Сказка, рассказанная лгуньей - Ана Жен

ли понял, что именно случилось, но он подозревал, что частично виновен в этом. Он лёг на пол рядом с Аней и крепко прижал её к себе. Он не будет спрашивать, если она сама не захочет рассказать. Но он будет рядом – столько, сколько ей будет нужно.

Как же сильно Эвану хотелось забрать всю ответственность за Аню себе.

28

Билли нравились их регулярные собрания в кафе странного Рауля Мартинеса. У него и прежде было предостаточно друзей и знакомых, но ещё не было тех, кто с такой же страстностью разделял его любовь к книгам. Да и компания оказалась приятнее, чем ему виделось изначально. То и дело Билли хотел объясниться с Аней, но не находил в себе сил. Искренность хороша, когда не может разрушить дорогие твоему сердцу связи. А Билли не был уверен в том, что его признание не навредит их отношениям. Поэтому он просто смотрел, как с видом опытного педагога Аня рассказывала об успехах их проекта.

– И последнее, что мы сегодня должны обсудить…

Аня сверилась с записями в ежедневнике. Антуан покосился на корявые буквы, напоминающие арабскую вязь. Аня всё писала на русском, вероятно, опасаясь, что кто-нибудь прочтёт её невероятные планы по захвату Британии. С другой стороны, в отсеке каждого дня у Ани тянулись длинные списки, записанные убористым почерком. Жуткое зрелище. Антуан считал себя невероятно продуктивным человеком, но Аня… Русский терминатор какой-то.

– На днях я беседовала с Ислой МакКиннон…

– Мы знаем! – рассмеялась Алессия и чуть ли не вывернула на Минли остатки кофе.

Аня лишь вздохнула.

– Она сказала, что может написать рецензию на «Сказку». Ну, или хотя бы посмотреть…

– Сама Исла? – Прежде Аня не видела Билли таким обеспокоенным.

– Если ей не понравится, она обещала ничего не говорить, – поспешила успокоить его Аня.

– Пусть хоть помоями историю Лекс обливает! – резко выпрямился Билли и хлопнул по столу. – Сама Исла МакКиннон прочтёт «Сказку»! – он прижал ладонь к сердцу и посмотрел куда-то в потолок.

– Вас, пишущих, не поймёшь, – хмыкнул Антуан, ища профиль Ислы. – Кому вообще есть дело до сценаристов? В фильмах главное – режиссёр, а как эта тётка выглядела, я знать не знал, пока фотки с Аней не увидел… О… Полляма фолловеров… Беру слова назад. Отличная женщина!

– Нельзя всех мерить количеством подписчиков! – возмутилась Алессия.

– Можно, – перебила её Минли. – У всего есть рейтинг. Подписчики – показатель качества. Нет подписчиков – нет смысла читать. У Ани отличные оценки, мы хотим с ней работать. Это рейтинг.

– È da impazzire! (Это невыносимо!)

– Ипаццири – то, что ты всё время говоришь на итальянском, – возразила Минли. – А это взрослая жизнь.

Аня покачала головой. Почему в их компании собрались такие злобные люди… Хорошие. Но злобные.

– В любом случае, нужно, чтобы Билли дописал финал истории. Я страшно хочу знать, выживет ли Лекс.

– Может быть, это решение примешь ты? На правах главного редактора? – Билли было слишком тревожно от навалившейся ответственности. Он соглашался на этот проект, не думая, что кто-нибудь, кроме Ани, станет читать эту рукопись. А теперь…

– Ну уж нет! – излишне категорично заявила Аня. – Подумай о моих читательских чувствах! Не возьму я на себя ответственность за весь современный Лондон!

– Ладно, тогда… Минли, жду от тебя ссылку на сайт и начинаю консервировать посты для наших соцсетей. В январе у нас будет работы… – Антуан тоже что-то пометил в телефоне.

Зима для Ани станет невыносимым испытанием. Эван уезжает, оставляя её совершенно одну. Наверное, хорошо, что в её жизни будет столько рабочих задач – а иначе и с ума сойти можно.

– Allore, tutti! (Ладно, ребята!) – Алессия покосилась на телефон и начала собираться. – Если всё обсудили, меня ждёт незабываемый вечер! – Она покосилась на Минли и деловито добавила: – Можешь не переживать, cara mia, я не стану тебе докучать по дороге домой!

– Свидание? – заинтересовался Антуан.

– Не для прессы! – Алессия подмигнула злобному сммщику и спрятала глаза за своими огромными очками Gucci. – Ciao! (Пока!)

29

Всё началось с того, что Аня не заметила, как к ней подошёл Антуан. Не заметить явление кого-то столь значимого – страшный грех. По крайней мере по объективному мнению самого Антуана. И вот в тот раз Аня, увлечённо заполняющая ежедневник, заткнув ушки наушниками, пропустила это пришествие. Ради приличия Антуан кашлянул, но внимания Аниного не привлёк.

Потому он сделал то, что сделал бы любой уравновешенный человек: вытащил один из Аниных наушников и принялся слушать. Если честно, когда Аня не говорила и не была на лекциях, она вечно что-то слушала. Антуану, как и всем, было любопытно, что же занимает такое значительное место её насыщенного досуга.

На голову Антуана на каких-то невероятных скоростях обрушился высокий женский голос. Высоким он стал как раз из-за этой невероятной скорости. Голос тараторил какие-то проклятия, кажется, на латыни.

– Sacrebleu! – воскликнул он, буквально откидывая наушник в сторону. – Сатану вызываешь?!

– Слушаю новый роман Котовой… – растерянно отозвалась Аня.

– На клингонском? – поморщился Антуан.

– На русском…

Антуан бесцеремонно выхватил её телефон. Подставил ей фейс-айди и залез в проигрыватель. Книга подходила к концу. Книга более чем на двадцать часов играла на скорости x2.

– Sacrebleu… – протянул Антуан. – И когда ты в наушниках, ты всегда это слушаешь?

– Ну да, а как ещё объять необъятное? – пожала плечами Аня. – Раньше были авторефераты, кандидатские и докторские, учебники всякие и лекции, теперь вот научпоп и художественная.

– Сколько книг в год ты читаешь? – Антуан продолжал крутить её историю прослушивания.

– В год не знаю, но в месяц от двадцати до пятидесяти…

– У тебя был месяц, когда ты прочитала пятьдесят книг? – Кажется, впервые лицо Антуана перестало казаться злобным, но всё вытянулось от удивления.

– Пятьдесят три, если точнее. Когда в августе было непонятно, дадут ли мне визу и смогу ли я уехать. И примерно столько же, а может и больше, когда бакалаврский диплом сдала на проверку и месяц ждала свою защиту… Я книгами навязчивые мысли заглушаю. Ну, знаешь, чтобы с ума не сойти.

Аня впервые рассказывала об этом своём увлечении. Она никогда не видела в этом что-то такое… Максимка и вовсе считал, что можно и больше информации получать.

– Напомни, а на кого ты училась?

– Ну, бакалавриат у меня «Прикладная математика и информатика», магистратура – «Математическое моделирование и аналитика данных», а кандидатская у меня называется… – Аня поморщилась, пытаясь понять, как лучше перевести на английский. – «Математико-статистические модели прогнозирования динамики сложных систем»…