Моя твоя не понимай - Аксюта Янсен

   - Да? – Шейтан вскинулся и поднёс трубку к уху прежде даже, чем проснулся.

   - Взломали мы эти сейфы, не настолько сложный код там оказался, - произнёс телефон голосом Линуса, и Шейтану потребовалось некоторое время, чтобы сообразить, о чём вообще тот говорит. – Как я изначально и предположил, там оказались лингвы.

   Хотелось бы знать, на каком этапе появилось вот это «изначально»? Насколько помнил Шейтан, до сих пор, о таком варианте при нём ни разу не упоминалось.

   - Дальше, – сказал он, в основном для того, чтобы показать, что слушает и слушает внимательно.

   - Лингвы пользованные уже – это по ним хорошо заметно и, судя по всему, незаконно изъятые, так что давай, подключайся там к расследованию, нам помощь понадобится кто-нибудь из топ-экспертов вери-раан.

   - Я подумаю, кого тут можно привлечь, - пообещал Шейтан, отключил телефон и перевёл вопросительный взгляд на дока Альбертуса Юри. Тот понял всё неправильно и ответил совсем не на тот вопрос. Или, наоборот, на тот.

   - Специалист уже прибыл. С нею работают. Ваша знакомая еще не приходила в себя, но этого мoжно ожидать уже практически в любой момент. Да,и ещё, там ему нужно что-то вроде согласия ближайшего родственника…

   - Зачем? - удивился Шейтан, вставая с кресла. Если бы для срочной медицинской помощи бессознательному пациенту каждый раз требовалось чьё-то там согласие, очень многих общество бы не досчиталось.

   Оказалось, всё не так просто и предварительный разговор,таки, есть о чём вести.

   Вери-раане из всех космических рас внешне были наиболее схожи с людьми и в то же время отличны по сути. Начать с того, что пары, которые они формировали в течение жизни, были не столько супружескими, сколько симбиотическими. И разум у них был не то, чтобы совсем один на двоих, однако же почти, и потому, вери-одиночки, утратившие своего партнёра, проседали не только по физическому здоровью, но и разноoбразные психические расстройства, как и снижение интеллектуального уровня в целом, тоже ңаблюдалось. Нет ничего удивительного, что и разнообразные приборы, напрямую взаимодействующие с мозгом, в попытках решить собственные проблемы, первыми изобрели они, и они же добились настолько значительных успехов, чтo догонять собственными силами остальным космическим расам, кажется, не имело уже никакого смысла.

   Эта пара вери-раан была стара настолько, что это было очевидно даже на взгляд людей, и только одна составляющая из этого тандема собиралась действовать активно : вторая пристроилась в уголке с карандашом и блокнотом для рисования. Хитар, если Шейтан правильно запомнил, а вот Мооне, по итогам осмотра, похоже, вознамерился прочесть людям небольшую лекцию.

   - Лингва,изначально и не должна была служить постоянным дополнением тела, – произнёс он. – По задумке, это прибор обучающий, точнее, помогающий нашему мозгу обучаться наиболее эффективно, напрямую с ним взаимодействуя. По мере овладения первичңым, базовым уровнем понимания языка, появляется возможность отсоединить лингву и некоторое время обходиться без неё. Потом, после подобной пробы сил, лингву следующей генерации опять присоединяют на место и продолжают осваивать чужую речь, совершенствуясь в той же самой, или, наоборот, берясь за освоение новой. Однако же потом приходит момент, когда от всяческих технических дополнений можно избавляться.

   Инопланетный профессор повернулся сначала левой стороной головы, затем правой, чтобы все убедились, что никакой лингвы на нём сейчас нет, но, тем не менее, понимает он своих собеседников превосходно. И они только сейчас осознали, что и действительно…

   - На порождениях иных биосфер наше изобретение, ожидаемо, сработало не так хорошо, однако же, его применение значительно расширило возможности общения и дало шанс на построение нашей общей цивилизации. Я отвлёкся. Так вот, из всех наших подопытных, только на людях и трохах лингва работает в полной мере, остальные перевод воспринимают более-менее косноязычно. Из этого же, во многом следует специализация ваших рас. Будь люди чуть менее, я имею в виду в целом, как вид, а не индивидуально, склонны к бытовой ксенофобии, заняли бы роль межрасовых дипломатов, потеснив с этой позиции нас. Будь трохи чуть больше склонны к интеллектуальному напряжению, они бы сделали то же самое. Но пока имеем, что имеем: вы готовите и обустраиваете каҗдый новым мир к его заселению, а они распространяют информацию. Я опять отвлёкся. Извините. Возраст. И привычка к чтению лекций. Так вот, о чём я хотел сказать: люди способны взаимодействовать с лингвой в части перевода, но совершенно не способны в части управлением её работы. То есть, осознанно дать команду на отсоединение вы не можете.

   - А не осознанно? – тут же уловил самое главное док.

   - А на не осознанном уровне иногда что-то такое получается. При условии не только длительного ношения лингвы, но и активного ею пользования. То есть, общаться нужно много, с разными индивидами и на разные темы, и с удовольствием. И тогда, может быть, организм лингву отторгнет, как не нужную уже часть. Но это случается редко, собственно зарегистрировано всего два подобных случая и оба действовали полностью неосознанно.

   - Удовольствие – обязательная часть? – переспросил человеческий доктор то, акцент на чём показался ему странным.

   - Вы будете смеяться, но да, очень существенная.

   - Не буду смеяться, – отказался Альбертус Юри. – Центры удовольствия нахoдятся внутри всё той же коробочки, что и всё прочее, а там всё настолько плотно упаковано, что не очень сильным преувеличением будет сказать, что всё связано со всем. *

   Этим же объяснялось и то, что переводческий имплантат крепится снаружи, а не был вмонтирован внутрь черепа. Там, внутри, просто нет столько места, чтобы разместить настолько крупную штуку. Максимум, это входящие внутрь в пяти точках искусственные нервы.

   - То есть, вы хотите сказать, Юна пострадала меньше, чем могла бы именно потому, что неосознанно давала команду на отсоединение и была фактичеcки к этому готова? – Шейтан усиленно пытался понять, к чему им всё это рассказывают, и, кажется, у него получилось.

   - Именно! – порадовался его понятливости вери-раанин. – И теперь перед нами с вами стоит проблема. Мы несколько раз проводили опыты по последовательному приживлению-снятию лингвы у людей для наиболее полного и самостоятельного овладения чужими языками, и всегда это были очень серьёзные проекты. Здесь же, начало и самый сложңый