Белый журавль обнимает меч рассвета. Том 1 - К. Рэдлиф

– Нам бы не мешало узнать, где это «здесь» находится, – вздохнул Цзэ Сюлань. – Последнее, что я помню, – это бой с таинственной заклинательницей и яркую вспышку, когда я посмотрел ей в глаза. Линь Ян… Он сражался вместе со мной, но я не видел тот момент, когда он перенесся. Это было немногим раньше, чем перенесся я.

Даос вновь занял свой стульчик у стола и медленно гладил свою бородку. Его прищуренные глаза в форме полумесяцев сияли в свете одинокой луны.

– Все понятно, вы тоже наткнулись на Тан Цзыци. Ох и доставила же эта девушка хлопот миру заклинателей.

– Тан Цзыци? Это ее сила?

Линь Яну не нравилось оставаться за бортом и ничего не понимать, но выбора особо не было. Он сейчас мог только тихо сидеть и поглядывать то на даоса, то на Цзэ Сюланя, который уставился в одну точку да так и сидел.

– Да. Она с детства практикует технику запертого пространства. И сейчас она достигла такого мастерства, что никому и не снилось. Она способна поглощать в свое пространство столько людей, сколько ей захочется. И их сила совершенно неважна. Вы, молодые люди, очень сильные заклинатели. Даже попав сюда, вы все еще очень сильны. Но даже вы не смогли противиться ее взгляду и переместились.

– Даже попав сюда, мы еще сильны… – ухватился за суть Цзэ Сюлань. – Выходит, все, кто сюда попадает, теряют часть сил?

Цзэ Сюлань не был знатоком мира совершенствующихся. И он даже не обратил внимания на то, что его силы уменьшились в два раза. Он понял это только во время боя с мертвецами, когда выдохся слишком быстро.

– Да, вы не первые заклинатели, что переместились сюда. У нас таких очень много. Кто-то теперь совсем не отличается от простого человека, кто-то сохранил крохи силы. Они все живут в деревеньке неподалеку, – даос широко зевнул, прикрывая половину лица иссохшей ладонью. – Завтра я вас к ним отведу.

– Что это был за меч, что смог убить мертвецов?

– Завтра, все завтра, – замахал руками даос, еще раз зевая. – А сейчас спать. Не знаю, как вы, молодежь, а я устал. В этом месте не существует бессмертия, заклинательской выдержки и прочего. Вам все так же нужно спать и есть. А мне, дряхлому старику, и подавно. У меня места мало, но как-нибудь переночуем. А дальше видно будет, что делать.

Даос встал на ноги и махнул Линь Яну, чтобы тот шел за ним. Цзэ Сюлань тоже встал, но его остановили:

– Сиди. Мы сами.

Решив, что чужой дом – чужие правила, Цзэ Сюлань остался на месте, пока Линь Ян помогал подготовить для них спальное место.

– Вот сюда клади, да и все. Ничего лучше соломы у меня нет. Но все же лучше, чем на голом полу, – комментировал даос, хоть и прекрасно знал, что его не слышат.

Вскоре лежанка из соломы была готова, и Линь Ян с даосом позвали хозяина Туманного склона. Линь Яну не нравилась идея спать настолько рядом, но Цзэ Сюлань никакого возражения не высказал. А раз так, то почему этому старейшине нужно волноваться о соблюдении правил приличия? Он уверенно улегся первым, заняв даже больше, чем половину. Цзэ Сюлань не видел, каков размер их лежанки, поэтому улегся на оставшуюся часть без возражений. Он снял верхнюю накидку и скомкал, чтобы сделать себе что-то вроде подушки. Линь Ян посмотрел на его действия, а потом сделал то же самое. Его одеяние было зимним, в отличие от одежд Цзэ Сюланя, поэтому состояло из множества слоев, а верхняя накидка была плотной и меховой.

– Подожди, давай свернем мое, – предложил Линь Ян. Он вытащил из-под головы хозяина Туманного склона его накидку и свернул свою так, что ее хватило им двоим. Накидку Цзэ Сюланя он использовал как одеяло, накрыв им мужчину рядом.

Даос тем временем улегся на свою кровать. Это была широкая деревянная скамейка, на которой лежала все та же солома. Укрывался этот старик каким-то пыльным куском ткани, что выглядел не особо теплым. Вскоре даос захрапел, и заклинателям пришлось свернуть разговоры.

Полежав немного, Линь Ян все же устыдился, что занял столько места, и он отодвинулся, но они все равно лежали настолько близко, что можно было услышать дыхание друг друга. Цзэ Сюланю это определенно не нравилось. Он не любил подпускать к себе людей, а тем более делить с кем-то постель. Но выбора не было, и приходилось терпеть вторжение в личное пространство. По крайней мере, так было куда теплее.

Линь Ян, выждав какое-то время, нащупал в темноте руку Цзэ Сюланя и все же написал:

«Почему ты назвал не свое имя?»

Цзэ Сюлань брезгливо дернул рукой. Ему не нравилась легкая щекотка от чужого пальца, но он все же дождался, пока вся фраза будет дописана.

«Я представился Лю Цзюнь. Раскрывать всем свою личность, особенно в таком месте… К тому же этот даос сказал, что здесь есть еще люди. Мало ли у них какие обиды на хозяина Туманного склона».

«Но разве тебя не узнают по лицу?»

«По лицу меня узнают только те, кто видел лично. А таких явно немного».

«Что даос еще сказал?»

Цзэ Сюлань передал все слова, окончательно защекотав чужую руку. Линь Яну пришлось потереть ее о ткань одеяний, чтобы противный зуд унялся.

«Он был таким уставшим и сонным, что я не смел расспрашивать дальше. У меня много вопросов, но я отложил их до завтра. Способа сбежать отсюда еще никто не нашел, так что у нас будет много времени».

Линь Ян не мог не согласиться. Цзэ Сюлань тоже уже настроился на сон и выглядел весьма сонным. Он повернулся к Линь Яну спиной и укутался поплотнее в свое одеяние. Прославленный мечник остался лежать как лежал. Он уже почти погрузился в сон, когда распахнул глаза, кое-что вспомнив.

– Цзэ Сюлань, ты не ранен? – тихо спросил он.

Цзэ Сюлань уже балансировал на грани яви и сна, поэтому сообразил с задержкой, чего от него хотят. Он лениво поднял руку и показал жестом «ок». Линь Ян же его жестов не понимал, поэтому ухватился за руку, осматривая на наличие ран. Из-за столь глупого поведения Цзэ Сюланю все же пришлось проснуться окончательно и терпеливо объяснить, что же значил этот жест.

– Откуда ты их берешь?

Цзэ Сюлань ему не ответил, лишь загадочно улыбнувшись. Сонливость с новой силой накинулась на него, и Линь Ян решил оставить сонного хозяина Туманного склона в покое.