Фантастика 2026-152 - Николай Дмитриевич Соболев

— И которого? Не цыганёнка часом? Или второго малого?

— Не, совсем-совсем чернявого «Маугли» — Мумбаи, я его тут Мамаем окрестил, ничего, отзывается.

— Вот и кликни его, и сам тут пока рядом тоже побудь.

Сам пока подхожу к Фиделю с Вазифом — они уже на расстеленном палаточном тенте выкладывают хабар, обнаруженный в захваченном бандитском логове. Осматриваю и отбираю только нужное, нечего зря здешний народ обирать, правильно мичман нас носом ткнул. Нам ещё с ними в соседях как-то уживаться предстоит.

Отложил отдельно Ноутбук Toshiba в сумке! С ним в кармашках ещё пара родных батарей. Ну теперь мы с компьютерной техникой будем! Люка будет на седьмом небе от счастья. А вот откуда компьютер здесь? Либо попал с кем-то, либо потом уже заказали. Надо будет разобраться. Тайн и загадок тут много.

Туда же перекинул пару револьверов с переломной рамкой, что-то английское скорее всего. Внимательно оглядев остальное 'богатство', твердо решаю, что больше ничего брать не будем. Ружья самозарядки и 'помпы', патроны, сумки с продуктами и прочее — всё оставляем.

— Вот это — забираем. А остальное оставьте, местным тоже тут не c пустыми руками жить, — кинул двум недовольным соратникам. И выждав паузу, чтобы добиться должного эффекта добавляю:

— Палатку двойную сворачивайте, и тент рекламный начинайте снимать — дома пригодится.

Оборачиваюсь к подошедшему чернокожему, нашему потенциальному новичку молитвами Мичмана:

— Ну что, Мумбаи, какие у тебя планы на дальнейшую жизнь? — говорю по-русски, чувствую что-то понимает, но сказать не решается. Потом что-то быстро говорит, никак по-арабски?

О, как всё запущенно-то! Зову Фаю.

— Фая, — прошу, — монда бул (побудь здесь — тат.), твой «подопечный». Переведи ему, спроси что дальше делать намерен?

После перевода «туда-сюда-обратно» постепенно выясняется, что со здешними белыми «уголёк» не хотел бы более оставаться, вера, вишь ты, у них другая, и цыгане его шпыняют, да и скандинавы не то что бы волками смотрят, но натерпелись от негро-колонизаторов, особенно женщины. Мира не будет, не примут его к себе, да и сам он не хочет. Хотел бы он и свою подругу Жадэ тоже с собой забрать, что при здешней кухне была, да на свой остров вернуться. Даже после всего, что с ней тут было — жениться на ней готов. Ну надо же, какой герой выискался. Еле ходит, весь в побоях, на морде синяки, а туда же — жениться! Когда услышал что Николай его к нам с собой зовёт — не раздумывая согласился. Ладно, посмотрим. Ушли собираться радостные, оба. Хотя что им там собирать? Ну нашим помогут, так своим и объявляю — мол, задействуйте пополнение.

С Жадэ, шустрой негритяночкой креольской и ещё проще договориться оказалось, она и по-французски, и по-английски свободно понимала. Но, а уж с помощью Любы-переводчика, она как раз вовремя подошла, дело и ещё быстрей пошло. С местными у толстушки тоже ничего общего, одни лишь взаимные опасения. Но и она тоже на «свой родной» остров более не хочет, поговорить, мол, по её словам, там почти не с кем, а она болтушка-веселушка оказалась, ей народ нужен, общение. К нам? Почему бы и нет? Все ж лучше, чем здесь оставаться. Хотя тут и дом большой, и растёт много всякого полезного, готова она с нами перебраться, хоть сейчас. Ладно, «уговорили» — берём. И она — «фамма», радостно «зашуршала». Много ли таким простым, как она, людям надо? Чуток светлого будущего впереди, и зачирикают.

(Жадэ, темнокожая креолка из французской Гвианы)

Люба, кстати, не только переводит, она ещё и на камеру разговоры пишет. Много нам тут интересного расскажут, чувствую.

Вот ведь, как в сказке народной «Дедка — за репку, бабка за дедку…» Была бы «Жучка», они бы и её нам «просватали». Но нет, похоже доберманиха Дора — одна-единственная на ближние острова зверюшка с той Земли была. Жаль, не удалась раньше нам туда попасть, может и пригодилась бы, бегала бы вокруг, да живым локатором и радаром наш Дом охраняла… Ладно хоть Наташу живой оттуда вовремя спасли!

С остальными бывшими пленниками беседовали долго, с перерывом 'на покушать'. Тут их две группы отдельных оказалось — румынские цыгане и датчане. Причём, особого доверия между ними как нет и так в дальнейшем не предвидится. Вот и держатся до сих пор порознь. И, даже, совместно перенесённый плен у чёрных расистов им в этом не помог. В одну группу с самого начала так и не объединились. И питаются, и снабжаются — всё у них отдельно. Да ещё и за время жизни тут взаимные обиды и претензии только усугубились. Цыгане «виноватят» во всех их общих бедах датчан, что наглых и отвязных негров сюда навезли, северяне тоже что-то своё против черноволосых «смугляков» имеют.

Наша Люба переводит, Николай и Фая ей помогают. Как-то понимают. В конце объявляю, что отныне они все свободны. Мы берём только 'свои' трофеи и уходим, обещаем что примерно через недельку наведаемся, посмотреть как они тут живут. Надо бы подробнее с каждым переговорить, ох и надо бы, да время нас поджимает, и так тут лишнего провозились. Да и в сон уже клонит, всё же накануне не спали толком на Подскоке-то, ну а тут пока всё шло — окончательно вымотались. Может даже придётся заночевать на полдороге, на Эспаньоле или Доре. Как говорится — в гостях хорошо, а Дома явно станет лучше. Всё больше в этом убеждаюсь. Там все свои, наши, не надо излишне опасаться ничего, быть начеку, и ни острого завистливого взгляда в спину, ни каких других неприятностей.

Наша доктор их всех бегло осмотрела, порекомендовала кого чем лечить, кое-какими запасами из походной аптечки поделилась. На первое время им хватит, а там дальше уже и сами себе всё нужное закажут. Вазиф с прикомандированным к нему «Мамаем» тем временем сгоняли на горку — осмотрели и засняли картинку ближайших вод острова и панораму окрестных островов. Дома будем тщательно смотреть и подробно разбираться. Позже сюда надо будет экспедицию отправлять. Фиделя на Подскок за плотом отправил.

Потом оставшаяся в лагере часть моей группы занялись самой непростой и неприятной частью работы — допросом пленных. Те, в результате, выложили всё, что знали. Или почти всё — поди-ка, проверь… Надеялись, что «благородные идальго»,