Кошка в стеклянной бутылке - Ким Усу

концу которой была привязана верёвочка с перьями и колокольчиками. Услышав звон колокольчика, тень кошки навострила уши. Она проворно бросилась вперёд и попыталась поймать перья передними лапами, но сколько бы ни размахивала ими, схватить игрушку не удавалось, поэтому тень кошки просто улеглась и начала умываться.

– Какая прелесть! Как настоящая!

Тень кошки совершенно очаровала Хёнсу. Сэхи, увидев, как изменилось его поведение, торжествующе улыбнулась:

– Тени, которые продаются в нашем магазине, на самом деле живые. Эту кошку зовут Дворжак Шарль Фабиан Вторая, сокращённо Фабиан. Как она тебе? Милая, правда?

Имя придумал Хон. Он решил, что его благородное звучание оценит любой, кто услышит, что кошку зовут Фабиан.

Глаза Хёнсу, устремлённые на тень кошки, сверкали.

«Я хочу её себе! Она такая милая, что у меня аж сердце разрывается! Невероятно милая! Даже имя у неё замечательное – Фабиан! С ней я всегда буду счастлив».

Хёнсу хотелось прямо сейчас забрать Фабиан и пойти с ней играть, но вдруг электрическая свеча погасла, и тень кошки исчезла.

– Но тебе я её не дам.

– Что? Почему?

Хёнсу посмотрел на Сэхи так, словно её слова прозвучали для него громом среди ясного неба.

– В школе вы вместе с Кан Минджэ обижаете других ребят. Вдруг ты станешь издеваться и над Фабиан?

– Но… – Застигнутый врасплох, Хёнсу не смог ничего ответить.

Тогда вмешался наблюдавший со стороны Джэо:

– Нет. Это Минджэ всегда нападает первым, а Хёнсу только подыгрывает ему, потому что они друзья.

Сэхи растерялась, когда Джэо вступился за Хёнсу.

– Подыгрывать – то же самое, что издеваться. Чон Джэо, ты что, не знаешь, как Хон дорожит Фабиан? Он ведь строго-настрого наказал не отдавать её кому попало.

Хотя Джэо понимал, что имеет в виду Сэхи, он всё равно считал, что Хёнсу имеет право забрать Фабиан.

– Я знаю, но… Хёнсу правда очень заботится о животных. Он каждый день подкармливает бездомных кошек и даже убирает за ними. А в детсаду всегда защищал хомячка, чтобы другие дети его не обижали.

Хёнсу почувствовал себя странно, когда Джэо вдруг вспомнил историю их детства, которую сам он начисто забыл. Хёнсу удивило, что одноклассник до сих пор об этом помнит. А ещё он почувствовал вину за то, что дразнил Джэо вслед за Минджэ. От стыда Хёнсу опустил голову.

– Ладно, Ким Хёнсу. Я доверяю мнению Джэо и отдам Фабиан тебе. – Сэхи протянула стеклянную бутылочку с тенью кошки.

Сердце Хёнсу заколотилось быстрее при мысли о том, что он заберёт её с собой. Джэо обрадовался, что всё благополучно разрешилось.

Сэхи, крепко сжимая бутылочку и пристально глядя на Хёнсу, проговорила:

– С тенями следует обращаться очень осторожно. Если откроешь бутылочку, тень может ускользнуть, так что никогда этого не делай. Тень кошки особенно трудно поймать, если она сбежит. А ещё бутылочку нужно хранить на свету. Если оставишь тень в кромешной темноте, она может сбежать. Ты справишься? Если не уверен, не бери её.

Хёнсу кивнул и взял стеклянную бутылочку с тенью кошки.

– Хорошо… Но сколько она стоит? Должно быть, очень дорого…

– Плата за тень – вещь, которая хранит воспоминания. Та, которая сейчас не нужна и не используется, но когда-то была ценной. Вот её и принеси.

Сэхи казалось интересным, что у каждой тени есть история. Тень почтового ящика хранила воспоминания Джэо и Джэи, а тень кисти – историю художника, любившего рисовать. Поэтому Сэхи решила выменивать у покупателей такие вещи. Хон, Чхон и Рок будут отрезать у них тени и помещать в стеклянные бутылочки, а бабушка Сэхи использует их для новых изобретений. Два зайца одним выстрелом!

Хёнсу, не знавший, что задумала Сэхи, не понял её. Она просит ценную вещь, которой больше не пользуются! Не зря в школе Пэк Сэхи считали странной.

– Заботься о Фабиан и люби её. Если не сможешь присматривать за ней на совесть, я приду и заберу её. Будь осторожен, ведь мы за тобой наблюдаем! – сторого предупредила Сэхи Хёнсу, подталкивая его к дверям.

Лицо Хёнсу побелело как мел, и он только непрерывно кивал.

– Если всё понял, можешь идти.

Сэхи положила стеклянную бутылочку и электрическую свечу в бумажный пакет и вручила его Хёнсу. А в подарок от магазина дала любимую игрушку Фабиан.

Хёнсу поспешил покинуть магазин теней «Лунный свет», пока Сэхи не передумала.

3. Побег Фабиан

Придя домой, Хёнсу отправился в свою комнату, напевая себе под нос. Ему хотелось поскорее увидеть, как тень кошки снова оживёт. Хёнсу поставил стеклянную бутылочку на стол, зажёг электрическую свечу и осветил бутылочку точно так же, как это делал Джэо. На стене появилась тень кошки.

– Мяу-мяу! – громко мяукнула она.

– Чем больше я на тебя смотрю, тем милее ты кажешься!

Хёнсу помахал удочкой-дразнилкой перед тенью кошки. Однако та даже не взглянула на игрушку, а лишь жалобно замяукала, глядя на дверь комнаты. Хёнсу, не понимая, что происходит, наклонил голову и спросил у тени кошки:

– Дверь? Ты смотришь на дверь?

Кошка, снова мяукнув в ответ, обернулась к Хёнсу.

– Хочешь выйти?

– Мяу!

– Но тебе нельзя… Что же делать?

Тень кошки, словно её что-то тревожило, продолжала мяукать, постукивая хвостом по стене:

– Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!

– Тебе тесно в маленькой бутылке? Но Пэк Сэхи сказала, что тебя нельзя выпускать…

Хёнсу вспомнил слова Сэхи, что она за ним наблюдает, и на всякий случай оглядел комнату.

– Что же произойдёт, если открыть бутылочку? В любом случае мне велели не выпускать тебя…

В магазине Хёнсу так увлёкся тенью кошки, что слушал Сэхи вполуха, поэтому подробностей вспомнить не мог.

– Мяу! Мяу! Мяу! Мяу! Мяу!

Пока Хёнсу раздумывал, тень кошки замяукала громче. Да так жалобно, что тронула его до глубины души. Разве можно расстраивать такую милую и чудесную тень кошки? Никак нельзя!

– Подожди, Фабиан! Сейчас найду что-нибудь попросторнее.

Хёнсу побежал на кухню и принёс оттуда большую стеклянную банку. Мама держала в ней сливовый компот. Хёнсу осторожно открыл бутылочку и поднёс к банке. Наклонив её, он уже собирался пересадить Фабиан в новое жилище, как она выпрыгнула наружу.

– А?

Фабиан, похожая на кусок целлофанового пакета, шурша пришла в движение. А затем тень, которая только что была размером с ладонь, начала расти. Фабиан по-прежнему оставалась плоской, как и положено тени, но теперь была размером с настоящую кошку.

– Мяу!

Выскочившая из стеклянной бутылочки Фабиан ничем не отличалась от живой кошки. Словно разминаясь, она вытянула одну за другой сперва передние, а затем задние лапы и принялась бегать по столу и