен… – Джейн обратилась непосредственно к Курту, – у вашей дочери Аннелизы есть или были братья?

В глазах Курта Дженсена промелькнул огонек, и он бросил быстрый взгляд на жену.

– Нет, у нас были только дочери, – ответила за него Хелен, и ее голос слегка задрожал. – Почему вы спрашиваете?

Фейт продолжала