An ordinary sex life (OSL) - Астердис

      И в этот момент, как будто по команде, открылась дверь моей спальни, и маленькая фея в мешковатой футболке, тихо шмыгнула внутрь, а затем присоединилась ко мне на кровати. С блестящей от лунного света улыбкой, Брук скользнула под одеяло и свернулась калачиком рядом со мной, после чего потянула мою голову вниз, чтобы она смогла крепко поцеловать меня в щеку. Инстинктивно, моя рука обвилась вокруг нее, прижимая ее поближе.

      «Скучаешь по ней?» Тихо спросила Брук, кивая в сторону фотографии Авроры.

      «Конечно» с бесконечной печалью вздохнул я.

      «Ты справишься с этим» ободряюще сказала она, проведя рукой по моей обнаженной груди. Моя собственная рука скользнула немного ниже, чтобы обхватить ее маленькую тугую попку, и я обнаружил, что под этой мешковатой футболкой она была голой. Брук хихикнула и повернула мою голову, чтобы запечатлеть следующий поцелуй на моих губах.

      Завтра — первый день всей моей оставшейся жизни.      

Примечание к части Здесь заканчивается первая книга Ordinary Sex Life. Я бы хотел сказать, что основные фишки расставлены, и игра теперь может начаться, но нет. Впереди - выпускной год, который должен стать лучшим годом в школьной жизни, четыре года колледжа и вся взрослая жизнь. И всех персонажей ждёт ещё долгий путь, много встреч и открытий, как о других, так и о самих себе. Что бы люди не думали, что бы не воображали, они пока даже представить не могут, какую роль действительно сыграют в судьбе друг друга, и кем станут.

Теперь без лирики. У меня закончились запасы переведённого хотя бы частично, так что выпуск глав несколько замедлится. Следующая книга - OTSL2, но перед ней будет переведена одна из интерлюдий. По факту, написана она была позже, но чисто исторически проходит как раз в этот период, и была она запоздалой попыткой раскрыть персонажа.

И помните, что завтра - первый день всей нашей оставшейся жизни.

Интерлюдия. Элис. Часть 1.

      — СЕНТЯБРЬ 1996 -

      «Прекрати, Джейк!» Я стряхнула руку мальчика со своей задницы и злобно посмотрела на него. Но вместо того, чтобы выглядеть извиняющимся, Джейк Харбор просто глупо усмехнулся и отступил за пределы досягаемости. Он знал, что я могу… и на самом деле… пну его, если он останется в пределах досягаемости. Но пока я стояла там, глядя на Джейка, я почувствовал, как другая рука ткнула мою задницу. И я немедленно повернулась в другую сторону, чтобы взглянуть на Тревора Хансена. «Боже, ребята. Это не смешно!»

      «Эй! Кончай!» закричала Кенди, приходя мне на помощь. Голубоглазая брюнетка быстро подошла к Тревору и хлопнула его по затылку. Здоровяк потер место, где она ударила его, но усмехнулся и подмигнул моей хорошенькой лучшей подруге. Еще через несколько секунд после того, как на них посмотрели, Джейк и Тревор покачали головами и пошли в сторону кафетерия. Но они все равно смеялись и попутно давали друг другу пять.

      Я вздохнул, а затем мы с Кенди слегка ухмыльнулись. «Мальчики…» протянула я, словно бесконечно раздраженная (но тихо довольная) их постоянными попытками справиться с ощупыванием наших задниц и растущей груди.

      «Мальчики…» ухмыльнулась Кенди, наслаждаясь вниманием не меньше меня.

      Мы только пошли в восьмой класс. Да, было бы неприятно драться с мальчиками каждый день в школе. Но в то же время нас немного взволновало то, что мы были теми, кого преследовали мальчики. А пока мы справлялись. Мы с Кенди Картер были друзьями и раньше, но с тех пор, как за лето наши сиськи стали действительно расти, мальчики стали намного агрессивнее с нами, когда мы встречались компанией на пляже или в городе. И за последние несколько недель мы сплотились, чтобы следить друг за другом.

      «Ты сегодня делала что-то со своими волосами?» спросила она, скрещивая руки и прижимая папку к груди.

      «Да!» Я покрасовалась, поворачивая голову и демонстрируя свои новые заколки. Мои черные как смоль волосы аккуратно спускались между висками, за ушами и доходили до плеч. «Папа купил их мне на Мауи. Я подумала, что первый день в школе будет лучшим временем, чтобы показать их. Тебе нравится?»

      «Они милые», восторгалась Кенди, ее голубые глаза мерцали.

      По коридору эхом разносилось кокетливое хихиканье, довольно громкое и знакомое. Я точно знала, кто это был, но все же посмотрела, чтобы убедиться, что мальчики прижали Донну Кинкейд к ряду шкафчиков. Грудастая блондинка, казалось, не возражала против того, чтобы ее загнали в угол, и действительно позволяла Джейку и Тревору трогать себя руками.

      «Боже, Донна такая шлюха» протянула я.

      «Совершенно верно» вздохнула Кенди. «Ты знаешь, я слышала, что она позволила Эрику Брэдфорду добраться до второй базы в прошлые выходные?»

      «Нет!» воскликнула я, совершенно ошеломленная.

      Кенди серьезно кивнула, выражение ее лица говорило мне, что это 100% правда.

      «Шлюха!» ахнула я.

      «Я знаю…»

      «Это ВСЕ, что ты собралась есть?» Кенди нахмурилась, глядя на меня, затем указала на мой поднос с обедом, на котором была вода в бутылке и стопка сырой моркови.

      «Я