Разожги мой огонь - Куив Макдоннелл

Бэнкрофт стоял рядом с ней, держа перед глазами бинокль, который он нашел в своем кабинете, с Чеховым, его мушкетоном, закинутым на плечо. Он методично осматривал землю внизу.

Это она могла о нём сказать точно: этот человек был хорош в кризисной ситуации. Он осмотрел офис и быстро определил, что из-за огромного количества больших стеклянных окон попытка забаррикадироваться внутри загона будет совершенно бесполезным занятием. То же самое касалось зоны ресепшена с многочисленными точками входа и его офиса, в котором была деревянная дверь, которая часто не закрывалась как следует. Печатная/будуар Мэнни внизу был еще худшим вариантом, учитывая все окна и удобное расположение на первом этаже, легкодоступное для зомби всех возрастов, а прятаться в ванной и надеяться на лучшее было не особо удачным выбором. Комната Стеллы в колокольне была кратко рассмотрена, но отклонена, и было впечатляюще, как Стелла сопротивлялась желанию указать, что если бы они дали ей дверь, о которой она спрашивала месяцами, возможно, ее спальня была бы более защищенной перспективой.

Крыша. В течение девяноста секунд Бэнкрофт принял решение о крыше. На нее был один путь изнутри, и если орде придется карабкаться по внешней стороне здания, он рассудил, что у них будет приличный шанс снова столкнуть их. Наклонная секция, как он надеялся, обеспечит им защиту с этой стороны, оставив им только три другие открытые стороны для защиты. Как, черт возьми, они с этим справятся - это был совсем другой вопрос.

Приняв решение, Бэнкрофт распределил между всеми задания и попросил Ханну сопроводить его сюда.

- Послушай, - сказала Ханна, - давай подумаем над этим.

- Нет, - сказал Бэнкрофт.

- Ты меня даже не выслушал.

- Ты собиралась объяснить, почему пожертвовать собой ради общего блага было бы разумным выбором?

- Я просто говорю…

- Нет, - сказал Бэнкрофт. - По всем очевидным причинам.

- Но…

- Плюс, если тебе от этого станет легче, я не думаю, что мне нужно отдать тебя и твоего красавчика толпе нежити, чтобы искупить свою вину в глазах сама знаешь кого.

- Справедливо, - признала она.

Учитывая ситуацию и то, сколько безумия навалилось на нее за последний день, Ханна удивилась, что все еще может кричать от шока. В ее защиту, огромный мужчина, одетый во все черное, с рябым лицом внезапно появился перед ней из ниоткуда.

- Боже!

- Не богохульствуй передо мной, разрисованная блудница.

Ханне уже надоело все это дерьмо.

- Я не разрисованная блудница и не шлюха, большое спасибо.

- Вот это я понимаю, ответ, - сказал Бэнкрофт. - Постой, пододи, ты его видишь?

- Да, - сказал Пилигрим, - она видит. Ты игнорировал меня, а мне не нравится, когда меня игнорируют. - Он повернулся к Ханне. - Ты и все современные женщины - распутные блудницы с неженственным поведением.

- От имени женщин всего мира и от всего моего сердца распутной шлюхи, - сказала Ханна, - засунь это туда, где не светит солнце.

- Аминь, сестра, - сказал Бэнкрофт, взглянув на часы. - Обычно я бы с радостью сжег бюстгальтер, но у нас немного времени. Имеет ли этот визит смысл?

- Да. Это, - сказал Пилигрим, махнув рукой, - величайшая мерзость.

- Без шуток, - ответил Бэнкрофт, затем указал на землю. - Если я не ошибаюсь, это зомби Нельсон Мандела, стоящий на нашей парковке, который, я уверен, через десять минут превратится в обезумевшего от крови маньяка, намеревающегося разорвать мне горло.

- Нельсон Мандела? - спросила Ханна. - Серьезно?

Бэнкрофт протянул ей бинокль.

- Подожди, пока не увидишь, кто стоит рядом с ним.

- Пришло время суда, - сказал Пилигрим.

- Супер, - сказал Бэнкрофт. - Не думаю, что ты можешь здесь чем-то помочь?

Пилигрим широко улыбнулся, что было убийственным обвинением качеству стоматологических услуг семнадцатого века.

- Нет.

- Тогда отвали.

- Боже мой, - сказала Ханна, глядя в бинокль, - это…

- Так и есть, - подтвердил Бэнкрофт.

- Ух ты, я имею в виду…

Их прервали Стелла и Окс, вывалившиеся на крышу. Когда Ханна отвела взгляд от бинокля, Пилигрима нигде не было видно.

Оксу было поручено найти все, что можно было бы использовать в качестве оружия, и теперь он держал в руках собранные предметы. Стелле было поручено найти несколько досок. То, на чем она остановилась, были распорки из-под ее кровати IKEA.

Они бросили свою добычу на землю.

- Ладно, - сказал Окс, - у нас есть молоток, лопата, бейсбольная бита…

- Откуда у нас бейсбольная бита? - спросила Ханна.

- За шесть месяцев меня похищали дважды, - сказала Стелла. - Я также собиралась вбить туда гвозди, но руки не дошли.

- Ладно, - сказала Ханна, стараясь не выдать своей тревоги. Она собиралась в какой-то момент “поговорить” со Стеллой о важности использования средств защиты, но это было совсем не то, что она имела в виду.

Реджи, шатаясь, вошел в дверь, неся на плече безвольное тело Мэнни. Он осторожно положил его на наклонную крышу, а затем рухнул рядом с ним, задыхаясь.

Грейс вышла вслед за ним, неся крест и, как предположила Ханна, большую бутылку святой воды.

- Мы пытались разбудить Мэнни, но он просто не хочет.

- О, - сказал Бэнкрофт, голос его звучал подавленно, - это… неудобно. Нам бы сейчас очень пригодился весь этот ангел возмездия.

- Не бойся, - пропела Грейс. - Возможно, он придет в нашу минуту нужды. Пути Господни неисповедимы.

- Надеюсь, он работает по ночам.

Грейс проигнорировала его.

- Я также закрыла и заперла входную дверь и поставила перед ней несколько коробок из кладовой.

- Хорошая идея, - сказала Ханна.

- Да, - согласился Бэнкрофт. - Бумажная работа, останавливающая вторжение зомби, может оказаться самым британским решением проблемы, когда-либо придуманным.

- У меня действительно хорошие новости, - сказал Окс, доставая книгу из заднего кармана. - Я нашел это.

- Книга? Чем это хорошая новость?

Он помахал мягкой обложкой.

- Это не просто какая-то книга. Это “Руководство по выживанию среди зомби”. Оно буквально было написано именно для этой ситуации.

- Правда? - спросил Бэнкрофт. - Точно такой же ситуации?

- Такой же. Я позаимствовал ее у Зомби Гэри. Давно собирался это прочитать.

- Нет времени лучше, чем сейчас, - сказал Бэнкрофт. - И кто, черт возьми, такой Зомби Гэри?

- Он,