Город сгоревшей магии - Сана Эванс

Челюсти Мануэля сжались. Он достал телефон и начал печатать сообщение.

– Что такое? – От внезапной реакции Мануэля я занервничала еще сильнее.

– Ты уже встречалась с ней раньше?

– Да. Она гналась за мной вчера в лесу, но мне удалось сбежать. А сегодня она снова появилась из ниоткуда, словно следит за мной. Но, к счастью, не успела укусить, просто рычала в лицо. Боже, вы своих животных от бешенства хоть прививаете?..

Оторвавшись от телефона, Мануэль внезапно посмотрел мне в глаза, заставив меня захлопнуть рот. Его взгляд прошелся вниз и застыл там, где явно не должен был останавливаться. Не при таких обстоятельствах точно. Он сократил расстояние между нами и коснулся моей шеи. Слишком холодные пальцы опалили кожу, словно огнем.

– Что ты делаешь? – оттолкнула я его руку. – Не прикасайся ко мне!

Мануэль раздраженно поджал губы.

– Больно нужно, – выпалил он и уже грубее схватил цепочку на моей шее. – Откуда у тебя это?

Я поняла, что он указывает на кольцо, которое подарила мне Жозефина, когда я вломилась в ее дом. Я и забыла, что повесила его на шею.

Не успела я ответить, как дверь неожиданно распахнулась. От испуга я отскочила на метр. В спортзал буквально ввалился мокрый Андрес. Он быстро окинул меня взглядом.

– Что случилось? – спросил он Мануэля.

– Твоя неосмотрительность, – ответил тот. – Приглядывай лучше за своей девчонкой!

– Я не его девчонка, – отрезала я.

– К делу, Мануэль, – более серьезно сказал Андрес и повторил: – Что случилось?

– Дип, – ответил Мануэль.

– Вот черт, – выплюнул Андрес, запуская руку во влажные волосы, и посмотрел на меня. – Ты не пострадала?

– Нет, но о чем вы говорите?

Парни смотрели друг на друга, ведя молчаливый диалог. И, судя по всему, не очень приятный.

– Да ответьте вы! Что еще за дип?

Сейчас Андрес выглядел таким же раздраженным, как и его брат пару минут назад. Он взглянул мне в глаза и глухо произнес:

– Адская гончая.

Глава 15

Мне нужно все рассказать. Уже в десятый раз я твердила себе это, сжимая между пальцами цепочку с кольцом.

Даже в безлюдной в обеденное время шоколатерии мне было тесно. Я плотнее укуталась в куртку Андреса, которую он мне дал взамен моей порванной, и вдохнула аромат хвои и леса. Аромат Андреса.

Подбежавшая Карла, в красной бейсболке и таком же фартуке, опустилась на потрепанный кожаный диванчик напротив.

– Быстрее, пока сеньор Домингес не заметил, что я отлыниваю от обязанностей, – проговорила она, протирая салфеткой наш и без того идеальный стол. Она посмотрела на Андреса, сидящего рядом со мной. – Почему дип гонится за Эстелой?

Мы уже успели рассказать ей о случившемся. Нам пришлось отправиться к Карле на работу, поскольку у нее начиналась смена. Никто не возражал. Никто, кроме угрюмого Мануэля, который, скрестив на груди руки, сидел у окна рядом с Карлой. Я была не в восторге от его компании, но Андрес настоял, чтобы он пошел с нами. Одно дело, когда я хотела рассказать о чем-то сокровенном людям, с которыми была достаточно знакома, и другое, когда приходилось посвящать в это надменную личность, которую я не переносила на дух. Но слова Мануэля о дипе заставили меня промолчать, когда Андрес пригласил его с нами.

Мне нужно все рассказать.

Я сделала глубокий вдох и ответила Карле:

– Возможно, это потому, что я из рода ведьм.

Реакции присутствующих можно было сфотографировать и демонстрировать в научной работе о всех видах удивления, которые может испытать человек. Карла тихо охнула и, округлив глаза, забыла закрыть рот. Боковым зрением я уловила нервную дробь пальцев Андреса, которую он отбивал по столу. Мануэль насмешливо ухмыльнулся и перевел взгляд в окно, словно наиглупейший спектакль, который разворачивался перед ним, окончательно потерял надежду на спасение.

– Откуда ты это узнала? – наконец спросил Андрес.

Осмелившись взглянуть ему в глаза, я заметила, что он совершенно спокоен.

– Нашла вещи прабабушки дома. И бабушке все пришлось мне рассказать.

– Я думала, что в Кастильмо не осталось потомков ведьм, – произнесла Карла.

Я пожала плечами и откинулась на спинку дивана, почувствовав, что немного расслабилась.

– Как видишь, один перед тобой.

Бабушка сказала, что я не должна об этом распространяться. Но ее наставление потеряло смысл, как только на меня напала адская гончая. И те, кто мог рассказать мне об этом мифическом существе, уж точно заслужили право знать обо мне правду.

– Дипы подчиняются ведьмам, – увел разговор в сторону от моей семьи Андрес, за что я была ему безгранично благодарна. – Я никогда не слышал, чтобы они нападали на ведьм. Дипом кто-то управляет, но кто?

– А есть вероятность, что его может отправить брукса? – спросила я и добавила: – И я не ведьма.

– Не ведьма, но чтобы ты ею стала, никому не придется прилагать особенных усилий, поверь. Магия уже искушает тебя, и с этим нелегко справиться.

– Откуда ты знаешь? – удивилась я.

– Слышал кое-что об этом. Разве это не правда?

– Правда. Но бабушка говорит, что ведьмой можно стать лишь до семнадцати лет. А мне уже исполнилось семнадцать.

– Семнадцать по летоисчислению Башахауна, – усталым голосом произнес молчавший до этого Мануэль. – Если верить его религии, первый год жизни младенец все еще связан с матерью энергией и только с года становится полноценным человеком. Поэтому у тебя еще год, чтобы превратиться в истеричную фанатку самопровозглашенного боженьки и резать для него всех подряд.

– У меня очень плохие новости для мамы и бабушки, – присвистнула я.

Теперь все встало на места. Появилось объяснение тому, почему меня все еще посещают сны и видения. Магия отчаянно пыталась навязать мне себя, понимая, что мой срок истекает. По словам бабушки, последний год был для нее мучительным.

– На твоем месте я бы не доверял женщине, которая хранит в доме колдовские вещи, – сказал Мануэль.

– Еще одно слово про мою бабушку, и я отрежу твой слишком болтливый язык, красавчик, – усмехнулась я. – И поверь, для этого мне даже не придется становиться ведьмой.

– Так, давайте к делу, – встрял Андрес. – Бруксы сами марионетки. Они не могут управлять еще кем-то, – ответил он на мой последний вопрос, – а призвать адскую гончую могут лишь очень сильные ведьмы. Живые.

– Тогда это означает, что где-то есть настоящая ведьма? – спросила Карла. – Но зачем ей понадобилось натравливать дипа на Эстелу?

– Карла! – донесся мужской голос из-за стойки. – Скоро прибудут посетители, а зал все еще грязный!

Карла мигом вскочила.

– Я принимаю заказ, сеньор Домингес! – Она виновато взглянула на нас: – Простите, я отойду на минутку.

– Все в