Дорога на остров Рю - Кори Кагэяма

– Да, да…

– О! Не вешай нос, сестричка. Ты же знаешь, что выход есть всегда. Я столько раз тебе про это говорил, что…

– Прости, но у меня нет времени на разговор, честно… И… Это не тот случай, где может появиться хотя бы намек на выход… Есть ощущение, что мы сейчас не на железнодорожной станции, а на краю пропасти…

– Железнодорожная станция? Вы на станции?

– Ага. Собирались кое-куда ехать… Если можно так сказать.

– Куда собирались?

– Планировали сесть на синкансэн до Аомори. Но тут такая заваруха, братик… Такая заваруха…

– Прекращай причитать, родная, а то я перестаю понимать, в чем ваши трудности! Итак, вы планировали ехать на север, но не едете. Легко угадаю: вы опоздали на поезд! Да?

– Угу… Опоздали. Если бы ты знал, как именно мы опоздали…

– Так сядьте на следующий!

– Точно не вариант.

– Тогда езжайте на машине.

– Ох, как я тебя люблю… Ты моя вечная поддержка, да… Мы не можем сесть на следующий. Мы не можем ехать на машине. Про общественный транспорт вообще молчу! На нас идет охота… Мы не можем двигаться… И даже если выберемся из этого дурацкого туалета…

– Вы в туалете? Оба?

– О, не спрашивай… Дай я хотя бы про одно расскажу… Да, в туалете. Но это отдельная беда. К машине идти не можем: у нас труп в багажном отделении. Труп одного из моих друзей. Я вынуждена его бросить…

– Труп? Ребята, похоже, вы совсем заигрались.

– Не шути, прошу тебя… – Хитоми поморщилась, услышав на фоне разговора довольное чавканье Камисори. Та уже не спешила с поглощением крови, остывающей на полу. Похоже, она наелась достаточно, трапеза подходила к концу.

– Не шучу! – ответил брат. – Какие тут могут быть шутки? Но я могу тебе кое-что предложить.

– Предложить? Что?

– Вы хотите быстро уехать из Токио, не привлекая внимания? Без камер и прочего?

– Так…

– И вы собирались ехать на север? Правильно? Вы же на станции в Тиеда? Отлично. Слушай внимательно, сестричка. Представляешь платформу синкансэна? Линию, ближайшую к входу?

– Да, только что оттуда.

– Возвращайтесь на платформу и следуйте до упора влево.

– Боюсь, просто так перемещаться нам будет сложно. Врагов и препятствий тут предостаточно.

– Значит, постараетесь. Я бросаю вам спасательный круг, а ты еще и привередничаешь! Придумаете что-нибудь. Разучилась драться? Нет? Вот и дерись. Зубами всех порви… Не перебивай. Так, следуете до упора влево. Если правильно помню, выход с платформы там должен быть перекрыт железным ограждением. До него не доходите. Остановитесь там, где заканчиваются заградительные поручни вдоль зоны посадки. Сразу за ними со стороны платформы есть небольшая лесенка. Это чтобы спуститься под саму платформу. Весь ваш путь будет на виду, поэтому действуйте быстро, иначе остановят. Полиция на станции не зря свой хлеб ест. Итак, быстро спуститесь – и увидите под платформой небольшой ход вниз, круглый такой. Как канализационный люк. Спускаться удобно, ниша над люком просторная, нагибаться не нужно. Полезайте в люк. Это часть эвакуационного хода.

– Откуда ты все это знаешь? – изумилась Хитоми.

– Никакой тайны. Я тут как-то подрабатывал – чистили вентиляцию с ребятами – и кое-что подсмотрел. Там, под станцией, есть еще одна!

– Под станцией? Под землей? Ты предлагаешь пробраться в метро?

– В том-то и дело, что нет! Это не метро! Это отдельная железнодорожная линия на север, которая не предназначена для пассажиров. Ей пользуются рабочие, которые обслуживают подземные военные заводы…

– Военные заводы? Ты обещал не шутить! Какие еще заводы?!

– Да-да, я тоже сначала не мог поверить! Заводы, расположенные в районе Хиросаки.

– Это же префектура Аомори! Нам туда и надо!

– Вот! О чем я и говорю! Спускайтесь на подземную станцию, пробирайтесь на поезд – и вперед! Это будет, конечно, не так быстро, как на синкансэне, и риск не менее велик. Представляешь, что будет, если вас поймают на этой линии? Но решать вам.

– Я уже все решила! Это то, что нам нужно! Ты точно мой ангел-хранитель! Позвонить в такой момент, с такой информацией!

– Так что ты там говорила про туалет?

– Знаешь, хм… Это сложно описать в двух словах…

Хитоми не успела договорить. Раздался оглушительный стук в дверь.

– Все, прости, – бросила Хитоми в трубку. – Поговорим позже!

Стук повторился. За дверью послышались раздраженные голоса.

– Что нужно? – крикнула Хитоми и тут же обратилась к Кейну, который осторожно, стараясь не порезаться, вытирал бумажным полотенцем лицо и руки Камисори. Перчатки пропитались кровью, но избавляться от них было рано. Узел его галстука почти развязался, рубашка была в каплях крови. – Кейн, как она?

– Со мной все хорошо, – тихо ответила Камисори, опередив его. – Мне очень жаль, что… что от меня такие неудобства… Но сейчас я в норме, мы можем уходить…

В знак благодарности она легонько коснулась плеча Кейна и погладила его руку.

Хитоми сделала вид, что не заметила, как два влюбленных взгляда встретились и на несколько секунд застыли в счастливом любовании.

Стук сотряс дверь с удвоенной силой.

– Вы готовы? – спросила Хитоми.

Кейн и Камисори одновременно кивнули.

– Отлично. Мы должны быстро выйти и быстро бежать. Очень быстро. Следуйте за мной, не останавливайтесь. Я знаю, что делаю. Или все получится, или будет полный провал.

– Получится, – твердо сказал Кейн и размял колени.

Хитоми улыбнулась. Вот таким он ей нравился больше.

Она приоткрыла дверь и тут же увидела перед носом разъяренное женское лицо.

– Ах, вот она! – брызжа слюной и тряся пухлыми губами, закричала обладательница крайне неприятного внешнего вида. На лице женщины виднелись следы неумеренного увлечения алкоголем, а на боках – пристрастия к нездоровой пище. Презрительная мина искажала ее лицо, превращая в подобие разгневанной театральной маски. – Соизволила подумать и о других!

– Извините, извините, – поспешила успокоить ее Хитоми, все еще не открывая дверь и общаясь через щель. – Мне стало немного… нехорошо. Живот, понимаете ли… подвел.

– Подвел? Живот?! – Женщина кричала все громче. Она явно была настроена привлечь побольше публики и устроить скандал. Привлеченные истошными криками пассажиры начали собираться перед дверью. – А как же мы? Ах да! Мы должны тут стоять и терпеть! Ждать возле дверей, когда эта принцесса соизволит выйти! Эгоистка!

– Вы не могли бы отойти немного? Мы уже уходим. И да, туалетом лучше пока не пользоваться…

– Что?! Мы? Мы?! Какие еще «мы»? Вас там много? Малолетние развратники! – Глаза женщины увеличились в размерах, покрываясь тонкой сетью лопающихся сосудов. Она задыхалась от негодования.

– Что ты с ними церемонишься? – подал голос стоящий рядом мужчина. Очевидно, он был вместе с громогласной женщиной и всячески одобрял ее желание с боем