Трактат Желтого императора о внутреннем. Ось духа. - Бронислав Виногродский

Когда живот вздут, все четыре конечности холодные, тело истощается и возникает сильный понос, то это обратные синдромы первого вида. Когда в животе вздутие, кал с кровью, пульс большой и перемежающийся, это обратный синдром второго типа. Когда у пациента кашель, мочеиспускание с кровью, истощение, реакция на нажатие пальцами при исследовании пульса, это обратный синдром третьего вида. Когда в кале кровь, наполнение и давление в груди, которое действует на спину, маленький и быстрый пульс, то это обратный синдром четвертого вида. Когда кашель и рвота, расширение живота, понос, пульс скрытый и прерывающийся, то это обратный синдром пятого вида. Если у человека присутствуют все эти синдромы, то пациент умрет в течение 1 дня. Когда врач колет смело, не рассматривая опасную ситуацию, то это лечение против потока.

Желтый император сказал:

— Вы говорили, что возможности воздействия иглами огромны. Она может воздействовать на астрономические явления наверху, она может воздействовать на географическую ситуацию внизу. В человеческом теле есть различия 5 органов-цзан внутри и правильное положение 6 органов-фу снаружи. Каналы меридианов имеют свою строгую, правильную ситуацию циркуляции. Иногда можно лечить пациента, воздействуя иглой, но это не возвращает пациенту жизнь. Можно ли изменить эту ситуацию?

Ци-Бо ответил:

— Когда лечишь неправильно, это может вызвать смерть, и пациента нельзя вернуть к жизни.

Желтый император сказал:

̶ То, что Вы сказали, не соответствует человечности. Я хочу, чтобы Вы сказали о причинах этого, чтобы людей не лечили неправильно.

Ци-Бо ответил:

— Причина вполне ясна и она дает неизбежный результат. Когда человек неправильно применяет иглу, это подобно использованию меча для убийства. В его духе через аналогию, приведенную выше, можно понять причины и беды диагностики.

Желтый император сказал:

— Я хочу услышать подробности.

Ци-Бо ответил:

— Энергия человека зависит от того, какие он принимает злаки. Злаки собираются в желудке. Желудок — это море воды, злаков, энергии ци и крови. Когда море испаряется, вода поднимается, становится облаками и дождем, который льется с небес. Подобным образом ци и кровь порождаются из желудка и циркулируют по каналам. Каналы являются большими меридианами 5 органов-цзан и 6 органов-фу.

Желтый император спросил:

— Существуют ли противопоказания укалыванию каналов на руках и на ногах вверху и внизу?

Ци-Бо ответил:

— Когда очищаешь и колешь точку у-ли против течения, а движение канала ошибочно, тогда энергия внутренних органов остановится на половине пути своего действия. Если колешь определенную точку ошибочно 5 раз, тогда энергия будет истощена. Если количество ошибочных уколов достигнет 25, тогда энергия 5 органов-цзан будет истощена и пациент умрет. Это связано с глупостью того, кто делает укалывание, его незнанием противопоказаний к акупунктуре.

Желтый император сказал:

— Я хочу услышать подробности.

Ци-Бо ответил:

— Когда колешь торопливо, и если укол мелкий, то пациент умрет, когда он вернется домой. Если укол глубокий, то пациент умрет на приеме у врача.

Желтый император сказал:

— Принцип, который Вы изложили, прекрасен, и причина вполне понятна. Я вырежу это на нефритовой доске и как сокровище передам дальнейшим поколениям, с тем, чтобы противопоказания к акупунктуре были известны людям.

Раздел 61

О пяти запретах

Желтый император спросил у Ци-Бо:

— Хочу услышать о 5 запретах. Что это такое?

Ци-Бо ответил:

— Это когда нельзя производить укалывание.

Желтый император сказал:

— Хочу услышать об этом.

Ци-Бо сказал:

— Опорожнять пустоту, это и есть ограничение.

Желтый император сказал:

— Хочу услышать об ошибках.

Ци-Бо ответил:

— Когда делаешь опорожнение и восполнение, не допускай чрезмерности в степени укалывания, и тогда не будет ошибок.

Желтый император сказал:

— Хочу услышать о нарушениях движения при укалывании.

Ци-Бо отвечает:

— Когда идет нарушение движения пульса, которое противоречит движению болезни, то это и называется нарушение движения.

Желтый император сказал:

— Хочу услышать о 9 необходимых правилах при укалывании.

Ци-Бо ответил:

— Это знание теории 9 игл.

Желтый император спросил:

— А что называется пятью запретами? Хочу услышать о том, в какое время нельзя колоть.

Ци-Бо ответил:

̶ В дни со знаками ЦЗЯ и И нельзя колоть точки на голове, чтобы не возникло нарушений в ушах. Дни со знаками БИН и ДИН соответствуют плечам и горлу, и в эти дни нельзя использовать метод осаждения пыли в укалывании плеч и гортани, а также нельзя колоть точку тин-гун. Дни со знаками У и ЦЗИ соответствуют рукам и стопам на четырех конечностях. Когда выпадают эти дни, нельзя колоть живот и нельзя колоть методом опорожнения при помощи надавливания ногтем. Дни со знаками ГЭН и СИНЬ соответствуют бедрам и коленям. В эти дни нельзя колоть точки в области бедер и коленей. Дни со знаками ЖЭНЬ и ГУЙ соответствуют икрам и стопам. Когда выпадают эти дни, то нельзя колоть точки, расположенные на икрах и голенях. Это так называемые пять запретов.

Желтый император спросил:

— А что такое 5 ограблений?

Ци-Бо ответил:

— 5 ограблений — это 5 видов синдромов болезни, которые характеризуются сильным опустошением. Когда тело исхудало до предела — это первое ограбление. Когда большие потери крови, то это второе ограбление. Когда был сильный выход пота, то это третье ограбление. Когда был сильный понос — это четвертое ограбление. Когда роженица потеряла слишком много крови, было большое кровотечение, то это пятое ограбление. О синдроме 5 ограблений говорят как о сильном опустошении изначальной силы дыхания. Поэтому в это время нельзя использовать метод опорожнения.

Желтый император спросил:

— Что такое 5 нарушений движения?

Ци-Бо ответил:

— При болезнях горячей природы пульс обычно характеризуется разливом и большой. Если после выхода пота пульс глубокий и спокойный, то это противоположное показание пульса, так как после выхода пота пульс наоборот должен быть беспокойный и подвижный. Когда синдромы противоположны показаниям пульса, это первое нарушение движения.

Когда человек страдает от сильного поноса, пульс у него должен быть спокойный и глубокий. Если же встречается обширный и большой пульс, то это значит, что опустошена здоровая энергия, а энергия болезни в расцвете. Это второе нарушение движения.

При нарушении циркуляции в конечностях тела, когда болезнь продолжается долго, а мышцы, которые доселе выступали буграми, осунулись, в теле жар, и когда исследуешь пульс, его трудно найти, то это третье нарушение движения.

Когда в результате долгой болезни были понос, мочеиспускание, выделялось много пота, то это ведет к тому, что страдает иньская кровь. В результате тело становится истощенным и слабым. Если при этом поднимается жар, а кожа становится сине-белой, высохшей и темной, без глянца, испражнения с довольно большими сгустками