Хинсидес в огне - Карин Альвтеген

И в то же время… Быть избранной.

– Но почему же я тогда обитаю в двух мирах? – прошептала она. – Если мне суждено стать Хранительницей здесь, что я делаю в Мире людей?

– Не знаю, дитя мое, – улыбнулась Храмра и погладила девочку по голове. – Быть может, чтобы уместить всю заложенную в тебе силу, требуется два тела? Существовать в двойном комплекте в своем собственном мире невозможно. А может, суть в том, чтобы чему-то научить людей? Не знаю, но всё имеет свой смысл.

Лионора почувствовала, как к глазам подступают слезы, и протянула руки к Храмре. Та подняла девочку и прижала к себе. В объятиях Храмры Лионора чувствовала себя как за каменной стеной. Великанша присела и стала тихо убаюкивать ее.

Они долго так сидели, пока вереница беженцев медленно проходила мимо, уважительно соблюдая молчание.

Глава шестая

На следующее утро после набега на Тракеборг с газонокосилкой Линусу пора было возвращаться домой. Арон проводил его и пожелал Удачи – ничего больше. Что еще ему можно пожелать? Кто знает, что ждет Линуса впереди? И получится ли у него теперь найти Дверь в другой мир?

Вагон поезда мерно покачивался на рельсах, продвигаясь вперед. Линус сидел, прижимая к себе записную книжку Вильхельма. Перед тем как тронуться в путь, он попробовал открыть ее, чтобы убедиться, что больше сюрпризов не осталось. Если Вильхельму вздумалось устроить еще одну ловушку, которая открылась бы в вагоне поезда, где полно народа, случилась бы катастрофа. «Знали бы, чего они избежали», – подумал Линус, украдкой оглядываясь по сторонам.

Он взглянул на темно-красный переплет и, преодолев последние сомнения, перевернул первую страницу. Витиеватый почерк местами было трудно разобрать. Линус листал дальше. На отдельных страницах встречались подробные, искусно сделанные зарисовки. Мальчик достаточно быстро просмотрел всю записную книжку до конца. Насколько он понял, Вильхельм путешествовал по миру в поисках магии. Позаимствовал отовсюду понемногу и в конце концов изобрел свой собственный вариант. В книжке он называл его «мой метод» или «Вильхелизм». Линус гадал, что именно Вильхельм находил во время своих поездок. В книжке попадались такие слова, как «шаманизм», «вуду» и «восточные учения», но сути изложенного мальчик до конца уловить не мог. Тогда он начал читать заново, с самого начала. Книга содержала на удивление простые инструкции, особенно если вспомнить, какую смертельно опасную ловушку она в себе таила.

В твоей голове ты – бог. Твои мысли – законы, и только ты волен решать, что происходит у тебя внутри.

Мой метод – давай назовем его Вильхелизмом – даст тебе возможность также контролировать мир, который тебя окружает.

Мысли и воспоминания – неистощимый источник силы. Но они застряли в твоей голове и в мире снаружи существовать не могут. Чтобы преодолеть барьер, необходимо заточить чувства, как острие ножа. Еще нужно укрепить свою самооценку и воспринимать себя как бога. Только в таком случае мысли смогут выйти на свободу.

Потом, когда мысли будут свободно летать вокруг, ты сможешь подчинить реальность совей воле.

Телодвижения – инструмент, который поможет тебе распространять свои мысли. Именно поэтому каждое упражнение сопровождается особым жестом руки. Жест поможет твоим обострившимся чувствам преодолеть барьер и отделит мысли от реальности.

Линус пролистал несколько страниц вперед. Он искал инструкции, как найти Дверь, а заодно прочитал, как собрать энергию для молнии и перенестись куда-нибудь в долю секунды. Похоже, эта задача относилась к самым сложным. А еще Линус узнал, как изменить угол света, чтобы стать невидимым. На одной из страниц упоминалось искусство летать, но текст был перечеркнут. «Сложно управлять полетом. Попробую другой способ, когда заживут ноги», – гласила подпись внизу страницы.

Мальчик листал записную книжку дальше.

Наша способность прикасаться к предметам вокруг и управлять ими ограничена мышечной силой и размахом конечностей. С помощью описанного ниже упражнения эти препятствия можно преодолеть.

Движение рук: Сожми левую руку в кулак.

Шаг 1. Соберись с мыслями. Плотно скрути их и заплети в косу. Продолжай это ментальное упражнение до тех пор, пока не будешь явственно ощущать косу из мыслей в качестве дополнительной руки в своей голове.

Шаг 2. Наполни все свое существо ощущением собственной важности. Знай, что ты достоин этой способности. Знай, что ты заслуживаешь власти влиять на окружающий мир.

Шаг 3. Заставь свои мысли стать тверже бриллианта, придай им мощь, большую, чем у смерча.

Шаг 4. Позволь своим мыслям протянуться вперед, обхватив предмет, который ты хочешь сдвинуть с места. Сосредоточься и перенеси его в желаемую точку.

Звучит несложно, подумал Линус, оглянувшись вокруг. Его взгляд остановился на сумке, лежавшей на багажной полке. Мальчик закрыл глаза и сосредоточился. Задача оказалась сложнее, чем он думал. От тряски поезда и отвлекающих внимание звуков мысли ускользали от него, словно юркие мальки между пальцами. Линус зажмурил глаза и напрягся пуще прежнего. К своему удивлению, он действительно начал что-то чувствовать. Что-то давило в лобную кость изнутри. Вначале мальчик испугался, но ему удалось сохранить концентрацию внимания.

Распахнув глаза, Линус решительно уставился на сумку. Глубоко вздохнул и сжал левую руку в кулак. Я достоин, думал он. Я боролся с монстрами, спас целых два мира… Хотя… Это ведь неправда. Это Лионора спасла мир. Крысочеловек уничтожил бы его, если бы не вмешалась Лионора. Если бы не она, Граница рухнула бы, посеяв опустошение в обоих мирах. На самом деле Линуса самого постоянно приходилось спасать на протяжении всего путешествия в Хинсидес.

Ладно, с горечью подумал мальчик, пытаясь придумать что-нибудь другое. Помогаю маме. Пытаюсь не давать ей грустить. Без меня она… А правда, каково бы ей было? Может, без него она была бы счастливее? Он знал, что мать часто мучилась угрызениями совести, ведь уход за Линнеей отнимал столько времени, что на сына его оставалось очень мало. Не будь Линуса, возможно, мать избежала бы этих чувств.

Чем больше мальчик думал, тем очевиднее ему становилось, что он вовсе не достоин. Если кто и был достоин обладать магическими силами, так это Линнея. Та, что так беспомощна в этом мире и невероятно отважна в Хинсидесе.

Линус почувствовал, как давление на лоб исчезло.

Сумка лежала на месте, оставаясь совершенно равнодушной ко всей его магии.

Он вздохнул и закрыл книжку, но потом передумал. Нельзя же просто так сдаваться. Кто знает, что потребуется от него на этот раз в Хинсидесе? И потом, ему по-прежнему невдомек, как туда попасть. Линус продолжал листать записную книжку, пока не наткнулся на заголовок