Сквозь облака. Том 1 - Хуай Шан

Они остановились у входа в торговый центр, где, как обычно, топталась куча народа. Майор отошёл, чтобы ответить на звонок.

– Алло, Янь-гэ? Этот гад Ху оказался крепким орешком, у нас ничего не получилось, – доложил Ма Сян усталым голосом. – Ты где?

Янь Се посмотрел на Цзян Тина. Тот стоял на тротуаре с телефоном в руке, изредка поглядывая в сторону.

– У торгового комплекса «Юаньхан» в центре города. – Майор улыбнулся Цзян Тину и продолжил: – Расследую одно давнее дело. Если ничего срочного, перезвоню позже.

Усталость Ма Сяна как рукой сняло:

– Эй, Янь-гэ, почему ты всем занимаешься в одиночку?! Помощь нужна?

– Нет. И никому об этом не говори, особенно замначальника Вэю и лао Циню.

– Ты точно справишься?

В этот момент мобильный Цзян Тина завибрировал, и он посмотрел на экран. Янь Се быстро огляделся: за мусорным баком неподалёку курил мужчина в бейсболке, он даже не заметил, что за ним наблюдают. Майор улыбнулся и на всякий случай сделал пару шагов назад.

– Всё в порядке. Ловушка сработала.

Цзян Тин провёл пальцем по экрану, чтобы разблокировать телефон, и нажал кнопку записи аудиосообщения. Среди уличного шума его голос был едва различим.

– Мы с Янь Се собираемся в ресторан «Цзиньяньша», служебная дверь выходит в переулок Саньмао. Прихвати кого-нибудь и поезжайте туда. Ваша цель – мужчина крепкого телосложения, рост где-то метр восемьдесят пять, в белой футболке и чёрной бейсболке. Не волнуйся, вспомни, как раньше помогала полиции с задержаниями, тут то же самое. Я заманю его в переулок, а вы вырубите и отвезёте в клуб. Дальше я сам с ним разберусь.

Ян Мэй уже знала, кого возьмёт с собой. Прослушав сообщение, она ответила: «Поняла», а затем поделилась геолокацией. Цзян Тин сунул телефон в карман, поднял взгляд и застыл от удивления.

Янь Се исчез. За какие-то несколько секунд взял и растворился в воздухе.

Цзян Тин огляделся. Сердце его на мгновение замерло, в голове завертелись всевозможные вопросы: «Что случилось? Куда он подевался? Что-то заподозрил? Встреча в клинике была спланирована заранее?» Капитан быстро пошёл к лестнице торгового центра, на ходу пытаясь дозвониться Янь Се, но тот сбрасывал вызовы.

Казалось бы, чего бояться на оживлённой улице средь бела дня? Но Цзян Тин побывал во многих передрягах и знал, что относительно безопасным можно считать только место, где есть охрана и камеры, – вроде больницы. В толпе подготовленному преступнику ничего не стоит незаметно похитить человека: достаточно крикнуть «держи вора». Даже если найдутся очевидцы, полиции будет очень сложно свести воедино их разрозненные показания и составить картину произошедшего.

Мужчина в бейсболке осторожно огляделся – Янь Се нигде не было видно – и решительно направился к Цзян Тину.

– Ян Мэй, возникла проблема, – произнёс Цзян Тин в трубку, быстро шагая в сторону ресторана. – Срочно отправляйтесь в назначенное место и ждите объект там. Я прохожу мимо главного входа в торговый центр «Юаньхан». Нужны два человека в помощь.

– Поняла! Пришлю кого-нибудь прикрыть тебя. Поделись геолокацией! – голос девушки звенел, как тетива после выстрела.

– Поздно. – Оглянувшись, Цзян Тин увидел мужчину в бейсболке уже в пяти-шести метрах от себя. – Он догоняет!

В воздухе словно раздался сигнал тревоги: Цзян Тин и мужчина в бейсболке одновременно сорвались с места и бросились бежать.

– Эй! Осторожно!

– Куда несёшься! Жить надоело?!

Автомобили пронзительно сигналили. Цзян Тин, едва не задев бампер одной из машин, перебежал через дорогу и нырнул в переулок.

К счастью, Цзяньнин за прошедшие годы мало изменился, и Цзян Тин легко ориентировался в узких извилистых улочках. Со скоростью ветра он пронёсся мимо забора школы, не обращая внимания на боль в коленях, но шаги за спиной неумолимо приближались.

– Я на месте! – раздался из трубки крик Ян Мэй. – Скорее!

Замысел преследователя стал очевиден. Оглянувшись, Цзян Тин увидел, что их разделяет всего семь-восемь метров. Впереди он приметил полуразрушенную стену, ускорился и легко перемахнул через неё, оттолкнувшись рукой.

Цзян Тин уверенно приземлился на ноги и приготовился бежать дальше, но вдруг кто-то схватил его сзади и крепко зажал нос и рот ладонью. Неизвестный был в отличной форме: как Цзян Тин ни бился, противник без труда обхватил его за талию, оттащил в заросли кустов и прижал к стене. А затем вырвал из рук телефон, сбросил вызов и прошептал в ухо:

– Ты никогда не просишь о помощи нужных людей! Это жутко раздражает.

Глава 12

Цзян Тин нанёс напавшему резкий удар локтем под рёбра, оттолкнул его и судорожно втянул воздух. Но противник оказался опытным бойцом, привыкшим к боли: едва Цзян Тин развернулся, тот снова прижал его к стене. Они стояли вплотную друг к другу, между их лицами не было и половины цуня[23].

Цзян Тин приподнял голову и тихо проговорил:

– Майор Янь…

– В чём дело? Что это за тип? Ты что, переспал с его женой?

Цзян Тин не ответил. В этот момент они услышали грохот: мужчина в бейсболке, перескочив через стену, приземлился на кучу битых кирпичей.

Капитан дёрнулся, но не смог вырваться из крепкой хватки Янь Се. Тогда Цзян Тин повёл подбородком в сторону кустов за спиной майора и, приподняв брови, едва слышно прошептал: «Пожалуйста».

Янь Се наконец добился своего.

– Жди здесь. – Он улыбнулся, похлопал Цзян Тина по плечу и полез в заросли.

Мужчина в бейсболке услышал треск в кустах и оглянулся, но тут же получил удар ногой в грудь и отлетел в бывший цветник. Скривившись от боли, он с трудом поднялся. Его лицо выражало удивление и ярость.

– Эй, мужик, что тебе нужно? Тебя кто послал?

Вместо ответа Янь Се бросился на него. Мужчина в бейсболке громко выругался, и в тот же миг на солнце холодно блеснуло тонкое лезвие!

Дело принимало серьёзный оборот. Противник майора, судя по всему, мастерски владел ножом: несколько раз клинок едва не полоснул Янь Се по лицу, его спасла великолепная реакция.

Десять с лишним лет службы в полиции не прошли даром: драки с ворами, бандитами, наркоторговцами, а иногда и с коллегами позволяли Янь Се держать себя в форме. Уклонившись от очередного удара, майор ловкой подсечкой опрокинул нападавшего на спину, схватил обломок кирпича и запустил ему в голову. Тот увернулся, и кирпич раскололся об землю.

Стиснув зубы, мужчина в бейсболке стремительным рывком бросился на майора, целясь остриём ножа в горло. Янь Се успел схватить противника за запястье, резко вывернул ему руку, отобрал