Мусорщик с Терры 2 - Владимир Анатольевич Тимофеев

Из настенного зеркала на меня смотрел натуральный «Джеймс Бонд» в исполнении Брэда Питта. Ну, или натуральный «Брэд Питт» в исполнении киношного Джеймса Бонда. Разницы никакой. Костюм «за тысячу дитов», галстук-бабочка, породистая небритость, игольник и бластер в наплечной сбруе, готовность вот прямо сейчас заглянуть в «Казино Рояль», ну, или как там его? «Доктор Кэш»? «Всё и сразу»? Типа, чтоб всё было по канону: «Карты, деньги, два ствола» и так далее?.. Хотя, возможно, и нет. Возможно, это я просто блокбастеры перепутал…

— Ладно. Пойду тогда тоже… переоденусь, — сообщила Таира и упорхнула к себе в каюту.

А когда она вышла оттуда, я показал ей поднятый большой палец и восхищённо присвистнул. Как раз такая вот спутница и требовалась моему персонажу для визита в игорное заведение. Лет двадцати пяти, вызывающе, но не вульгарно одетая, симпатичная, легкомысленная и явно азартная.

— А перебором не будет? — поинтересовался я на всякий пожарный.

— Что именно?

— Что мы такие красивые и богатые, а летаем на «среднем добытчике»?

— Не бери в голову. Там все такие, — хмыкнула сеньорита Мартинес. — Меняем рабочую робу на вечернее платье и смокинг по пять раз на дню. Для «Копей» это абсолютно нормально. Старатели. Что с них возьмёшь?..

«Бегущую по волнам» мы решили «загримировать» под старательское рабочее судно, которое для хозяев и транспорт, и дом, и рабочее место. Стандартная «Мальва-2000» совместного производства «Голдчейн техникверке» и «Ди Анцо миньере», предназначенная для работы в астероидных поясах, снабжённая прыжковыми двигателями и кучей навесного оборудования, растиражированная до ста тысяч экземпляров, поэтому никого в Содружестве не удивляющая.

По уверениям Таиры, при постоянно включённом искажающем поле нашу яхту даже вблизи нельзя будет отличить от обычных посудин, болтающихся на орбитах вокруг планетоидов или стоящих в просторных шлюзах-причалах, похожих на маленькие космодромы.

В систему «Копей Тарола» наш «средний добытчик» ввалился в общем потоке через гиперворота «четыре». Оттуда до планетоида «номер девять» было буквально рукой подать — всего полчаса лёта.

В отличие от моего предыдущего появления в этой системе, когда мы с Раулом наведались на планетоид «номер семнадцать», чтобы «купить» три десятка энергомодулей, сегодня дешёвые стояночные места меня не интересовали. Моя «Мальва-2000» (бортовой номер 35–9917, капитан и владелец — Джон Смит, навигатор и горно-космический инженер — Алара Чатойя) сразу же взяла курс на главный ангар.

Оплату за шлюзование там принимали люди, а не автоматы. И оплату немалую, причём, исключительно в кэше, то бишь, наличкой.

— Сто двадцать дитов за сутки, — объявил нам начальник дежурной смены ещё на подходе к шлюзу. — Не устраивает, можете двигаться дальше.

Я не торговался:

— Плачу две цены и сам выбираю место стоянки.

— Договорились…

На самом деле, место стоянки в шлюзе выбирала Таира, а я только щёки надувал, изображая крутого парня, и деньги отсчитывал. Какими принципами она руководствовалась, я в этот вопрос не вдавался, поскольку раньше здесь не бывал и со здешними правилами и традициями был незнаком. Сказала, вставать надо в эту зону, значит, туда и встанем.

Снаружи наш «средний добытчик» выглядел живописно.

Многочисленные царапины, вмятины, трещины и заплатки на внешней обшивке. Сложенные вдоль корпуса универсальные манипуляторы. Бурильная установка в носовой части. Десяток противометеоритных орудий с подкопчёнными от регулярного использования стволами…

Нормальная рабочая лошадка старателя. Проверенная и заслуженная.

Наш внешний вид, когда мы спустились по трапу, как и предсказывала Таира, никого не заинтересовал и не удивил. Люди, готовые платить за «парковку» в главном ангаре двойную цену, могут быть сколь угодно эксцентричными, никто и бровью не поведёт. Пусть хоть тут голыми ходят — это их личное дело…

В причальную зону мы проходили через рамку-детектор. Бронегель не подвёл — летальное оружие автоматика не обнаружила.

— А теперь в лифт и на минус четыре, — сказала Таира, когда «пограничные и таможенные процедуры» закончились. — «Доктор Кэш», насколько я знаю, работает круглосуточно…

Глава 6

Прямым ходом, на лифте, до минус четвёртого уровня доехать, конечно, не получилось. Как было принято на планетоидах, лифт с первого внешнего уровня доходил только до зоны пакгаузов, а дальше следовало пересаживаться на робочелнок, который доставлял пассажиров на уровень ниже, в деловой сектор. Из делового сектора тем, кто хотел снять номер в гостинице или просто развлечься, требовалось снова садиться в лифт. Жилые апартаменты, отели, торговые центры, рестораны и бары — всё это располагалось на уровне минус три.

В отличие от обычных планет, где считалось, чем выше, тем круче, в «Копях Тарола» всё было наоборот. Чем ниже, тем безопаснее, а значит, дороже.

На минус четвёртом уровне, пусть по функционалу он мало чем отличался от третьего, жильё было гораздо комфортнее, качество услуг и товаров выше, плюс именно там располагались игорные заведения, какие отсутствовали наверху.

Вероятно, поэтому, чтобы попасть туда, требовалось зарегистрировать свою личность в планетоидной базе данных. Типа, чтоб местные заправилы могли, если что, отмазаться от обвинений в сокрытии, сговоре, преступных намерениях и недостаточном уровне безопасности для дорогих (в прямом смысле слова) гостей.

Нас просканировали на выходе из лифтовой зоны. Проверка чип-карт и гостевая регистрация заняли десять секунд. Ничего криминального в наших именах и нашей истории проверяющие не нашли.

«Детский сад, штаны на лямках», — презрительно бросил Гарти на выходе из пункта пропуска.

«Ты слишком придирчив, — заметил я, усмехнувшись. — У здешней охраны нет цели кого-то не пропустить и уж тем более задержать. Их задача — просто фиксировать всех прибывающих…»

До казино «Доктор Кэш» мы доехали на такси с «живым» водителем. Удовольствие дорогое — пятнадцать дитов за десять минут неспешной поездки (примерно пять километров пути — кто умеет считать, тот поймёт) — но оно того стоило.

Когда водитель (чувак в попугаистой форме, как у африканских военных министров) остановил лимузин прямо напротив входа для вип-клиентов, лично отворил дверцу салона и мы с Таирой вышли наружу, ни у кого из служителей заведения даже случайной мысли не промелькнуло чинить нам препятствия. Типа, кто мы такие, соответствует ли одежда дресс-коду, достаточно ли у нас средств на счетах и в карманах, ну и так далее.

Дресс-коду наша одежда вполне соответствовала. И даже более чем. Двое громил у дверей расступились с натянутыми на рожи «улыбками» (наверное, долго учились и мучились), а распорядитель-швейцар тут же принялся суетиться перед уважаемыми гостями, объясняя, где-что-почём.

— Любезный, а проводи-ка нас в главный зал,