Путешествие на Запад. Том 1 - У. Чэнъэнь
Книгу Путешествие на Запад. Том 1 - У. Чэнъэнь читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
201
Стихи в обработке В. Гордеева.
202
Признак наступления осени.
203
Перевод стихов И. Голубева.
204
Стихи в обработке В. Гордеева.
205
Тяньхэ – Небесная река, или Млечный Путь.
206
Стихи в обработке В. Гордеева.
207
Лу Бань – легендарный искусный строитель, живший в уделе Лу. Почитается богом-покровителем плотницкого дела.
208
Стихи в обработке В. Гордеева.
209
Стихи в обработке В. Гордеева.
210
Стихи в обработке В. Гордеева.
211
Стихи в обработке В. Гордеева.
212
Цин – мера земли в 100 му, около 6,15 гектара.
213
Один му равен 0,061 гектара.
214
Стихи в обработке В. Гордеева.
215
Стихи в обработке В. Гордеева.
216
Перевод стихов И. Голубева.
217
Здесь игра слов: вести коня на поводу значит – свататься.
218
Чу, Си-цзы, или Си-ши – имена знаменитых красавиц древности.
219
Чу, Си-цзы, или Си-ши – имена знаменитых красавиц древности.
220
Стихи в обработке В. Гордеева.
221
Стихи в обработке В. Гордеева.
222
Стихи в обработке В. Гордеева.
223
Стихи в обработке В. Гордеева.
224
Стихи в обработке В. Гордеева.
225
Пять элементов в древней китайской философии – металл, дерево, вода, огонь и земля.
226
Оскорбительный жест.
227
Цайцюань – игра; заключается в отгадывании общего количества выбрасываемых двумя партнерами пальцев. Проигравший пьет штрафную рюмку.
228
Стихи в обработке В. Гордеева.
229
Эпоха Джоу – 1122—247 года до н. э.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Фарида02 июль 14:00
Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге....
Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
-
Гость Алина30 июнь 09:45
Книга интересная, как и большинство произведений Н. Свечина ( все не читала).. Не понравилось начало: Зачем постоянно...
Мертвый остров - Николай Свечин
-
Гость Татьяна30 июнь 08:13
Спасибо. Интересно ...
Дерзкий - Мария Зайцева
