"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 - Дженн Лайонс

– Я так понимаю, ее оставили с женами. – Турвишар рассмеялся. – Думаю, там достаточно холодно.

– Нет, вы не понимаете. Я использовал Сердце Мира, чтобы осмотреть каждое пламя во дворце. Ее здесь нет. Я не могу ее найти.

Турвишар перестал улыбаться.

Через мгновение он спросил:

– Возможно ли, что она сбежала?

Брат Коун моргнул. Эта мысль не приходила ему в голову. Да, это было возможно. Она могла бы сбежать. Джанель могла уйти в любое время. У нее не было гаэша.

Он покачал головой:

– Нет. Она бы не… она бы не оставила меня.

– Ты так уверен?

Брат Коун кивнул:

– Уверен. И они не были бы такими самодовольными, если бы это случилось. Произошло что-то плохое, и они были в этом замешаны.

– Давай найдем Достопочтенного.

43: Огненные пещеры

Провинция Джорат, Куурская империя.

Через три дня после того, как Кирин Де Мон обнаружил, что талисманы для других людей можно делать… против их воли

– Дарзин всегда такой очаровашка? – сказал Кирин, покачав головой.

– Торра, – сказала Джанель.

– Да, – согласился он. – Определенно торра. – Он усмехнулся.

– Похоже, он настоящий победитель. – Нинавис зевнула и глянула на свою кружку. – Я, наверное, сварю еще кофе. – Она ушла на кухню.

Джанель, нахмурившись, смотрела ей вслед. Кирин не мог сказать, была ли она недовольна Нинавис или просто расстроена.

– С тобой все в порядке? – все равно спросил он, сжав ее руку.

– Мы ждем не Турвишара, – внезапно сказала Джанель, – а Релоса Вара.

Весь стол на секунду ошеломленно затих.

Кирин отдернул руку.

– Джанель! – Брат Коун встал. – Мы ведь пытались объяснить контекст…

А Дорна добавила:

– Возможно, теперь я бы не…

– Тихо! – рявкнула Джанель и повернулась к Кирину: – У нас больше нет Хоревала. Я владела им совсем недолго, но затем Релос Вар вернул его себе. Поэтому мы заключили сделку: если я смогу убедить тебя помочь нам убить Мориоса, он отдаст Хоревал. Нам нужны оба орудия, чтобы закончить работу. – И тихо добавила: – Я должна была тебе это сказать.

Кирин не знал, что и думать, но выражение лица Джанель не оставляло сомнений в том, что она говорила серьезно. Она действительно планировала предать его.

Или, по крайней мере, то, что она собиралась сделать, весьма походило на предательство.

Он встал со стула, не зная, что ему делать, и понимая лишь, что должен сделать хоть что-то.

– Кирин, пожалуйста…

Он повернулся к ней и указал на потолок:

– Если ты и Вар работаете вместе, почему моя злобная дочь из прошлой жизни сейчас болтается снаружи? Или она нужна лишь для того, чтобы я не сбежал отсюда?

– Вар, должно быть, догадался, что я расскажу Джанель об отце Зайхере, – задумчиво протянул брат Коун. – Теперь, когда гаэш уничтожен, ничто не мешает мне сказать правду.

– А значит, я бы тоже рассказала правду. Но Релос Вар не знает, что Турвишар работает вместе с нами, – объяснила Джанель. – Мы оставили его в Атрине в качестве подстраховки[385]. И в тот момент, когда Турвишар увидит, что хоть что-то намекает о приближении Мориоса, он откроет портал к нам.

– Так… с помощью Турвишара я мог уехать отсюда в любое время?

– Подожди, мы все могли уехать отсюда в любое время? – Дорна казалась такой же удивленной.

Кирин не обратил никакого внимания на старуху, продолжая пристально глядеть на Джанель.

– Скажи мне, что ты не знала, что Релос Вар собирался прислать Эйан’аррик, чтобы та держала нас в ловушке.

– Клянусь, я этого не знала, – сказала Джанель. – Я даже не представляла, что Эйан’аррик вернулась к жизни. Релос Вар утверждал, что это произойдет, но я понятия не имела, что это займет так мало времени.

Кирин стиснул зубы, борясь с гневом.

– И я должен тебе доверять? Вы передали Релос Вару, где я нахожусь. Он мне не друг, Джанель. Его намерения по отношению ко мне совершенно ужасны!

Джанель глянула на него, явно собираясь начать спорить, но вместо этого лишь вздохнула:

– Не имеет значения, каковы они. Он фермер, разводящий скот. Фермеру может понравиться свинья – и он даст ей имя, будет гладить, накормит лакомствами, – но осенью она все равно увидит топор. Даже если бы он любил тебя, даже если бы он любил меня, это не помешало бы ему убить нас, если бы он почувствовал, что это необходимо.

– Конечно, и когда придет время для бойни, ни одна свинья не будет вспоминать о том, что ее любили.

– Но, – сказал Коун, – я узнал его достаточно хорошо, чтобы с уверенностью сказать, что он не убивает без необходимости. Пророчества явно подразумевают, что Мориос будет побежден – нет причин думать, что Релос Вар не захочет помочь нам достичь этой цели.

– О, от этой мысли мне намного лучше, – огрызнулся Кирин. – А хотя нет, подожди, ненамного.

– Коун, отправь сообщение Турвишару. Скажи ему, чтобы он открыл врата, чтобы Кирин мог уйти. – Джанель потерла виски и покосилась на стойку бара.

– Но… – Глаза Коуна расширились. – Этот… дракон. В Атрине сейчас четверть миллиона людей…

– Обманывать Кирина, чтобы он помог нам под ложным предлогом, было ошибкой. Я не знаю, почему я когда-либо думала иначе.

– Наверное, из-за четверти миллиона человек, жеребенок, – сказала Дорна.

Звезда изогнула бровь:

– Ты бежишь?

– О, хоть ты не начинай! – Кирин уселся обратно и помахал Коуну, когда жрец вытащил Сердце Мира из-под аголе. – Убери его. Я остаюсь.

Джанель заморгала.

– У меня четыре причины на это, – сказал он, допивая последний глоток холодного кофе. – Во-первых, я пришел сюда, чтобы найти тебя, и хотя я не в восторге от того, что тут происходит, без тебя я не уйду. Во-вторых, потому что, гори все в Аду, если я сбегу от Релоса Вара, когда у меня есть Погибель Королей. Это он должен скрываться от меня. В-третьих, потому что я буду чувствовать себя настоящей задницей, если Мориос действительно существует и я просто оставил всех этих людей умирать.

– А четвертая? – спросила Джанель.

Он поморщился:

– Ты не можешь просто оборвать свою историю на этом. Я должен знать, что будет дальше.

Хоть Джанель и не рассмеялась, но рассказ продолжила.

Рассказ Джанель.

За пределами Ледяных Владений, Йор, Куур

– Это мои владения! – рявкнула Эйан’аррик. – Тебе здесь не рады, нарушительница!

Она казалась гораздо больше, чем я ее запомнила. Белая, светящаяся, с безумно голубыми глазами, цвет которых перекликался с голубизной и прозеленью ее живота, покрытого чешуей, мерцавшей пастельными