Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 - Ли Си Ын

S/46 Вид на пансионаты (НОЧЬ)

S/47 Комната студенток факультета журналистики (НОЧЬ)

Ын Джи, Хён Джу и еще несколько студенток сидят вместе, пьют и болтают.

Студентка 1. Ын Джи, почему же мне кажется, что вы с Джин Саном сегодня точно станете CC?[5]

Хён Джу. Он сегодня весь день рот полощет! Наверняка решил признаться тебе и поцеловать.

Ын Джи (радостно). Да ну-у-у. Не очень-то я люблю публичные признания. (Наносит на губы тинт.)

Камера приближается к Соль, которая сидит одна в углу и с горечью пьет алкоголь, вспоминая слова Сон Джэ.

Сон Джэ (закадровый голос). Я настолько тебе неприятен?! Ты так ведешь себя, потому что не хочешь даже видеть меня?

Хён Джу (оглядываясь). Соль! Почему ты пьешь одна? Аж жалко тебя! И даже без закуски… Иди сюда! Давай пить с нами.

Соль. Нет… (Снова прикладывается к бутылке.)

Хён Джу. Что-то случилось? (Замирает.) А? Закуска кончилась. Я принесу что-нибудь! (Встает.)

S/48 Гостиная в пансионате факультета физкультуры (НОЧЬ)

Пьяная вечеринка закончилась. Около пятнадцати студентов-парней напились так сильно, что отключились прямо в гостиной. Пьяный Гым свистит в свисток и записывает голосовое сообщение для Чэ Вон.

Гым (рыдая). Чэ Во-о-он… Моя принцесса… Разве может наша любовь закончиться? Не бросай меня так.

Сон Джэ (умывшись, выходит и видит эту картину). Какой прилипала. (Садится рядом с Гымом.) Дайте мне телефон.

Гым (дает телефон, но затем хватает Сон Джэ за руку). Эй, Рю… Мне так больно…

Сон Джэ. Фу… Алкоголем воняет. (Собирается оторвать от себя руку Гыма.)

Гым. Почему я вдруг ей разонравился?

Сон Джэ (замирает, понимая, что они сейчас чувствуют одно и то же).

Гым (рыдает, обнимая Сон Джэ). Как я могу вернуть ее лю-бо-о-овь?

Сон Джэ (вздыхает). И правда.

Гым. Рю… Мое сердце так болит. Будто в меня выстрелили… (Рыдает в голос.)

Сон Джэ (похлопывая Гыма по спине, погружается в мысли).

Гым (вдруг прекращает рыдать, отталкивает Сон Джэ и вскакивает). Нет, так я не согласен! Я! Сейчас же иду к Чэ Вон! Прямо сейчас! (Вдруг выбегает.)

Сон Джэ (в шоке). Сейчас? (Удивленно бежит следом.)

S/49 Передний двор перед пансионатами (НОЧЬ)

Хён Джу берет пакетики со снеками из коробки около дверей, но тут видит Гыма, который выбегает из пансионата факультета физкультуры и бежит за здание.

– О? Гым! Куда ты?! – кричит Хён Джу и бежит за ним.

Сон Джэ с опозданием выходит из пансионата и не обнаруживает Гыма. На лице читается замешательство.

В этот момент со стороны пансионата факультета журналистики доносятся какие-то звуки, и Сон Джэ оборачивается туда. Одетый с иголочки Джин Сан идет в сторону крыла, где остановились девушки. Он подходит к дверям. Нервно прочищает горло, а затем громко кричит.

Джин Сан (*пародия на «I’m Solo»[6]). Ын Джи! Это Джин Сан! Ты заставляешь мое сердце биться так, что оно вот-вот взорвется! Пойдем со мной на свидание!

S/50 Комната студенток факультета журналистики (НОЧЬ)

Джин Сан (закадровый голос). Ты заставляешь мое сердце биться так, что оно вот-вот взорвется! Пойдем со мной на свидание!

Студентки. Ух ты! Обалдеть! Иди скорее! (Взволнованно.)

Ын Джи. Ох, даже не знаю! Он так меня смущает! (Безумно радуется и начинает расчесывать волосы.)

На заднем плане Соль с длинными распущенными волосами ползет на четвереньках, просовывает руку между девушками и… хватает бутылку алкоголя. Затем снова пьет в одиночестве.

S/51 Передний двор перед пансионатами (НОЧЬ)

Джин Сан. Ын Джи, выходи! (Кричит, но вдруг чувствует боль в животе и наклоняется.) Ох, мой живот… Это потому, что я много ополаскивателя проглотил? (Пытается потерпеть и выпрямиться обратно, но живот снова громко урчит.) Ох, так не пойдет. (Бежит.)

Джин Сан быстро пробегает мимо Сон Джэ и запрыгивает в биотуалет. Пытается закрыть дверь, но… та сломана и не запирается.

– Что? Как же быть? – в замешательстве бормочет Джин Сан.

Сон Джэ качает головой и собирается пойти в другую сторону, как вдруг…

Джин Сан (видит Сон Джэ и кричит). Эй! Ты ведь с факультета физкультуры, да? (С трудом терпит.) Ты же тоже из Ёнсо! Прошу тебя. Придержи для меня дверь.

Сон Джэ (услышав это, останавливается и вздыхает). Да уж, чего тут только не происходит. (Возвращается и придерживает дверь туалета.)

Джин Сан. Спасибо! (Входит внутрь.)

Сон Джэ (с опозданием вспоминает лицо Джин Сана). А?!

<вставка из воспоминаний Сон Джэ> *тридцать восьмая сцена

Сцена, в которой Джин Сан заставляет Соль танцевать и громко смеется.

Сон Джэ. Точно! Это же он. (Сердится и резко отпускает дверь.)

Дверь туалета снова открывается… Сон Джэ бросает взгляд на Джин Сана, неторопливо разворачивается и уходит.

Джин Сан. Эй! Ты куда?! Эй! Держи скорее дверь! Иди сюда! Э-э-эй!!!

Ын Джи. Я пришла. (Бежит с радостной улыбкой и вдруг кричит.) О-о-ой!!!

S/52 Спортивная площадка пансионата (НОЧЬ)

Сон Джэ идет к спортивной площадке, где днем играл в баскетбол.

Сон Джэ. Теперь наконец стало тихо… (Замечает, что кто-то идет к спортивной площадке, пошатываясь, это оказывается Соль.) Лим Соль?

Тем временем Соль идет, бормоча под нос:

– О-ой… Почему земля пытается перевернуться…

Увидев складной помост, шатаясь, направляется к нему. (*на деревьях распустились весенние цветы, место выглядит красиво.) Затем, кряхтя, начинает забираться на помост.

Сон Джэ. Она что, пьяная?.. Там же есть лестница… Похоже, по пьяни всегда куда-то залезает.

Соль поднимает ногу на помост, ее штаны задираются, и оттуда выглядывает лодыжка, на которой остался красный синяк после ловушки. Лицо Сон Джэ, когда он видит синяк, застывает.

Сон Джэ. Она поранилась, когда мы были в лесу? (Беспокоится.)

Тем временем Соль с трудом забирается на помост и ложится, раскинув руки и ноги в сторону. Сон Джэ от беспокойства неосознанно начинает двигаться в ее сторону, но вдруг замирает. В голове звучат слова Ин Хёка.

Ин Хёк (закадровый голос). Я бы на ее месте тоже убежал! Жуть какая – парень, которого она отшила, до сих пор не разобрался со своими чувствами и даже поступил в тот же университет, что и она!

Сон Джэ (лицо грустнеет). Ха… Ничего не знаю… (Поворачивается.)

Тем временем Соль лежит на помосте и смотрит на небо. Между ветвями деревьев, усыпанных весенними цветами… виднеются звезды, мерцающие в черном ночном небе.

– Красота…

Соль лежит и смотрит на небо, когда в голову приходит образ Сон Джэ.

<вставка из воспоминаний Соль> *пятьдесят вторая сцена восьмой серии

Сон Джэ. Просто скажи, что скучаешь по мне. Тогда я все брошу и примчусь.

#снова