Тайна доктора Авроры - Александра Федулаева
Книгу Тайна доктора Авроры - Александра Федулаева читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Спасибо, Бетси… Я встану. Помоги мне одеться… — я замялась. — Я… чувствую, что мне немного нехорошо, но нужно привести себя в порядок.
— Конечно, леди. Я всё приготовлю.
Бетси бросилась к гардеробу, явно радуясь возможности заняться привычным делом. А я отвернулась к окну. Снаружи расстилался пейзаж, не имевший ничего общего с Москвой: аккуратные газоны, фонтан, дорожки, вдали роща, с которой спадал утренний туман. А в центре всего этого сидел… кот. Рыжий, огромный, похожий на мейн-куна, мокрый от дождя, сидел прямо на каменном парапете и смотрел на меня. И снова этот жаркий холод по спине. Он был тот самый.
— Твою же… — прошептала она.
— Что, леди? — обеспокоенно отозвалась Бетси.
— Ничего. Показалось.
Бетси суетилась, расправляя платье, тяжёлое, вычурное, цвета старых фиалок, со сложной вышивкой вдоль корсажа. Я же не отрывала взгляда от окна. В комнате запахло лавандой и воском. Девушка расставляла туфли, поправляла шнуровку, приколотые банты. Всё это казалось диким, словно я попала в интерактивный музей, где посетитель оказался экспонатом.
— А… где остальные? — спросила я. Голос всё ещё был чужой, но уже немного слушался.
— Ваш отец, миледи, велел не тревожить вас до обеда, если вы ещё больны. Мисс Фелисити… Она очень переживала. — Бетси замялась. — Сказала, вы слишком впечатлительная.
«Переживала, ага», — мысленно скривилась я и с удивлением поняла, что это не мои мысли.
— А что случилось со мной? — осторожно спросила я.
Бетси подняла глаза, явно взвешивая, можно ли говорить:
— Вы… упали с лестницы. На нижнем крыльце. Ударились головой. Вы не помните?
Она явно пыталась казаться спокойной, но в её глазах мелькнул страх. Настоящий. Как у ребёнка, внезапно увидевшего, что мама говорит чужим голосом.
Я с усилием улыбнулась губами, которые не слушались.
— Просто… голова всё ещё гудит. Наверное, от удара. Я… чувствую себя странно. Как будто всё в тумане.
Она облегчённо выдохнула.
— Это нормально! После падения… И крови было много… Мы все очень испугались, особенно лорд. Он никуда не отходил от вас первую ночь.
Я села на стул, чувствуя, как ноги предательски дрожат. Лорд Рэдклифф. Её отец? Или брат? Я не знала. Почти всё, что касалось этой жизни, было для меня тем же, чем и сон, — зыбкой смесью чужих эмоций и образов. Но я чувствовала: притворяться придётся. Пока не узнаю больше. Я снова посмотрела в окно.
Кот не двигался. Просто сидел и смотрел, спокойно, выжидающе. Как тогда. Только теперь в его взгляде было нечто иное. Почти человеческое. Будто он знал. Знал, что я не она. И в то же время… Будто знал, что это не имеет значения.
Я прикусила губу. Чужие губы. И это отчётливо напомнило, я всё ещё не знаю, что делать.
«Спокойно, не паникуй, дыши, дыши всегда. Без паники не бывает чудес». Эти слова я повторяла себе множество раз, когда работала в операционной. Но сейчас… Сейчас я была не в своей роли врача. У меня не было ни халата, ни инструментов, ни понимания, где я оказалась.
— Леди, простите, но вы точно чувствуете себя лучше? — снова заговорила Бетси, на этот раз с нотками тревоги в голосе. — Вы так пристально смотрите на кота…
Я вздрогнула.
— Ты тоже его видишь?
— Конечно, миледи. Это же мистер Марстен. Ваш любимец. Вы его с улицы принесли прошлой весной, когда он был весь в грязи и с больной лапкой. Вы никому не дали его тронуть, сами выхаживали. Даже доктору не доверяли. Помните?
Марстен. Я резко обернулась, глядя на неё.
— Марстен… — прошептала я, пробуя имя на вкус. Оно не отзывалось в памяти, не было ни одной картинки, ни одного воспоминания, только пустота. Но в груди что-то дрогнуло, лёгкое, как затухающая искра. Возможно, это была эмоция Авроры. Или просто совпадение?
— Миледи… А вы… точно помните, кто он?
— Конечно, — я утвердительно кивнула. — Просто всё ещё кружится перед глазами, показалось, что это другой кот.
— Бетси… — Я заглянула ей в глаза. — Ты мне поможешь, если я… если я иногда что-то забуду? Моя память как будто стала немного не в порядке.
Служанка прижала ладони к переднику, глаза её округлились.
— Конечно, миледи. Конечно! Я буду с вами, честное слово. Я никому ничего не скажу… — Она понизила голос до шёпота. — Даже если вы совсем ничего не вспомните… Всё равно буду помогать. Вы всегда так добры к нам. Только не бросайте Марстена, он без вас совсем дикий станет.
Я невольно улыбнулась.
— Спасибо, Бетси. Я постараюсь вспомнить. Обо всём.
Она снова кивнула, чуть не плача от гордости, и тут же взялась за мои волосы — расчёсывать длинные светлые пряди, напевая под нос тихую песенку. Я смотрела в зеркало и видела лицо, которое постепенно начинало принимать моё отражение. Не Елены Борисовны Разиной. Не доктора, не женщины, обременённой делами и чувством долга. А совсем другую.
Леди Аврора Рэдклифф. Девушка с зелёными глазами и котом по имени Марстен.
И в этот момент мне показалось, что зеркало… чуть дрогнуло. Будто отражение, как и я, только училось жить в этом теле.
Глава 2
— Всё готово, миледи, — прошептала Бетси, затянув последнюю ленту на корсете. — Вы… прекрасны.
Я посмотрела на себя в зеркало. Лицо, которое начинало казаться моим, смотрело в ответ с тихой решимостью. Девушка в лавандовом платье, с высоко уложенными волосами, с тонкими бровями и ссадиной на чуть нахмуренном лбу. — Спасибо, Бетси.
— Помните… если что-то пойдёт не так, я буду рядом.
Я кивнула и шагнула к двери.
Коридоры дома Рэдклиффов были узкими и тёмными, с высокими потолками и причудливо расшитыми коврами. Лестница скрипела под ногами, но, к счастью, я не упала, хотя тело, казалось, всё ещё помнило последнее падение. Наконец, ступени закончились, и я оказалась в холле, откуда доносился аромат еды и приглушённые голоса.
— Аврора, наконец-то, — раздался мужской голос, и я тут же узнала его. Он.
Лорд Рэдклифф. Её отец.
Мужчина поднялся из-за длинного стола, улыбнулся тепло, по-настоящему.
— Как ты себя чувствуешь, дитя? Голова не кружится?
Я кивнула.
— Всё в порядке, отец. Немного слабость… но это, наверное, после падения.
— Конечно, конечно. Присядь. Тебе нужно поесть. — Он подвёл меня к стулу рядом с собой. — Суп с курицей, как ты любишь.
Словно по волшебству, передо мной появилась наполненная тарелка. Я была приятно удивлена, увидев стол, заставленный разнообразными блюдами. Однако затем я поняла, что завтрак, вероятно,
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
