Служить и защищать - Наиль Эдуардович Выборнов

— Если бы я знал больше, например ее контакты, то попросил бы пятьсот, — спокойно ответил он.

— Ладно, спасибо, — я приподнялся, хотя скрыть свое разочарование мне было тяжело. — Это уже что-то.

— Слушай… — вдруг проговорил он. — Если ты туда действительно собрался, будь поосторожнее. «Шато Мармон» — не просто отель, там свои порядки. Заведение крышуется Семьей Драгна, и ты сам понимаешь, что это значит. Начнешь копать — можешь нарваться на серьезные проблемы.

— Да мне с ней, в общем-то, только поговорить, — пожал я плечами. — Но спасибо.

Хотя внутри что-то неприятно сжалось. Семья Драгна, мафия, мать ее. Да, они с «Томми-ганами» больше не гоняют, и не стреляют направо и налево, закон РИКО их сильно потеснил. Но они все еще сильны, пусть и не в той сфере, где уличные банды решают вопросы.

Но только перейти дорогу мафии мне не хватало в довесок к Гольдбергу.

Вот кстати, забавно. Был бы я не таким принципиальным, я мог бы с накопанным к ним пойти. И просто продать им эту информацию — за то, что там Крауз наговорил, они заплатили бы достаточно много денег. Чтобы получить рычаг давления на продюсера. Это для суда можно исключить показания из дела, а с мафией так не получится.

Но только вот они заберут, заплатят, спасибо скажут, а меня после этого Гольдберг все равно прикончит. Защиты они мне обеспечить не смогут. Защищают они только своих, «сделанных», а для этого надо быть как минимум итальянцем по отцу. А потом кучу лет на них пахать.

А уж если в полиции узнают о том, что я еще с мафией связался…

— Вижу, ты все равно все решил, — сказал Расти. — Удачи.

Я поднялся и двинулся на улицу. До «Шато Мармон» я поехал на такси — мне не хотелось показываться там на своей машине. Постоит денек на стоянке, ничего с ней не случится. Наверное. Ну, хуже не будет уж точно.

Когда мы подъехали и я увидел здание… Сказать, что я охренел — это ничего не сказать. Это был самый настоящий замок. Не как средневековые, конечно, которые со стенами толстыми и со рвами глубокими, и чтобы бойницы были. Не крепость, короче говоря, а именно замок — что-то типа королевской резиденции. Во французском стиле.

И я сразу же почувствовал, что мой кошелек сегодня похудеет.

Я расплатился с таксистом, вышел из машины и двинулся внутрь. В здании оказалось достаточно темно — свет массивных люстр оказался приглушен. Взгляду предстали высокие потолки, тяжелые деревянные балки, старинная мебель. И это снова навевало мысль об особняке какого-нибудь Дракулы. Да они издеваются, что ли, сегодня?

Я двинулся к стойке, за которой стоял мужчина в костюме-смокинге.

— Добро пожаловать в «Шато Мармон», чем могу помочь? — спросил он.

Мне оставалось лишь выглядеть как обычный состоятельный постоялец. Проблема была только в том, что я не так давно мелькнул в газете в очень нелицеприятном виде. Но сейчас я вроде и одет поприличнее, да и вообще…

Бороду, что ли, отрастить, может тогда не так узнавать будут? Патрульным-то ее носить можно, но только вот не полноценную, а эспаньолку или короткую. А если длиннее, то сержант заставить сбрить, и все. Правила, все дела.

— Мне нужен номер на двоих на одну ночь, — сказал я.

— Разумеется, сэр, — сказал он. — Позвольте узнать ваше имя?

Вот черт. Я ведь не могу представиться настоящим именем — он точно узнает. Ну вот почему я не заехал к Энрике и не сделал себе поддельные права? Да — это уже преступление на уровне штата, а скорее всего передадут на федеральный уровень, но мне ведь для хорошего дела.

Стоп. А в таких заведениях вообще требуют водительские права? Тут ведь все для своих. А что если…

— Джон Доу, — ответил я.

— Джон Доу? — он посмотрел на меня.

— Верно, — кивнул я. — Джон Доу.

Он озадаченно посмотрел на меня, а потом его лицо вдруг просветлело, как будто он что-то вспомнил.

— Конечно, мистер Доу, — кивнул он и принялся записывать что-то в книге. — Номер на двоих, третий этаж, сто пятьдесят долларов.

Я вдохнул. Не так дорого, как я предполагал, но все равно это ощутимая сумма. Но ладно, делать нечего, это того стоит. Если уж получится узнать что-то про Гольдберга, то тут надо хоть все деньги отдавать. Потому что альтернатива вообще не радужная.

Я вытащил из кармана деньги и положил их на стойку. Он принял, пересчитал, после чего убрал, а потом выложил на стол обычный ключ. Не ключ-карту — их пока еще не было даже в таких заведениях, а просто ключик.

— Приятного отдыха, мистер Доу, — со все той же улыбкой сказал он.

Что я ему вообще такого сказал? И кто должен был назваться именем Джона Доу? Может, какой-нибудь киллер или спецагент? Или это код какой-нибудь? Я ткнул пальцем в небо и угадал случайно?

Ладно, черт с ним. Я тут на одну ночь, камер наблюдения не заметил, так что все должно пройти нормально.

Я поднялся в номер на третьем этаже, который был обставлен со все той же старомодной роскошью, что и холл внизу. Кровать массивная, с резным изголовьем — как будто специально для сексуальных утех. Шторы тяжелые, бархатные, антикварный письменный стол. Ванная тоже оказалась старомодной, с зеркалом с резной лампой, а сама ванна — чугунной, да еще и на ножках с литьем в виде львов. И кафель яркого красного цвета. А это еще зачем? Чтобы крови не было видно? Чтобы кого-нибудь расчленить в ванной, а потом в унитаз смыть?

Вернувшись обратно в комнату, я снял пиджак, повесил его на спинку стула и лег на кровать. Надо было немного подумать. В отель-то я попал, вопрос только в том, как вызвать к себе Фрау. Хотя, раз этот «вампир» сказал, что она в доле с отелем, и это все крышует мафия…

Уж не за мафиози ли меня какого-нибудь приняли? Хотя, с учетом русского акцента, меня вполне могли принять за члена русской мафии. Несмотря на то, что она пока не так распространена, братки массово еще не ринулись сюда, как будет после распада Союза, евреи, которых почему-то называют русскими, действуют тут с семидесятых.

Загадка, в общем. Но главное — что я тут, и что меня, вроде как, не узнали. Ладно, будем действовать по обстоятельствам.

Я засек на часах полчаса и принялся ждать. Потом не выдержал, поднялся, посмотрел на меню для заказа еды в номер, ужаснулся ценам