Утесы - Джули Кортни Салливан

Джейн проглотила слезы. Обычно по утрам она гуляла с собакой. Неужели прошлый раз был последним? А она об этом даже не догадывалась?

– Как ты, детка? – поинтересовался Эйб. – Я беспокоился.

– Как я добралась домой? – спросила Джейн.

– Пешком. Я предлагал подвезти, но ты ни в какую не соглашалась.

Джейн вспомнила сестру, которая буквально на днях агрессивно отказывалась от помощи и собиралась сесть в машину пьяной. Неужели она вела себя так же?

– Мне стыдно, – сказала Джейн. – Я же не наделала глупостей? Я ничего не помню.

– Стыдно? Брось, – ответил Эйб. – Даже не думай. Добро пожаловать в наш клуб.

Джейн хотелось быть такой, какой ее видел Эйб: хорошей девочкой, для которой подобное поведение – аномалия. И совсем не хотелось вступать в клуб. Она и так была президентом, вице-президентом, секретарем и казначеем этого клуба.

Эйб сообщил, что Уолтер был с ней в лобстерной Чарли. Бегал по залу, бесился, все его гладили. Эйб был уверен, что они уходили вместе.

Дэвид пошел в библиотеку к открытию, чтобы распечатать листовки «пропала собака». Прислал сообщение и велел встретить его на парковке у пляжа: он собирался отдать Джейн половину листовок.

Она представила, как берет его за руку и говорит, что ей жаль и она готова сделать что угодно, лишь бы он снова ее полюбил и стал с ней ласковым, как раньше. Если бы дал ей всего один шанс. Джейн хотелось рассказать, что вчера она провела целый день среди людей, переживших горе, которые верили, что с покойными близкими можно общаться через медиума. По сравнению с этими проблемами их с Дэвидом разногласия казались ерундой. Но потом она поняла: сейчас неподходящее время для этого разговора, поэтому просто купила им по маффину и большому кофе со льдом в пекарне «Милли».

Когда после пьянки Джейн ничего не помнила, у нее всегда было такое чувство, что каждый человек, с которым ей приходилось общаться на следующий день, знал, какой дурой она себя выставила. Вот и сейчас Джейн казалось, что девушка за кассой, протягивающая ей сдачу, все прекрасно знает. Она снова испытала знакомую паранойю и стыд.

На парковке было полно машин. Туристы на минивэнах доставали из багажников складные стулья, игрушки, палатки, спорили, где лучше сесть, и совсем не догадывались о снежном коме проблем, обрушившихся на голову Джейн.

К полудню Уолтер так и не нашелся, а Дэвид сказал, что ему, к сожалению, придется уехать. Но не сказал почему. Было воскресенье. Неужели дома его ждала Анджела? В их доме, в бывшей спальне Джейн? Хотя если подумать, когда-то и Анджела считала эту спальню своей. Джейн поняла, что выбилась из сил, но ей так хотелось, чтобы Дэвид остался. Он вздремнул бы на диване, потом они бы вместе пообедали и поговорили. Они же десять лет были лучшими друзьями. Но, видимо, это время прошло. Он даже не обнял ее на прощание.

Джейн проводила взглядом его машину. Испугалась, что заплачет, или ее стошнит, или и то и другое сразу.

Она позвонила сестре, рассказала про собаку и попросила помочь с поисками.

– Ты потеряла Уолтера?! – воскликнула Холли, разговаривая с ней как с ребенком. – Но как, Джейн? Что случилось?

– Он просто… убежал, – выпалила Джейн.

– Джейсон с ума сойдет, – сказала Холли.

– Правда?

Если бы вчера они вывели эту чертову собаку на прогулку, Джейн не пришлось бы ехать в бухту, она бы не напилась, не принялась названивать Дэвиду и не испортила бы последний шанс доказать ему, что она изменилась!

– Ты будешь помогать или нет? – огрызнулась Джейн.

– Конечно! – возмутилась Холли. – То есть я сама не буду. Мне надо работать. Но Джейсон приедет и поможет.

Джейн искала повсюду.

Она привлекла к поискам Эллисон, Криса и детей. Эллисон позвонила няням, сотрудникам гостиницы, и вскоре к ним присоединились полгорода. Уолтера искали, как сына Линдберга[44].

Заехав в гостиницу с листовками, Джейн рассказала Эллисон обо всем, что случилось накануне, но умолчала, что напилась. Разочаровывать подругу было слишком больно. Эллисон считала, что Джейн нельзя пить, и гордилась, что она бросила. Подруге незачем было знать, что Джейн оступилась. Поэтому она рассказала Эллисон все, кроме этого. Призналась, что потеряла работу, повздорила с сестрой и узнала о чудовищном поступке Женевьевы. Потом пыталась дозвониться до Дэвида, увидела его фото с бывшей женой, позвонила и накричала на автоответчик, уснула и обнаружила его у дома. Он был в ярости.

– Кажется, я окончательно его отпугнула, – заключила Джейн.

– Он приехал из другого штата среди ночи, чтобы убедиться, что ты жива, а ты считаешь, что его отпугнула?

– Он признался, что ужинал с бывшей женой.

– И что?

– Не знаю. Он очень на меня злился.

– Ну, ты должна признать, что в последний год бедолаге пришлось из-за тебя помучиться. Но ты явно ему небезразлична. Он тебя любит. Просто… – Эллисон замолчала.

– Что?

– Думаю, он хочет себя защитить.

Почему эти слова так больно ранили? Возможно, потому, что Эллисон была права.

В магазинах, в пожарном участке, в кафе и галереях – везде, где Джейн просила повесить листовку о пропаже Уолтера, ее спрашивали, что случилось. Джейн врала, что не заперла калитку и Уолтер убежал. Она не осмеливалась сказать правду. Да никто бы и не поверил, что приличная женщина средних лет в брюках капри так напилась, что у нее отшибло память.

Она несколько раз проходила мимо магазина игрушек, но тот был закрыт.

Наконец примерно в три часа Джейн увидела Лидию на противоположной стороне улицы. На ней были темные очки; она несла в руке большую термокружку.

– Привет, собутыльница! – окликнула Лидия Джейн, увидев ту на тротуаре. – Я расплачиваюсь за вчерашнее. А ты? Как самочувствие?

– Как у трупа, – ответила Джейн. – Что вчера произошло? Я вроде не так уж много выпила.

– Кажется, мы выпили две бутылки вина на двоих, – ответила Лидия.

– Господи. Серьезно? – Джейн осмыслила услышанное и добавила: – Я потеряла мамину собаку.

Она вручила Лидии несколько листовок.

– Не может быть, этот пушистый малыш? – воскликнула Лидия. – Такой хорошенький! Думаешь, на него напали койоты?

– Не думала, пока ты об этом не сказала, – мрачно проговорила Джейн.

– Забудь, уверена, с ним все в порядке. Найдется.

Лидия повернулась к двери своего магазина. Какие-то школьники уже дергали за ручку.

– Эй! – прикрикнула она на них. – Уймитесь!

– Вряд ли они пришли в историческое общество, – пошутила Джейн.

– Такие обычно приходят за игрушечными пистолетами, – сказала Лидия. – Что до исторического общества… мне понравилась твоя идея с изучением истории коренных американцев. Надо обсудить.