Отель с секретом - Карина Розенфельд

о магическом символе, поэтому и просил своих сообщников нанести себе такую же татуировку. Сейчас Оливия лишний раз убедилась, что господину Хелвису хорошо известно не только о шкатулке с бриллиантами, но и о символе, и о монстрах. Кто же он на самом деле?

Не опуская руки, господин Хелвис подошёл к девочке совсем близко.

Его тёмные глаза злобно сверкали, ноздри раздувались от ярости. В эту минуту он был гораздо чудовищнее любого монстра. Он уже приготовился ударить девочку, когда по огромному пустому холлу разнёсся голос Антуана:

– Мне это привиделось?

Его тон был холодным, даже ледяным.

Господин Хелвис отпрянул назад и опустил руку.

Антуан, приблизившись к бригадиру мошенников, схватил его за воротник рубашки и пристально посмотрел в глаза. Он был намного выше господина Хелвиса и был полон такой злости, что производил поистине внушительное впечатление.

– Я проверил комнату номер 2 и не нашёл там никаких монстров. Зато я обнаружил, какой ущерб нанесли ваши люди. Стены, которым не требовался ремонт, чуть ли не полностью снесены. Уже не говоря об остальном. Я жду от вас объяснений.

Господин Хелвис снова притворно улыбнулся Антуану:

– Стены были совсем ветхие, на грани обрушения. Мы решили избавиться от них и возвести более прочные, – ответил он елейным голосом.

Антуан покачал головой:

– Знаете что? Пожалуй, я избавлюсь от вас и найму бригаду профессионалов. Вы мошенник, господин Хелвис. И ту историю о сокровищах, которой вы заманили сюда рабочих, они наверняка не выдумали. Больше того, вы посмели поднять руку на мою дочь. Вы немедленно покинете отель и как можно скорее вернёте залог, который я вам заплатил. И, самое главное, не смейте приближаться к отелю и моей семье! Вы меня хорошо поняли? У меня достаточно улик против вас, чтобы подать жалобу в полицию и испортить вам репутацию. Вам всё ясно?

Антуан отпустил бригадира и указал ему на дверь.

Выражение лица господина Хелвиса мгновенно изменилось – из подобострастного стало жёстким, мерзким, озлобленным. Увидев столь разительную перемену, Оливия содрогнулась. Он поднял голову и тихо прорычал, словно угрожая Антуану:

– Я верну вам деньги, но предупреждаю: вы об этом ещё пожалеете. Вы даже не подозреваете, что скрывается в вашем отеле. Не представляете, какому риску подвергаете свою семью, поселившись здесь.

Угрозы господина Хелвиса не произвели на Антуана должного эффекта. Он лишь покачал головой и вполголоса ответил:

– Пока я вижу, что самый большой риск – это вы. Так что вам пора уходить и делать так, как мы договорились.

Несколько мгновений господин Хелвис, дрожа от гнева и тяжело дыша, не трогался с места. Оливия ожидала, что он придёт в ярость, закричит, но он вдруг успокоился, схватил свою куртку и зашагал к выходу. Уже стоя на пороге, господин Хелвис повернулся и сказал:

– Я вас предупредил. Ожидайте худшего…

И захлопнул за собой дверь.

Всё кончено. Мнимые рабочие изгнаны из отеля. Оливия и её друзья добились успеха.

Глава 22

Поиск сокровищ

Чуть позже, когда Изабель вернулась из очередного антикварного магазина, она обнаружила, что муж чем-то раздосадован, а дочь заперлась в своей комнате. Во всём отеле было на редкость тихо, хотя обычно в это время здесь оглушительно стучали молотки и гремела музыка по радио.

Она постучала в комнату дочери. Оливия делала домашнее задание – писала реферат.

– Тут что-то случилось, пока меня не было? Рабочие ушли, отец хмурится и висит на телефоне.

Увидев мать, Оливия бросилась к ней в объятия. События сегодняшнего дня не давали ей покоя. Она опасалась реакции господина Хелвиса и его угроз. Что он имел в виду? О каком риске говорил?

Изабель нежно обняла дочь. В присутствии матери девочка немного успокоилась. Пока родители рядом, с ней не может случиться ничего плохого.

– Ой, мама! Какой сегодня странный день! – воскликнула она.

Они сели на большую кровать с балдахином.

– Расскажи мне, что тут у вас произошло, – встревожилась Изабель.

Оливия чуть ли не скороговоркой сообщила, что рабочие на самом деле оказались мошенниками. Они не ремонтировали отель, а искали спрятанные сокровища. Два номера были чуть ли не до потолка завалены строительным мусором. Отец выгнал всю бригаду, а господин Хелвис вёл себя агрессивно, замахнулся на неё и готов был ударить.

– Он хотел тебя ударить? Эх! Жаль, меня не было рядом. Я бы вела себя менее сдержанно, чем твой отец. Хорошо, что мы от них избавились. Не хотелось бы мне с ним больше встречаться. Боюсь, ему не поздоровится.

Изабель покачала головой в недоумении и тяжело вздохнула, прежде чем продолжить:

– И всё же верится в это с трудом. Какие-то сокровища… да это бред какой-то! Словно мы попали в роман о пиратах. Ты с самого начала была права, моя дорогая, и мне жаль, что мы не прислушались к тебе раньше.

Оливия только улыбнулась и сказала:

– Ну, вы же не могли знать, чем они там занимаются. Думали, что рабочие разбираются в своём деле лучше нас.

В тот вечер за ужином Антуан, все ещё сердитый, не проронил ни слова, а Изабель изо всех сил старалась разрядить обстановку, но безуспешно. Только к десерту он начал приходить в себя.

– В конце концов, то, что я прогнал рабочих – меньшее из двух зол, – сказал он. – Нанесённый ими ущерб не так велик, всё можно быстро восстановить. Но ещё несколько дней – и всё могло бы стать гораздо хуже.

– А что это за история с монстрами? – спросила Изабель.

Антуан только развёл руками:

– Понятия не имею, о чём говорили рабочие. Я обследовал весь этаж и вообще ничего похожего не увидел. Ни монстров, ни даже большого паука. Ты была с ними, Оливия, ты заметила что-нибудь, что могло бы их напугать?

Оливия покачала головой:

– Вообще ничего. Монстры существуют только в сказках, верно?

Изабель весело рассмеялась:

– Конечно, дорогая. И даже если бы они существовали, я бы с удовольствием поблагодарила их за то, что они избавили нас от кучки некомпетентных работников.

Оливия прыснула со смеху, представив себе эту сцену.

– Главное, – продолжал Антуан, – мы узнали правду об их намерениях, и разрушение отеля было вовремя остановлено. Я уже подыскал другую бригаду, которая их заменит. Бригадир, господин Леру, очень дружелюбно настроен. Он заверил меня, что они будут работать усерднее, чтобы наверстать упущенное время.

Антуан помолчал немного, а потом добавил:

– Господин Леру тоже слышал об истории с сокровищами. Видимо, это известная в наших краях легенда. Если бы не эта сказка, вряд ли бы кто-то