Караван - Абай Тынибеков

с ним. Больше никак. Разве что разговорить кого-нибудь из его людей. Вывести на откровенность без особой навязчивости и таким образом все узнать. Если, конечно же, получится, – предложил Трибалл.

– Мм-да, задачка еще та. У него люди очень замкнутые и к тому же языка не знают, а в присутствии переводчика вообще не станут ни о чем говорить. Он сам, даже если и что-то произошло в дороге, не признается в этом. Не захочет пугать нас, – задумчиво произнес Радха.

– Кроме него, кто еще из его людей владеет даваньским языком? – спросил Трибалл.

– Гуан Си и Лао Кэ. Все. Только они сумели освоить его, когда зимовали в Давани, – ответил Радха.

– Гуан Си, насколько я заметил, всегда находится рядом с Тюйлюхоем. Так что пробовать с ним не получится. А вот с этим Лао Кэ можно попытаться. Но не в присутствии этих двоих, – сделал выбор Трибалл.

– Здесь в карван сара, боюсь, он не станет говорить ничего. Много людей Тюйлюхоя слоняются по двору. Охрана, погонщики, торговцы. В городе другое дело. Только как его туда вывести? Под каким предлогом? – задумался Радха.

– Ты этого точно не сможешь сделать. Языка не знаешь. Лочан может. Мне кажется, я придумал, как сделать так, чтобы Лочан с ним выехал в город. Лочану ты прежде объясни, о чем ему нужно поговорить с Лао Кэ. После этого пусть Лочан предложит ему вместе проведать в лагере охранников ваших караванов. Ну, как тебе такой план? – Трибалл улыбнулся.

– Похоже, что это единственная возможность, – Радха тоже улыбнулся.

– Только вот что нужно учесть, – Трибалл стал серьезным. – Все это надо сделать только после того, как мои люди найдут Молосса. Знаешь почему? Я ведь его трогать не буду, поскольку уже тебе пообещал. Если Лочан в это время уедет в лагерь, и ты останешься без него, то Молосс опять может скрыться. А это уже новая трудность. Надо, чтобы ты сперва с ним разобрался, а уже после этого Лочан поговорил с Лао Кэ. Понимаешь меня? Правда, это займет какое-то время. Ладно, тогда решай сперва с Лочаном и с Лао Кэ. Только мне нужно будет знать, когда точно они выедут в город, чтобы мы с тобой согласованно действовали. Я ведь не могу знать, когда мои люди найдут Молосса. И еще. Ты, Радха, будь осторожен. Молосс где-то здесь и может попытаться встретиться с тобой. Ты понимаешь для чего, – Трибалл объяснил Радхе последовательность их действий и предупредил об опасности, исходящей от Молосса.

– Хорошо, Трибалл, я все понял. Но как мне сообщить тебе о дне выезда Лочана и Лао Кэ? – спросил Радха.

– Надо подумать, – Трибалл стал задумчиво тереть лоб.

– Может, ты оставишь здесь своего человека? – предложил Радха.

– Да. Верно, Радха. Так и поступим. Я оставлю для связи с тобой двоих. Они постоянно, кроме ночи, будут находиться там, за воротами двора, напротив них. Это будет удобно для нас, – согласился с ним Трибалл. – Завтра же пришлю с самого утра.

– Пора идти к Тюйлюхою, – вставая, напомнил Радха.

– Пора, – поднялся и Трибалл.

* * *

На следующий день утром, когда люди Трибалла прибыли к постоялому двору, к ним подошел Радха и велел им передать их хозяину, что на следующее утро, те, кому положено, отправятся в лагерь.

* * *

– Хорошее у тебя, Трибалл, вино. Ты мне много его прислал. Благодарю, – держа в поднятой перед собой руке ритон, с наслаждением произнес Лисаний.

Он вновь находился в доме Трибалла. Они сидели в главной комнате.

– Где твой Молосс? – спросил его Трибалл.

– Он уже не мой, Трибалл. Нет больше такого человека в моей службе. К вечеру его отпустят, – сделав глоток, ответил Лисаний.

– Все-таки его выбросили на улицу. Не нужен он больше вам, – как-то с сожалением произнес Трибалл.

– Да, Трибалл, вот так решили поступить с ним. Я попытался замолвить за него словечко, ну, чтобы оставили с понижением, но мне тут же дали понять, чтобы я не лез не в свое дело. Так что кончился Молосс. Все, – выпятив губы, кивнул Лисаний.

– Жаль его, конечно, но что поделаешь, кем-то приходится жертвовать в большой игре, – вздохнул Трибалл.

– Это верно. Игра большая, и слабакам в ней нет места. А у тебя как дела продвигаются? – Лисаний посмотрел на Трибалла.

– Завтра возьмешь своего человека. Даже язык местный знает. Видишь, как я забочусь о тебе? Он не простой человечек, а важный, приближенный к их предводителю, так что много чего знает, – улыбнулся Трибалл.

– Ну ты даешь! Не шутишь? – восхищенно удивился Лисаний.

– Какие уж шутки тут. Не до них мне. Ты своих-то предупреди, пусть его напарника не трогают. Так, для вида слегка можно, но без излишеств. Он не должен особо пострадать. Ему скоро в дальнюю дорогу, – предупредил брата Трибалл. – Того твои люди сразу узнают по внешности и по одежде.

– Все понял. Второго не тронут. Жить будет и в дорогу уйдет целехонький. – Лисаний радостно потер руками. – А я-то думаю, чего это ты меня так срочно увидеть захотел. Теперь я утру всем их мерзкие носы. А то как же! Пусть они попробуют обнаружить и взять лазутчика всего через несколько дней после его появления в городе. Это дорогого стоит.

– Утром они покинут постоялый двор и двинутся в сторону лагеря. Ты знаешь, по какой улице. А Молосса я отдам им через день, – произнес Трибалл.

– Да, что не говори, а голова у тебя светлейшая. Так все продумать! Это надо же! – восторженно произнес Лисаний.

– Перестань, Лисаний, в твоей похвале нуждаются твои люди, а не я. А ты ими не дорожишь и даже разбрасываешься, – отмахнулся от него Трибалл.

– Ничего, Трибалл, небольшая встряска еще никому не мешала. Другие после этого будут крепче держаться за свои места, – Лисаний засмеялся.

– Что-то я проголодался. Давай поедим, – предложил Трибалл.

– Это дело самое нужное и важное из всех дел на земле, – с готовностью согласился Лисаний.

* * *

– Что там происходит? – услышав шум во дворе, Радха выскочил в коридор и спросил у бегущего к лестнице одного из антапалов.

– Я не знаю, – остановился тот и побежал дальше.

Радха направился за ним. Вскоре он уже видел, как его люди подвели к лестнице коня, на котором, свесив руки, лежал Лочан. Радха бросился вниз по лестнице. Лочан был жив, но пребывал почти в беспамятстве. Из небольшой раны на голове текла кровь. Анта-палы спустили его с коня и понесли в комнату. Радха оглянулся по сторонам, но Лао Кэ не увидел. Его лошади тоже не было. Он