Башенка из несбывшихся желаний - Пон Ди Со

Мысли сменяли одна другую. Во-первых, ей не хотелось первой предлагать Хёнчжу прекратить их общение. Казалось, таким образом она трусливо сбегает из сложных отношений. Во-вторых, если подумать, хорошего тоже было немало. А в-третьих, все-таки…

«Я хочу прекратить общение с Хёнчжу».

Юмин поджала губы. Со стороны реки подул жаркий, влажный ветер.

Стоя в дверях, Чжонхён провожал Юмин взглядом. Только когда она скрылась за поворотом, он вернулся в магазин и начал прибираться: снимать праздничные украшения и возвращать на место отодвинутые стулья. Вдруг в дверь постучали.

– Чэгён!

Он стоял за дверью, неловко почесывая затылок. Чжонхён тихонько открыл дверь и впустил его внутрь. Чэгён зашел и по-хозяйски принялся снимать растяжку «С днем рождения!».

– Положить в подсобке?

– Да, благодарю.

Как только к уборке присоединился Чэгён, все было закончено в считаные минуты. Интерьеру книжного «Читаем взахлеб» вернули прежний вид, словно и не было здесь никакого праздника.

– Эта девушка из 201-й… – заговорил Чэгён. – Она же сможет покинуть деревню?

Чжонхён опустил взгляд и помедлил с ответом.

– Она оставит свое заветное желание? – отбросив осторожности, прямо задал свой вопрос Чэгён.

Горькая улыбка тронула уголки рта Чжонхёна, и он ответил:

– Помните, о чем я сказал вам в прошлый раз?

– О том, что она застряла в прошлом?

– Да, и что именно ее подруга постоянно возвращает ее туда.

Юмин сильно зависела от одобрения и внимания Хёнчжу. Все попытки расправить крылья и высказать собственное мнение заканчивались тем, что Хёнчжу жестко приземляла подругу. Именно поэтому Юмин пыталась пробиться на госслужбу, которая ей абсолютно не подходила. Просто ей казалось, что это работа для таких, как она.

В конце концов после череды провалов Юмин очутилась в деревне Мокхва.

– Я постоянно поддерживал Юмин. Верил в нее. Я был уверен, что когда она найдет любимое дело и раскроет свои таланты, то обретет внутреннюю устойчивость и перестанет так реагировать на слова подруги. Но я ошибся. Ее связь с Хёнчжу оказалась крепче и сложнее, чем я представлял.

И Чжонхён рассказал, что произошло в книжном магазине сегодня.

– А вы бы на моем месте как поступили?

– Я бы поискал возможность как-то сплотить их, либо же остается только…

…По-хорошему проститься и разойтись в разные стороны. Чэгён понимал это, но так и не смог произнести вслух. Ему вдруг стало страшно. Отношения, которые останутся добрыми, только если прекратить общение… Но правильно ли вообще оценивать отношения по тому, полезны они были или нет? Как бы Чэгён ни старался, мысли о Тоёне не отпускали его.

– Ну да, мы живем в мире, где кажется правильным во что бы то ни стало сохранять дружеские отношения, не разрывать их окончательно, – ответил Чжонхён.

– Потому мы и называем это дружбой, верно? В дружбе многое приходится просто терпеть, входить в положение друг друга. Ведь так?

Чжонхён похлопал Чэгёна по тыльной стороне ладони:

– Конечно. Вот почему для меня эта задача не из простых. Если оставить все как есть, очередная колкая реплика подруги глубоко ранит Юмин и та вновь займется самобичеванием. С другой стороны, я не уверен, что будет правильно разлучать подруг.

– И все-таки я… я бы… я всеми правдами и неправдами постарался бы сохранить дружбу.

– Понимаю. И уважаю ваш выбор.

В эту секунду у Чжонхёна зазвонил телефон. Звонила Юмин.

– Слушаю?

– Директор! Хёнчжу пропала! Телефон выключен. Но ее вещи лежат нетронутыми. Что же мне делать? – в отчаянии кричала в трубку Юмин. Ее дыхание сбилось. По-видимому, девушка уже побегала вокруг дома в поисках подруги.

– Она, случайно, не заходила к вам? – Юмин была на грани истерики.

– Нет, в магазин она не возвращалась.

– Да что же такое… Куда же она могла запропаститься посреди ночи?

Слезы подступили к горлу Юмин.

– Все будет хорошо. Я тоже поищу ее. Не волнуйтесь. Наверняка она просто зашла в какое-нибудь круглосуточное кафе.

– Извините. Я сегодня весь день только и делаю, что доставляю вам хлопоты.

– Не беспокойтесь. Для начала еще раз загляните домой. Кто знает, может, вы просто разминулись. Хорошо?

Юмин всхлипнула и тихо согласилась.

– Мне поискать? – спросил Чэгён, невольно подслушав разговор.

Хранителю ничего не стоило найти человека в деревне Мокхва. Однако Чжонхён остановил его. Хозяин книжного убрал телефон и, потирая подбородок, пальцами постучал по столу.

– Кажется, все складывается как нельзя лучше. Я сам найду нашу потеряшку, а вы пока не могли бы оказать мне одну услугу?

– Вы знаете, я всегда готов выполнять ваши поручения.

– Это значит «да»?

– Да.

Услышав желанный ответ, Чжонхён схватился руками за стол и поднялся.

Тем временем Юмин продолжала оцепенело бродить по жилому району. Она вдруг осознала, какими мрачными и пугающими выглядели в глазах Хёнчжу лабиринты переулков деревни Мокхва.

«А ведь она такая трусиха».

Юмин вспомнилось испытание на смелость в школьном лагере. Когда толпа одноклассников с криками выскочила на Хёнчжу, та упала на землю и затряслась от страха. Но после того эпизода в Японии, когда ее чуть не похитили, Хёнчжу стала еще пугливее.

«Вон как испугалась, когда я бабахнула хлопушкой…»

Скорее всего, она не выдумала историю о похищении. Но это не меняло главного: разговоры о том страшном эпизоде по-прежнему оставались для них табу. Поэтому Юмин предпочитала молчать и не бередить старую рану. Уже столько лет прошло. Проще сделать вид, что ничего этого не было.

– Хёнчжу! Ча Хёнчжу!

Юмин обошла всю округу по нескольку раз, но подруга словно сквозь землю провалилась. Она уж было собралась поискать в других районах, как вдруг кто-то вышел к ней из-за угла.

– Ой, это вы!

– Здравствуйте.

Перед ней стоял знакомый директора книжного магазина. Этот на вид безработный парень частенько захаживал помочь им. Он же сдавал квартиры жильцам. Больше Юмин ничего о нем не знала. И потому теперь испытывала неловкость.

– Чжонхён рассказал мне, что вы ищете подругу. Я уже поискал в той стороне и теперь поднимаюсь наверх. Судя по всему, ваша подруга или отправилась в гору, или ушла в сторону магазинов и кафе. Как поступим?

– А-а, да? Хорошо. Тогда, может, сначала осмотрим торговые ряды?

– Сейчас туда пошел Чжонхён, давайте мы все-таки поднимемся выше. На перекрестке многие путаются, идут по диагонали и оказываются на верхней улице.

– Точно, я ведь тоже, когда первый раз приехала, заблудилась там!

И почему она сразу об этом не подумала? Юмин бросилась вверх по лестнице. Сзади доносились неспешные шаги парня в синем спортивном костюме. Когда Юмин уже начала задыхаться от бега, она наконец добралась до