"Фантастика 2026-192". Компиляция. Книги 1-21 - Никита Киров

– Замуж за Алвара? – неверяще уточнила я.

– Да. У тебя будет самое красивое платье. Я помогу. – Она крепче сжала мой локоть и склонилась к самому моему уху: – Альгидрас просил меня поговорить с тобой об этом. Он мужчина. Он не умеет говорить о таком.

Только опыт переводчика-синхрониста, приучивший справляться с колоссальным стрессом, не выдавая своего волнения, позволил мне улыбнуться, потому что, помимо того что у Альгидраса с Альмирой, оказывается, созрел «шикарный» план относительно меня, я уловила запах, почувствовать который больше даже не надеялась. Аромат благовоний Всемилы.

– Приятно пахнет, – заметила я, вынимая руку из ее захвата.

– О да, эти благовония со мной много лет.

– На твоем острове тоже были? – сделав наивное лицо, спросила я, даже не надеясь получить подтверждение своим словам, но Альмира кивнула.

«Они меня волнуют», – сказал мне когда-то Альгидрас. Вот почему они его волновали: напоминали о любимой женщине.

– Я так обрадовалась, когда муж смог мне их купить у торговцев. Больше я с ними не расстаюсь.

– Муж любит тебя, – широко улыбнулась я.

– Да, – не стала спорить Альмира. – Я тоже его уважаю.

– А любишь кого? – «Ну почему бы не попробовать?»

– Отца своего сына, – одними губами улыбнулась Альмира, глядя мне в глаза.

Со стороны моря раздался радостный крик.

Я обернулась и увидела, что стоявший по пояс в воде Альгидрас подкидывает Димку, а тот верещит на всю округу. Мы отошли на приличное расстояние, и я не могла различить лиц, но похоже, им было весело.

– Альгидрас счастлив рядом с сыном, – в голосе Альмиры послышалась теплота.

– Тебя это не… грустно? – нашлась я, понимая, что не знаю слово «огорчает».

– О нет. Мне было бы грустно, если бы у Альгидраса не было детей. Он из тех, кому сами боги велят давать ростки. Он самый лучший, самый преданный…

Она говорила что-то еще, но я не понимала половины слов. Я слышала, как верещит мой сын, слышала смех и комментарии Алвара. Им было хорошо. И Альмира действительно была рада тому, что у Альгидраса есть еще один сын. Я вспомнила, как Добронега относилась к Всемиле. То, что было сложно принять мне, для них было нормой жизни. И ребенок своего мужчины от другой женщины воспринимался как должное.

– Я рада, что ты родила ему сына, – будто подслушав мои мысли, закончила Альмира. – Надеюсь, наши мальчики подружатся.

Я посмотрела ей в глаза.

– И мы подружимся, – добавила она и улыбнулась так, что я поняла: не подружимся. Никогда.

В ее картине будущего меня нет. Альгидрас есть, Димка есть, а меня нет. То ли аэтер во мне так четко это уловила, то ли интуиция дала о себе знать.

– Конечно подружимся, – заверила я. – Идем обратно?

– Идем, – сверкнула улыбкой Альмира и вновь взяла меня под локоть.

Я терпеть не могла, когда кто-то брал меня под локоть, но ей позволила, потому что четко знала: придуманное ею будущее никогда не наступит. Я этого не позволю. А пока, пожалуй, побуду вежливой и кроткой. Пусть успокоится.

Купание, кажется, закончилось. Алвар, схватив Димку под мышку, вынес его на берег и плюхнул на гальку. Альгидрас вышел следом, взял сына на руки и, занеся на мелководье, сполоснул его от налипших камешков. Мы были достаточно далеко для того, чтобы нагота мужчин не вызывала неловкости. К тому же, увидев, что мы возвращаемся, все трое поспешили натянуть штаны. А Алвар еще и рубаху.

Димка бросился нам навстречу, и у меня появился повод высвободиться из рук Альмиры.

– Мама, я проплыл сам от дяди Олега до дяди Алвара. И даже воды глотнул совсем чуть-чуть. Только глаза щиплет. Она соленая. А еще дядя Олег показал, как можно кувыркаться в воде, а дядя Алвар научил меня брызгать далеко-далеко. Мы дядю Олега обрызгали.

Димка светился такой радостью, что я вновь поняла: лишать его плавания было не лучшей идеей.

Присев на корточки, я распахнула объятия, и сын крепко обхватил меня за шею. Он был мокрый и холодный, а вода с его волос тут же потекла по моей груди.

– Будешь тренироваться и скоро научишься плавать, как дельфин, – улыбнулась я.

– А здесь есть дельфины? – обратился Димка к Альмире на русском.

– Тетя Альмира не понимает.

– А как на кварском будет «дельфин»? – спросил он у меня.

– Понятия не имею.

– Дядя Олег! – загорланил Димка и бросился к Альгидрасу. – Тут есть дельфины? И как будет «дельфин» на кварском?

Вопрос поставил Альгидраса в тупик, и он лихо переадресовал его Алвару, который тоже оказался не силен в местной фауне. В итоге пришлось приходить им на выручку. Подойдя к озадаченным мужчинам, я присела на корточки, разгладила ладонью мелкую гальку и нарисовала на ней дельфина.

– Лемариш! – воскликнула Альмира и принялась оживленно рассказывать о дельфинах, указывая на море, потом на остров.

– Они часто заходят в другую бухту, где пещеры, – перевел мне Алвар.

После купания он выглядел посвежевшим и наконец расслабившимся.

– А киты? – спросил Димка у Альгидраса.

Тот беспомощно развел руками. Димка принялся рисовать рядом кита, но тот выходил очень мультяшным и его никто не узнавал. Только после того, как Димка изобразил фонтанчик, Альмира сообщила, что они здесь не водятся, а потом обратилась к Альгидрасу с просьбой проводить ее до дома, потому что им нужно поговорить. При этом она подмигнула мне, указав выразительным взглядом на Алвара. Тот изобразил вежливую улыбку, а Альгидрас, как мне показалось, немного смутился. Избегая моего взгляда, он подхватил свою рубаху, стряхнул с нее камешки и оделся.

– А мы еще будем плавать? – спросил Димка.

– Конечно, – заверил Альгидрас и, на миг коснувшись плеча Алвара, ушел с Альмирой.

– А ты можешь переплыть море? – обратился Дима уже