Конни и кража в школе - Юлия Бёме

– Но ведь мы ничего не сделали! – кричит Пауль.

– Ничего не сделали? – Господин Германн упирается руками в бока. – А что ты тогда искал под моей машиной, а?

– Смотреть на чужой автомобиль не запрещено, – заявляет Билли.

– Вы ещё и дерзите! – взрывается господин Германн. – Я точно знаю, что вы задумали!

Анна поспешила укрыться за спиной Конни, но теперь опасливо выглядывает из-за неё.

– Что же? – удивлённо спрашивает она.

– Только не притворяйтесь, что вы здесь ни при чём. Вы уже несколько дней околачиваетесь вокруг моего автомобиля! – кричит господин Германн. – Совершенно непонятно, чем вы тут занимаетесь. И дело не только в том, что после вас потребуется дорогой ремонт. Который, кстати, будут оплачивать ваши родители. То, что вы делаете, – опасно! Что, если вы вдруг повредите тормозной шланг? Тогда я на полном ходу врежусь в первое попавшееся дерево и погибну! Об этом вы подумали?

Анна, Конни, Билли и Пауль не мигая смотрят на господина Германна как на сумасшедшего. Что за чушь он несёт? И какой у него вид! Красный, вспотевший, он жадно глотает воздух. Ещё немного – и он на них набросится.

– Мы не имеем ни малейшего понятия, о чём вы говорите, – вежливо отвечает ему Конни. – Правда. Просто мы заметили, что по вечерам вы стоите в засаде, прячась за живой изгородью. Я знаю, что это нас не касается. Но нам хотелось узнать, зачем вы это делаете.

– Да, – подхватывает Пауль. – И мы подумали, что это как-то связано с вашим автомобилем. Мы решили на него взглянуть. Вы же знаете, что мы сыщики.

Никки, всё это время раздражённо ворчавший на машину, теперь требовательно лает, будто подтверждая слова Пауля.

– Хм! – Пару мгновений господин Германн молча смотрит на них. Затем делает глубокий вдох. – Значит, вы в моём автомобиле ничего не подкручивали?

– Нет! Честное слово – нет! – заверяет его Конни.

– Ну тогда ладно. – Господин Германн слегка расслабляется.

– Расскажите, что происходит, – просит Пауль. – Мы вам поможем!

Господин Германн хмурится. Но потом всё же рассказывает:

– Это началось несколько дней назад. В моём автомобиле постоянно что-то выходит из строя. Поначалу перестала выплёскиваться омывающая жидкость для ветрового стекла, хотя я и залил полный бачок. Затем отказались подниматься и опускаться стёкла. А сейчас автомобиль вообще как будто сошёл с ума. Он иногда заводится, а иногда нет. Как будто это зависит от его настроения.

– Наверное, где-то отошёл проводок, – с видом знатока говорит Пауль. – А может быть, автомобиль просто слишком старый.

– Да, это похоже на самые обыкновенные признаки износа, – соглашается Билли.

– Что значит – старый? Моей машине всего четыре года, и она ещё на гарантии!

– Ну, не знаю… – Пауль хочет что-то сказать, но передумывает.

– Вы считаете, что кто-то делает это намеренно? – спрашивает Конни. – Кто же это может быть? У вас есть враги?

– У меня? Нет! – кричит господин Германн.

Конни размышляет. Нельзя сказать, чтобы соседи питали большую любовь к Роберту Германну. Но кто из-за этого стал бы ковыряться в его автомобиле? Точно никто!

– Если хотите, мы можем провести небольшое расследование, – предлагает Конни.

– Хуже точно не будет, – подхватывает Билли.

– Ну, не знаю… – Господин Германн ещё колеблется. – Мне нужно спокойно всё обдумать. А пока – руки прочь от моей машины!

Вор пойман!

– Этот Германн никогда не передаст нам своё дело, – ворчит Пауль некоторое время спустя.

Конни вздыхает. Скорее всего, Пауль прав. И воришку в школе они тоже так быстро не схватят. Завтра вообще будет не до расследований, ведь их класс отправляется на экскурсию.

Учащиеся класса госпожи Ризих собираются на школьном дворе в восемь часов утра.

– Я приготовила для вас небольшое задание, – говорит она. – Надеюсь, карандаши у вас с собой?

Но оказывается, что госпожа Ризих надеялась зря. У большинства учеников в рюкзаке нет ничего, кроме бутербродов, чтобы перекусить.

Госпожа Ризих осматривается по сторонам.

– Конни, не могла бы ты быстренько принести несколько карандашей из нашего класса? Ну, ты знаешь, из выдвижного ящика!

– Конечно! – Конни получает ключ от классной комнаты и несётся выполнять поручение. Она поднимается по лестнице, перепрыгивая через ступени. В коридоре совсем тихо. Во всех классах уже начались уроки. Она быстро хватает карандаши и уже собирается бежать по лестнице вниз, как вдруг замечает кого-то в коридоре. И этот кто-то как раз залезает в карман чьей-то куртки. От ужаса Конни замирает на месте. Неужели это тот самый вор? Она узнаёт мальчишку. Это Нико из класса госпожи Гейне. Конни слышит, как стучит её сердце. Нико? Да нет, не может быть. Какой же из него вор? Он всегда такой милый. Наверняка он просто достаёт что-то из своей куртки!

От дурного предчувствия у неё сводит живот. Почему его куртка вообще здесь? Ведь класс госпожи Гейне на первом этаже!

Конни не сводит с Нико глаз. Он смотрит в конец коридора и засовывает руку в карман следующей куртки. И что-то оттуда достает. Конни не может как следует разглядеть что. Может, несколько монет? Мальчишка кладёт их в свой карман.

– Ко-о-онни! – Внизу по коридору бежит Нина.

Нико вздрагивает, оглядывается и вдруг замечает Конни на лестничной площадке. Он смотрит на неё. Всего долю секунды, но этого достаточно, чтобы понять, что она всё видела. Мгновение – и он убегает.

Конни мчится вниз по лестнице.

– Подожди! – кричит она ему вслед. Но Нико и не думает останавливаться.

Внизу у подножья лестницы дорогу ей преграждает Нина.

– Так вот ты, наконец! Все тебя заждались!

– Но мне нужно… – Конни смотрит в другой конец коридора. Нико уже и след простыл.

– Что тебе нужно? Мы уже устали там стоять! – Нина тащит Конни за рукав к выходу из школы.

– Ладно, ладно, иду, – ворчит Конни.

Нико она ещё успеет поймать. Воровать деньги в школе! Надо же до такого докатиться!

Лишь на автобусной остановке у Конни появляется возможность рассказать о произошедшем своим друзьям.

– Я его застукала, – шепчет она. – Я знаю, кто вор. Это Нико!

– Из 3 «А»? – спрашивает Билли, не веря своим ушам.

Конни кивает.

– Абсолютно исключено! – возражает Пауль. – Он играет со мной в футбол. Он нормальный парень и никогда бы на такое не пошёл!

– Но я видела, – заверяет его Конни.

– Что конкретно ты видела? – осведомляется Анна.

– Как он лазит по чужим курткам и забирает себе то, что ему не принадлежит, – говорит Конни. – Короче говоря: я видела, как он ворует.

– Что за чёрт! – ругается Пауль. – Зачем он это делает?

Конни пожимает плечами:

– Понятия не имею!

– Мы выведем его на чистую воду! – восклицает Пауль. – Сегодня же!

Госпожа Ризих возвращается со своим классом ровно к концу уроков. Но вместо того, чтобы сразу пойти домой, Анна, Билли, Пауль и Конни бегут в классную комнату госпожи Гейне. Дверь как раз открывается, и первые ученики вываливаются в коридор. Наконец одним из последних выходит Нико. Он дежурил у доски. Когда он собирается надеть куртку, Пауль хлопает его по плечу.

– Привет, Нико!

– Привет, Пауль! Всё хорошо?

Пауль отрицательно качает головой.

– Почему нет? – спрашивает Нико. – Что случилось?

– Что случилось? – подхватывает Конни. – Это мы у тебя хотим узнать!

– Ты? – удивляется Нико. – Ты меня видела, ведь так?

– Что ты вытворяешь? – не выдерживает Пауль. – У тебя что, крыша поехала?

Нико опускает глаза.

– Слушай, это же совсем на тебя не похоже! – восклицает Билли. – Что вообще всё это значит?

Нико раскрывает рот.

– Ну, говори уже! – нетерпеливо кричит Анна.

Нико едва заметно качает головой.

– Тогда нам не остаётся ничего другого, – заявляет Билли, – как пойти за учительницей. Лучше всего – за госпожой Гейне.

– Нет! – кричит Нико. – Пожалуйста, не надо!

– Тогда скажи, что происходит, – требует Пауль. –