Друзья кругом враги - Дженнифер Линн Алварес

Я откинула назад волосы и холодно обратилась к нему:

– Ты принес фейерверки для костра на Четвертое июля?

Маркус едва заметно кивнул. Ну ладно, с этим разобрались.

– Кого-нибудь еще позовем на вечеринку? – спросила Кьяра. – Или она только для своих?

– Пляж Шеффилдам не принадлежит, – заметил Брендон, потягивая пиво.

Я пожала плечом, не утруждая себя пояснениями: на самом деле нам принадлежала небольшая часть пляжа около национального парка.

– Нам одним будет скучно, – сказала я вместо этого, глядя в океан.

У кромки воды прогуливались несколько человек, полоща ноги в волнах, – явно туристы. Местные к воде предпочитали не подходить.

Потом с северной стороны пляжа показались два подростка с голдендудлями, и по одной только разнице в росте я догадалась, что это Грейди и Хлоя. Кроме того, что мой брат возвышался над этой пигалицей, как каланча, в ее присутствии он всегда сиял тысячеваттной улыбкой, которую, наверно, замечали даже из космоса.

Я ненавидела Хлою с того момента, как в третьем классе познакомилась с ней, – возможно, потому что она тоже меня недолюбливала, или потому что Джессика, моя лучшая подруга в то время, так сильно к ней привязалась. Я мирилась с присутствием в нашей компании Хлои два года, пока они с Джессикой не бросили меня. Тогда в Кристал-Коув Хлою считали настоящей звездой – она подавала надежды в гимнастике и собиралась поступить в олимпийскую команду. Даже моя мама однажды ходила на соревнования, чтобы посмотреть, по какому поводу столько восторгов. В общем, Хлоя умела показывать всякие акробатические трюки, как обезьяна. Ну и что такого, подумаешь. Зато она была скучной до зевоты. Я громко фыркнула и отвернулась от них с Грейди.

– Что осталось сделать? – спросила Шона, имея в виду подготовку к моему костру на Четвертое июля.

Мы обсудили план и договорились, кто будет собирать коряги, кто принесет стулья, холодильники, музыку, а кто отвечает за алкоголь. Маркусу было двадцать два года, поэтому он согласился купить выпивку – разумеется, за мой счет.

– Триста долларов достаточно? – спросила я, вынимая из кармана купюры.

Он уставился на деньги.

– А что, у тебя еще есть?

Я закатила глаза, скрытые большими темными очками, и добавила еще пятьдесят долларов – мои карманные деньги за неделю.

– С собой больше нет.

Он взял бумажки, коснувшись моих пальцев.

– Годится, кукла.

От его прикосновения у меня внутри все сжалось, и я отдернула руку. Маркус с ехидной усмешкой вылупился на меня, а я покосилась на Шону, которая, ничего не подозревая, размазывала по белой коже крем от солнца. Меня кольнуло раздражение: ну почему она не в состоянии держать своего бойфренда в узде?

– Сколько ни мажь, такие веснушки не скроешь, – бросила я, не сдержавшись.

Шона резко вскинула голову и раскрыла рот. Я знала, что она ненавидит свои веснушки, но добавила фразу, которую и сама терпеть не могла:

– Это так, к слову.

Потом я стянула топ и одобренные матерью шорты и вытянула ноги поперек одеяла, подставляя их солнцу. Может, я и толстею, но это не мешает друзьям засматриваться на мою фигуру, особенно Маркусу. Он так откровенно и обстоятельно скользил по мне взглядом, что Шона побелела еще больше. То-то. Надеюсь, теперь она увидит, что за лузер ее бойфренд, и бросит его.

Чтобы снять напряжение, я окликнула Брендона:

– Эй, Оператор, щелкни нас!

Тот резко очнулся от своих мечтаний и поднял камеру.

– Придвиньтесь поближе, – сказал он, жестом показывая, чтобы мы скучковались.

Подруги прижались ко мне, растягивая рты в улыбках и позируя. Я подняла на лоб очки, убирая волосы с лица, и уставилась в объектив, представляя себе единственного человека, кто не лайкнет этот снимок и не напишет комментарий с эмодзи в виде пламени, на единственного человека, который совсем меня не хочет, – Джейка Хили. Я откинула назад плечи, втянула живот и наклонила голову так, чтобы солнце выделило цвет моих глаз. Может быть, я привлеку внимание Джейка к этому снимку каким-нибудь интересным тегом.

– Не бери в кадр мои ноги, – попросила я Брендона, вспомнив о материнской критике.

Он сделал несколько снимков и, после того как результат его удовлетворил, мы с девочками расползлись в разные стороны, а Хейли раздала сэндвичи, которые сделала дома. Грейди и Хлоя прошли мимо, не останавливаясь, а мы с друзьями остаток дня играли в волейбол, загорали и выпивали. Брендон рассмешил нас до колик рассказом, как его отец пытался собрать шкаф из «Икеа». Хейли заплела косички всем, кроме Маркуса, потому что у него была слишком короткая стрижка. Кьяра без умолку болтала о Чейзе Уотерсе, бейсболисте из школьной команды моего брата, а я подняла ее на смех, потому что Чейз неровно дышал ко мне.

– Тебе там ничего не светит, Кьяра, – заявила я, осушая банку.

Маркус покачал головой:

– Ну ты и стерва.

Я вскинула руки.

– Не убивайте гонца. – И невольно опустила глаза: терпеть не могу, когда у меня проскакивают материнские фразочки.

Повисла тяжелая тишина, а потому я обвила руками подружек и с подчеркнутым южным акцентом, который еще не до конца изжила, сказала:

– Знаете, я вас всех обожаю. И готова ради вас на что угодно.

Я чмокнула их в щеки и тепло улыбнулась каждой, давая понять, что особенно ценю их.

После этого даже Шона подобрела ко мне. Не знаю, что бы я делала без своих друзей. Наверно, завела бы новых, но в Кристал-Коув особо выбирать не из кого.

– Пойдемте посмотрим новые очки в магазине для серфингистов, – в порыве чувств предложила я. – Кто со мной?

– Не ври. Ты хочешь посмотреть не на очки, а на Джейка, – невнятно пролепетала Шона, доканчивающая уже четвертую или пятую банку хард-зельцера.

Я зыркнула на нее.

– Дело не в нем.

– С тех пор как он свалил от тебя к Джессике, дело всегда именно в нем!

Стиснув зубы, я вскочила.

– Джейк не… мы расстались не из-за нее.

– Так почему же ты никак не оставишь их в покое?

Маркус тоже встал и, пнув песок, засыпал нам все покрывало.

– Вы как школьники. Я пошел. – Он натянул футболку и бейсболку и удалился.

– Большое тебе спасибо, – рявкнула мне Шона и побежала за ним.

– Мы и есть школьники, дебил, – пробормотал Брендон, и все остальные засмеялись.

Сложив руки на груди, я смотрела вслед Маркусу, надеясь, что Шона ему наскучит и он исчезнет из нашей компании. Она догнала его и подергала за рукав, упрашивая вернуться. Маркус, может, и устанет от нее, подумала я,