Амарант - Мигель Аррива

– Как я уже сказал, в моей помощи ты пока не нуждаешься. И я не вижу смысла тратить силы впустую. Если не удастся от них скрыться, тогда и приходи. Я не могу поделиться знаниями с демоном просто так.

– С демоном? А с кем можешь?

Но Алоиз лишь улыбнулся и присосался к бутылке.

Неофициальная версия

После встречи с Розалиной Данте был совершенно обескуражен. Она в открытую угрожала. По какой причине? Чем занимается ее босс, что хочет любыми путями скрыть как свое имя, так и род занятий? Теперь Данте не сомневался, что табачная компания – лишь прикрытие. Ширма, снабжающая деньгами, и больше ничего. Джеймс Дин тяготел вовсе не к сигаретам. Но к чему же? Неужели к убийствам?

Данте вспомнил человека, стоящего за окном прихожей. Видел его пронизывающий взгляд. Видел, как блеснули зубы, когда тот ухмыльнулся.

Но почему он не помнил лица?

Там было темно. На улице не горел ни один фонарь, свет шел только из окон. Нетрудно остаться в тени, если знаешь, как это делать. Если ты и до этого успешно скрывался.

Могло ли быть так, что Джеймс Дин на самом деле – преступник, прячущийся от правосудия? Разумеется, Данте не сомневался, что к убийству родителей незнакомец приложил руку, но что, если это было не единственное преступление? Вырезки на стене говорили только в пользу этого. Видели его в основном там, где что-то произошло. Необязательно убийство – хорошая драка тоже годилась. Или изнасилование. Или ограбление. Любое преступление. Любое зло.

Данте тряхнул головой. Как бы там ни было, доказать причастность Джеймса Дина к убийству родителей будет непросто, учитывая, сколько прошло времени. Еще и Розалина решила встать на его сторону…

Как-то слишком рьяно она защищала своего начальника. Слишком даже для любовницы. Тогда кто она для него? Дочерью она ему приходиться не могла – судя по изображениям Дина, они с Розалиной были почти ровесниками. Значит, он оказал какую-то услугу, после чего у нее не оставалось выбора, кроме как бесконечно и безвозвратно попасть к нему в руки.

Данте остановился в тени дома и достал мобильник. Здесь проклятое солнце не доставало, и он мог нормально соображать. Нужно было больше разузнать о секретарше, но Карлос не мог в этом помочь. Более чем вероятно, что Розалина изменила имя, когда стала работать на Дина. И скрывает его так же тщательно, как и босс.

Но попытаться все же стоило.

Данте набрал номер.

Вместо гудков заиграла музыка. Месиво электрогитар, ударных и клавишных прорезал дикий вой вокалиста, оравшего так, будто его кромсали тонким лезвием. Данте отодвинул трубку от уха как можно дальше, опасаясь, что опять заболит голова.

Зубодробительная музыка продолжалась не меньше минуты. Потом трубку наконец соизволили взять.

– Алло? – раздался ленивый голос.

– Дружок Кидд?

– Кто это?

– Твой ангел-хранитель.

– Кто это? – Ленца исчезла, уступив место подозрительности.

– Имя «Дориан» тебе о чем-нибудь говорит?

Из трубки раздался свистящий звук, потом кашель, будто кто-то подавился.

– Кидд? Ты здесь?

– Да. Да, я здесь. Чего тебе надо?

– Разве так разговаривают со своим спасителем?

– Извини, я… Я просто… Не ожидал, что ты позвонишь. Столько лет прошло…

– Вижу, ты не забыл о том случае.

– Разумеется. – В голосе промелькнула язвительность. – Ты мне тогда жизнь спас.

– Пришла пора платить по счетам. Не волнуйся, несмотря на то, что это звучит зловеще, убивать тебя я не стану. Мне нужна кое-какая информация.

– Все, что захочешь. – На этот раз ни капли ехидства.

– Записывай. Розалина Кабрера. Все, что можешь о ней раскопать. Возможно, она меняла имя.

– И это все? Как я могу найти хоть что-то, располагая только такими данными?

– Откуда мне знать, тебе виднее. Я более чем наслышан о твоих талантах, сам знаешь.

В трубке горестно вздохнули.

– Ну ладно, – сжалился Данте. – Она работает секретаршей в табачной компании «Звездный свет». Тебе этого хватит?

– О, вполне, – обрадовался Кидд.

– Сколько тебе нужно времени?

– При таком обилии информации… Полчаса, не больше.

– Так мало?

– Ты же знаешь, я величайший…

– От скромности ты не умрешь. Перезвоню через полчаса.

Дружок Кидд был первоклассным хакером. Несколько лет назад он проходил по делу о мошенничестве в качестве главного подозреваемого. Однако Кидд, в миру Хьюго Каванес, вину категорически отрицал. От Карлоса Данте узнал подробности и, проанализировав данные, пришел к выводу, что Каванес действительно невиновен. Он обнаружил незначительные на первый взгляд факты, которые, однако, в совокупности доказывали невиновность Хьюго.

Через пару недель после закрытия дела Данте пришло электронное письмо с благодарностью, номером телефона и предложением помощи. Хьюго, видимо, прослышал, каким путем были получены доказательства, и взломал ящик начальника полиции. Данте ответил «Не за что» и подписался как «Дориан». До этого дня он и не вспоминал о незадачливом хакере, но номер на всякий случай записал.

И вот теперь он пригодился.

Данте должен был понять мотивы Розалины. Почему она защищает своего босса так, будто он – самый близкий человек? Почему без колебаний угрожает Данте, лишь бы он прекратил поиски? На что пойдёт ради сохранения тайны? Готова ли она ради него на убийство?

Этого Данте не мог узнать, пока не получит информацию от Кидда.

Он кружил по улицам, шел, куда глаза глядят. Карты пересыпались из одной руки в другую. Данте не терпелось набрать номер, но до назначенного времени оставалось пятнадцать минут.

Голову начали покалывать невидимые иголки. Чертово солнце все-таки доконало его! Если сейчас же не прекратить боль, через четверть часа он не сможет внимательно слушать Кидда, а тем более его музыку.

Данте быстрым шагом направился к кинотеатру «Синематик», пестревшему афишами недавно вышедших фильмов. Капюшон он надвинул на глаза, стараясь уменьшить губительное влияние солнца.

К счастью, шел сеанс, и в туалете никого не было. Данте торопливо открыл кран с холодной водой и подставил затылок под струю.

Вскоре иголки исчезли, уступив место легкому онемению. На этот раз повезло, он вовремя принял меры. Чем дольше терпеть головную боль, чем сильнее она становится, тем труднее от нее потом избавиться.

– Эй, парень, ты чего это делаешь?

Сквозь брызги Данте разглядел кого-то мужчину в костюме уборщика. Он закрыл кран и выпрямился, не обращая внимания на то, что холодные струи стекают за шиворот.

– Простите. Голова болит. – Он виновато развел руками.

– А-а, – протянул молодой парень с рулоном бумажных полотенец в руке. – А я думал, ты утопиться решил.

– Был бы счастлив, – проворчал Данте, чем вызвал улыбку уборщика.

– Похмелье, да? – сочувственно спросил он. – Знаю-знаю, сам не раз страдал. Да ладно, ты