Башенка из несбывшихся желаний - Пон Ди Со

– Пускай Хёнчжу первая предложит мне вместе с ней вести записи в дневнике. И принесет для этого тетрадь еще красивее той, в которой они писали с той девчонкой. – Юмин крепко сжала кулаки и продолжила: – Пусть она умоляет меня переписываться с ней. А я отказываюсь, говорю, что некогда, что мне надо учиться. Она стоит на своем, и я неохотно соглашаюсь. Но в конце концов первая прерываю нашу переписку.

– Желаете отомстить…

– Все равно об этом буду знать только я. Сможете поменять?

– Конечно. Как вам угодно. Это же почти сон, здесь возможно все.

Чжонхён замолк, и время опять потекло в обратную сторону, пока Юмин снова не оказалась в том самом коридоре.

– Помните тот день? Подруга протянула вам красивый дневник и предложила заполнять его вместе.

Юмин глядела на Хёнчжу. Та нерешительно протягивала Юмин дневник в золоченой обложке, весь обклеенный стикерами. Она впервые видела подругу настолько смущенной и поначалу даже почувствовала себя виноватой. Но в то же время она ощутила удовлетворение от этой сцены.

– Вы сказали, что заняты и отказались вести с Хёнчжу дневник. Однако она не отступила. И вы согласились.

Было заметно, что дневник оформлен с душой. Юмин неохотно приняла его, для галочки чиркнула пару строк и вернула подруге. Хёнчжу, наоборот, каждый раз старалась, усердно оформляя свои мысли. До тех пор пока Юмин не сказала ей, что больше не желает вести обменный дневник.

– Наверное, это уже перебор…

Воспоминания и в этот раз ярко стояли перед глазами, словно все это происходило наяву. Ошарашенное лицо Хёнчжу, которую так отвергли… Потрясение подруги было таким сильным, что Юмин ощутила укол совести за свое равнодушие. Все это было неправдой, но все же вызвало в ней бурю чувств. Юмин почувствовала себя глупо. И все же…

– Директор, давайте сразу перейдем к следующему воспоминанию.

Едва Юмин вернулась, как тут же резко перелистнула страницу. Чжонхён никак не отреагировал на ее торопливость и неаккуратность, лишь по-прежнему продолжил спрашивать:

– Где вы находитесь?

– Я на сцене. Кажется, это школьный конкурс талантов. Мы с Хёнчжу поем песню. Лица зрителей утопают в темноте. Я так переживаю, сердце вот-вот выскочит из груди. Но все-таки я выдержала и допела до самого конца.

– Как отреагировал зрительный зал?

– Не знаю. Я так перенервничала, что ничего не слышу. Конкурс закончился, меня забрала мама. Кажется, она видела наше выступление. Мама ругает меня. Говорит, если я настолько плохо пою, как учитель вообще допустил мое участие в конкурсе?..

– Это очень обидно…

– Да… Я плачу и прошу маму отпустить меня к Хёнчжу. Мы договорились встретиться после школы. Но мама запрещает мне видеться с ней. Говорит, что я вообще не должна дружить с такой девочкой. Считает, что это из-за нее я так опозорилась на всю школу.

– Из-за Хёнчжу?

– Это она предложила нам дуэтом спеть на конкурсе. Но на сцене Хёнчжу пела очень тихо. Видимо, ее голос совсем утонул в музыке. А на следующий день все смеялись, пародируя мое неумелое пение.

– Как мы поме…

– Я выступлю просто феерично! – перебила Юмин Чжонхёна. – Как только я заканчиваю петь, весь зал встает и аплодирует мне. Известное развлекательное агентство узнаёт обо мне и зовет на прослушивание. Но у меня учеба, и я отказываюсь от предложения. Вся школа глядит на меня с уважением. А Хёнчжу рассыпается в благодарностях, что я спасла наше выступление.

Чжонхён не успел ничего сказать, как воспоминание само собой изменилось на то, каким пожелала его видеть Юмин. Зрители были в восторге от ее выступления. Они хлопали и кричали, кто-то даже расплакался. Спускаясь со сцены, Юмин увидела маму, которая бежала к ней с букетом цветов.

Юмин была по-настоящему счастлива в этой новой жизни. Агентство известной музыкальной группы сделало ей предложение о сотрудничестве, но она отказалась, объяснив, что хочет сосредоточиться на учебе. Красавцы-айдолы из той самой группы лично навестили ее, чтобы еще раз уговорить, но ушли ни с чем, разочарованно вздыхая.

Хёнчжу продолжала благодарить Юмин за то, что на концерте та спела именно с ней, и за то, что, несмотря на славу, осталась ее подругой. Но наедине с собой Хёнчжу тоскливо вздыхала, испытывая зависть и чувство никчемности. Ведь она понимала, что недотягивает до уровня Юмин.

– Теперь следующее воспоминание.

Она вернулась в библиотеку и опять перелистнула страницу. То, что голос Чжонхёна пропал, ее уже не волновало.

– Я в студенческом общежитии. Хёнчжу сразу после школы уехала учиться в Японию и вот теперь сообщила мне, что ненадолго возвращается в Корею. Попросила составить ей компанию и куда-нибудь сводить.

Подруги учились в разных старших школах, а потом и в разных университетах, поэтому Хёнчжу не знала, что Юмин за это время обрела навыки коммуникации, начала следить за собой и нашла собственный стиль в одежде. А еще вдруг полюбила айдолов, что помогло ей завести друзей из фан-клубов. В общем, она чувствовала себя уверенней, чем когда-либо. И именно тогда ей позвонила Хёнчжу.

– Я предвкушала нашу встречу! Думала, что покажу ей, как изменилась. Все силы бросила на составление плана нашей прогулки. Хёнчжу сказала, что ей все равно, куда идти и что есть. Но вот мы увиделись, и я поняла, что приехала она в наисквернейшем настроении.

Куда бы они ни приходили, Хёнчжу оставалась ко всему равнодушной. Будто Юмин силком таскала ее за собой.

– Могла бы хоть слово сказать: нравится, не нравится. А она придет со мной в кафе, сядет и молчит, уставившись в телефон. Я уже и так и эдак пыталась поддерживать разговор. Все без толку.

В караоке Хёнчжу выбирала только непонятные иностранные песни. Юмин же, наоборот, подыскивала популярную попсу, чтобы спеть вместе с подругой. Но когда наступала очередь Юмин, Хёнчжу сидела как истукан. Тогда как она старалась подпевать даже незнакомым песням и старательно била в бубен.

– Когда после ужина мы отправились в бар, я была уже окончательно измотана и расстроена.

…Они выбрали коктейль-бар с тихой поп-музыкой. Но и там Хёнчжу сидела с таким же, ничего не выражающим, лицом. Юмин тоже замолчала, и между ними повисла неприятная тишина, от которой все внутри сжималось.

– Мы так давно не виделись, тебе что, вообще нечего мне сказать? – наконец высказалась Юмин.

– А что говорить?

– Просто сегодня весь день говорю только я.

– Разве?

Юмин неловко улыбнулась и обхватила ладонью бокал с коктейлем. Прошло еще несколько минут в полной тишине, которые показались Юмин вечностью. И вдруг Хёнчжу тихо произнесла:

– Однажды прошлой осенью в Японии… я шла по дороге, а рядом остановилась