Сеульский магазинчик потерянных вещей - Ким Хечжон

Когда лапша была готова, я унесла кастрюлю в комнату, открыла папку с фильмами, кликнула на верхний файл и принялась за еду.

На следующий день мне исполнялось пятнадцать. Фильм так увлек меня, что я просидела до глубокой ночи. Маме пришлось приложить немало усилий, чтобы наконец-то разбудить меня и заставить встать. Умывшись, я поспешно переоделась в школьную форму. Времени на завтрак не было, поэтому я быстро надела чулки и собрала рюкзак.

– Быстрее, опоздаешь!

Мама поправила на мне рюкзак, я натянула кроссовки и выбежала на улицу. Если опоздаю на автобус, то придется ждать больше десяти минут, поэтому я поспешила на остановку. Сколько времени оставалось до прибытия автобуса? Я вынула телефон, но быстро убрала обратно. На телефоне все еще был 2G, поэтому он не показывал информацию о транспорте в режиме реального времени.

Через несколько минут приехал автобус, набитый битком. Там были не только ученики моей школы, но и довольно много детей из соседней. Буквально негде ступить, да и держаться за поручень не очень получалось.

– Следующая остановка – школа Инсон, далее…

Когда мы подъехали, двери открылись и толпа людей вывалилась из салона, увлекая меня за собой. День едва начался, а я уже была вымотана.

Я училась в классе 2–2 – нашла номер, когда заглянула в тетрадь. Зайдя, я увидела, что там только девочки. Наша школа была смешанной, но сами классы были раздельными: с первого по четвертый номер – для девочек, с пятого по восьмой – для мальчиков. После моего выпуска классы объединили.

Этот класс показался мне не настолько чужим, как тот, в начальной школе. Что-то смутно вспоминалось…

Я нашла свое место и села, но вдруг услышала, как некоторые девчонки ругаются: «черт», «офигенно раздражает»… Неужели это нормально – так выражаться? Ах, да, я и забыла, что сама в то время часто ругалась! Вставляла в речь подобные словечки, чтобы показать себя. Хотя при взрослых нельзя было материться, в общении с ровесниками все без исключения, будь то хулиганы или примерные ученики, использовали такие слова.

Я решила немного поспать до начала урока. Вчера поздно легла, а вставать так рано не привыкла… Повесив рюкзак на крючок, я положила голову на стол и закрыла глаза.

Я успела задремать, когда классная руководительница вошла в класс, швырнула на стол журнал и крикнула, чтобы мы сели ровно. Пришлось выпрямиться.

– Ваш класс занял последнее место по английскому языку на промежуточных экзаменах. Я ведь преподаватель английского, как вам не стыдно! Я не прошу быть лучшими, но хотя бы средние результаты вы должны показывать!

Почему я такая сонная? Даже нотации учителя звучали как колыбельная. Несмотря на все усилия, глаза закрывались словно сами собой. Учительница велела мне сосредоточиться и не дремать во время урока, на этом объявление закончилось. Да, я пообещала не засыпать, но в расписании первой стояла математика. Меня клонило в сон над одной-единственной формулой, потом над решением, потом над ответом… Весь день, с первого по четвертый урок, я клевала носом. На втором году средней школы я всегда недосыпала, поэтому первая половина дня проходила в полудреме.

По средам на пятом и шестом уроках были занятия в секциях. В новой школе я записалась в кинокружок. Только вот где у них кабинет… Я спрашивала у проходящих мимо ребят, но никто толком не знал. Впрочем, я и сама не знала, где проходили занятия других кружков. По указателям спустилась на первый этаж к учительской, там было несколько учителей.

– Извините, где здесь кинокружок?

– Секунду, – ответил один из них.

Уточнив у коллег, он сказал, что мне нужен кабинет 3–5. Я переспросила, добавив, что недавно перевелась и не знаю, как туда идти. Учитель объяснил, что кабинет находится в отдельном здании, на пятом этаже.

Идя по коридору, я едва не столкнулась с группой подростков, вылетевших навстречу. Девчонки были одеты в короткие юбки и щеголяли выразительным макияжем, а мальчишки демонстрировали уверенную, даже немного дерзкую манеру держаться – явные «тусовщики». Среди них я заметила одну девочку, которая в старших классах дебютировала как айдол[21], но позже ушла из-за скандала с буллингом. Тогда это много обсуждали. Почему она вообще издевалась над другими детьми? Наверное, еще не догадывалась, что ждет ее в будущем…

Мне потребовалось некоторое время, чтобы добраться до класса 3–5. Звонок уже прозвенел, и занятия в кружке начались.

– Быстро садись, я включаю фильм.

– Хорошо…

Я огляделась в поисках свободного места и вдруг встретилась взглядом с парнем, сидящим в самом конце. На мгновение мое тело словно растаяло. Это был Юнчжун. Моя первая любовь…

7. Просто переходный возраст-2. Первая любовь, которую я встретила снова

Я не могла сосредоточиться на фильме. Я уже смотрела «Алису в Стране чудес», причем дважды: один раз дома и еще один на встрече кинокружка. Значит, это уже третий раз. Но сейчас я находилась в более странном месте, чем сама Алиса, поэтому смотреть на ее приключения было не особо интересно.

На экране появилась Красная Королева и ее свита. Я слегка повернула голову и посмотрела на Юнчжуна. Он внимательно смотрел фильм. «Юнчжун, как у тебя дела? Как так получилось, что я совершенно тебя забыла? Ведь когда-то ты был для меня всем». Во времена средней школы для меня существовали не только фильмы – еще был Юнчжун. Он был главой нашего кружка, на год старше меня, и я влюбилась в него с первого взгляда. Парень выглядел как персонаж из комикса: внешность, стиль, манера речи очень походили на Юн Дучжуна из манхвы[22] «Зверь», которого я тогда обожала. Даже имена у них были схожими.

Я очень не хотела менять школу, но, записавшись в кинокружок и увидев там Юнчжуна, поняла, что это нежелание несколько уменьшилось. Теперь я с нетерпением ждала среду, чтобы снова оказаться с ним рядом. Мне было достаточно просто увидеть Юнчжуна в школьном коридоре: он легко махал рукой или здоровался глазами, а я кивала в ответ. Не могу описать, как колотилось мое сердце в такие моменты. Казалось, будто у меня температура, из-за чего я долго держала руку на лбу. Конечно, я никогда толком не разговаривала с Юнчжуном. Строго говоря, это была не «первая», а «первая безответная» любовь. Была влюблена я одна, а потом все закончилось. Перед зимними каникулами он стал встречаться с Сэён, девочкой из нашего кружка. Когда я