Живущий за двоих - A. Gruinard

Пирамида, тогда это была не более чем поляризационная идея французского президента. Когда Эндрю заметил Манон, он подумал, что им, возможно, придется вернуться в отель и снова переодеться. Он не был уверен, во что именно, но чувствовал, что им нужно переодеться. Манон выглядела стильно и сногсшибательно, Эндрю ничего не мог поделать, кроме как восхищенно смотреть на нее. На ней было тяжелое пальто, небрежно подпоясанное, большой шарф, джинсы и туфли на каблуках. Это было небрежно, но очень элегантно и типично по-французски.

“Эндрю!”

Она заключила его в крепкие объятия, прежде чем притянуть к себе и расцеловать в обе щеки.

“Манон. Я думал, ты дизайнер интерьера, а не модель, ты выглядишь замечательно”.

Она попыталась отмахнуться от похвалы, но он видел, что комплимент ей понравился.

“Это мой хороший друг из Испании Педро Гарсия, сокурсник по Тринити-колледжу в Кембридже. Педро, это Манон Ру, молодая леди, с которой я познакомился в Лондоне прошлым летом и которая навестила меня в Эдинбурге”.

Педро и Манон изобразили целование в щеку.

“Что? Разве я тоже не хороший друг?”

Заявление было подчеркнуто галльской оборочкой. Эндрю начал брызгать слюной и защищаться.

“Я не хотел предполагать, ты мой друг, прости, я”

Он видел, как она и Педро пытались перестать смеяться, и прервал свои сбивчивые извинения. В награду он получил еще одно объятие.

“Я просто дразню тебя, Эндрю. Слишком просто, черт возьми. В любом случае, почему ты хотел встретиться здесь? Лувр закрыт по вторникам”.

Педро и Эндрю посмотрели друг на друга и пожали плечами, они подумали, что им следует посетить музей, но ни одного из них это по-настоящему не беспокоило.

“У меня еще одна проблема. Я думал, что смогу взять два выходных, чтобы провести их с тобой, но мне нужно работать завтра. Но я договорился с двумя гидами для тебя, они встретятся с нами за ужином. Они оба работают со мной в Hermès, наш офис находится всего в километре отсюда ”.

Эндрю пытался сказать Манон, что в этом нет необходимости, но она ничего из этого не имела. Она была разочарована тем, что не смогла провести с ними целых два дня, но заверила их, что ее друзья были рады поиграть в гида в среду. Сама Манон в тот вечер не ужинала дома и собиралась прийти со своим женихом после работы в среду. Когда все это было улажено, хорошо улажено в том смысле, что Манон проигнорировала все, что пытались сказать Эндрю и Педро, и просто сказала им принять это, они провели день, играя в туристов. Они прошли много миль; всю дорогу по Елисейским полям мимо туристических магазинов с завышенными ценами; а затем они поднялись по Триумфальной арке на крышу, откуда открывался вид во всех направлениях, особенно на Эйфелеву башню. Эндрю прожег всю пленку, хотя Педро сделал большую часть снимков Манон и Эндрю на фоне Башни, прежде чем они подошли к Башне. Они сделали обязательную остановку во Дворце Шайо, чтобы сделать еще несколько снимков Башни с эспланады Трокадеро. Это было клише, но это место с лучшим видом на Башню, близко, слегка возвышается над окружающей землей, идеально. Там была использована еще одна пленка, прежде чем они втроем направились к самой Башне. Очереди, к счастью, были короткими, а вид с вершины был потрясающим. И таков был тон дня, они просто играли в туристов. Манон была взволнована и горда тем, что показала им весь центр города. После Башни они остались на Левом берегу и прошли весь 7-й-й, а затем 6-й округа, останавливаясь, чтобы перекусить, выпить кофе, пива, они довольно долго пробирались по городу и оказались возле Сорбонны. Манон показала им, где она училась до того, как они с Ясмин познакомились с Эндрю в Лондоне. Пару раз он думал, что Джастину и Джуди понравился бы этот день, история, искусство, культура, мода, все в Париже, но вместо этого были экономист и инженер. Ну да ладно.

Как оказалось, Манон задавалась вопросом, почему Педро и Эндрю не были более впечатлены тем, что она работает в Hermès, в их штаб-квартире прямо в центре Парижа. Они, в свою очередь, понятия не имели о Hermès. Лучшее, что Эндрю смог придумать, это то, что это был авианосец Королевского военно-морского флота. Это Педро тоже знал. Итак, за бокалом вина и парой кружек пива Манон попыталась объяснить, насколько важной была ее работа. Они соответственно охали и ахали, но она могла сказать, что они действительно не понимали этого.

“Мужчины!”

Если бы они стояли, она бы топнула ногой. Но затем ее улыбка вернулась и стала шире.

“Тогда пошли, вы, пара филистеров. Вы не заслуживаете и, вероятно, не оцените того, что я запланировал на этот вечер”.

Они втроем вернулись через Сену, мимо Собора Парижской Богоматери, обогнули Лувр, поднялись через сады к площади Согласия, где они обезглавили Людовика XVI и Марию-Антуанетту. Столько истории всего в одном предложении, Найджел тоже должен был там быть. В северо-западном углу площади они прошли мимо американского посольства по узкой улочке на квартал и внезапно оказались там, в главном магазине и штаб-квартире Hermès, на улице Фобур-дю-Сент-Оноре. Улица, которую Эндрю вечно с трудом произносил дважды одинаково.

Манон провела их в магазин, а затем по парадной лестнице на галерею наверху. Наверху за галереей открывалась большая комната, на три четверти заполненная сияющими людьми. Возможно, "блестящий" - неподходящее слово, "блестящий" может быть более точным. В любом случае ни Эндрю, ни Педро не были одеты для подобного мероприятия и морально к нему не были подготовлены. Но Манон тихо прошла по галерее к двери, и они последовали за ней. Эндрю столкнулся с Педро и остановился так внезапно. Это был модный подиум, приподнятая платформа, сиденья по обе стороны от нее, тонкие волнистые занавески по обе стороны от сцены в дальнем конце зала. Он был длинным, узким, с высокими потолками, с яркими огнями, заливающими взлетно-посадочную полосу. Даже при включенном обычном освещении в зале сиденья, казалось, сливались с темнотой вдоль взлетно-посадочной полосы. Когда гаснут огни для шоу, ограниченное количество гостей должно прятаться на краю темноты. Хотя пока все было по-деловому. Вокруг бегали разные лакеи, и по крайней мере половина из них размахивала руками, или кричала, или и то, и другое вместе. Они вдвоем раболепно последовали за Манон к бару, расположенному в правом углу зала, ближе всего к двери, каждый получил по бокалу вина, а затем последовали за ней, когда она