Aiгоритмы: Детектор бытового бреда - Артур Болт

– Всё, – тихо сказал Макс-Коротыш, нарушая тишину. – Это гиблое дело. Чтобы написать такую бумажку, нужно думать не как физик, а как… как юрист. Или филолог.

– Нам нужен специалист по… эвфемизмам, – кивнул Илья-Мышь. – Человек, способный заменить фразу "ген-самоубийца" на "протокол добровольного завершения жизненного цикла".

– Та где ж мы такого возьмём? – вздохнул Лёва-Заяц. – У нас все знакомые такие же, как мы.

И тут Сёму-Привоза осенило. Он хлопнул себя по лбу с такой силой, что все вздрогнули.

– Мужики, какие же мы неволы! – воскликнул он. – У нас же есть свой собственный, ручной гуманитарий! Эксперт по высоким материям и туманным формулировкам!

Все непонимающе уставились на него.

– Я говорю про Алису! – пояснил Сёма.

Идея была настолько очевидной, что они удивились, как не додумались до этого раньше. Алиса – будущий режиссёр, человек, который работает со словами, смыслами и, что самое главное, с тем, как "продать" идею зрителю. А этический комитет – это и есть их первый, самый придирчивый зритель.

Не теряя ни минуты, Сёма достал телефон. Он не стал писать, он позвонил.

– Алисочка, душа моя, привет! – запел он в трубку самым своим несчастным голосом. – У нас тут трагедия. Почти античная.

На другом конце провода послышался смех Алисы.

– Что, Сёма? Опять интеграл не берётся?

– Хуже! Наш гениальный стартап, наша мечта, может умереть из-за простого куска… электронной бумаги! Нас могут не понять! Мы хотим рассказать про науку, а выглядим как доктор Франкенштейн! Нам нужна твоя помощь. Срочно. Как специалиста по… красивым словам и высоким смыслам.

Видимо, формулировка "специалист по высоким смыслам" ей понравилась.

– Ладно, – сказала она после короткой паузы. – Ничего не понимаю, но звучит интригующе. Буду у вас через десять минут. Готовьте чай и свою "проблему".

Ровно через десять минут она была у них. Ребята встретили её с таким видом, будто она была последней надеждой человечества. Они усадили её на самое удобное место, Сёма тут же сделал ей чай.

– Вот, – сказал Илья, выводя на большой экран заявку Лёвы. – Наш главный документ.

Алиса надела свои очки с тонкой оправой, которые делали её похожей на очень модного профессора, и начала читать. Она читала молча. Сначала её брови удивлённо поползли вверх. Потом она слегка нахмурилась. А на фразе про "ген-самоубийцу" она не выдержала и прыснула со смеху.

Она смеялась так искренне и заразительно, что даже Лёва не обиделся.

– Ребята, – сказала она, вытирая слёзы. – Это… это шедевр. Это самое непонятное и одновременно самое страшное, что я читала в своей жизни. Если вы это отправите, вас не просто не одобрят. Вам вызовут санитаров.

Она отпила чай и посмотрела на их унылые лица.

– Вы, наверно, всё правильно написали, – сказала она уже серьёзно. – С точки зрения науки. Но вы продаёте не технологию. Вы продаёте мечту. Мечту о гармонии, о лучшей жизни, о помощи людям. А у вас тут инструкция по сборке биологической бомбы. Давайте-ка сюда ваш ноутбук. Будем переводить.

Сцена 4: Перевод с физтеховского на человеческий.

Блок 326 превратился в лингвистическую лабораторию. Алиса села за ноутбук Ильи, решительно удалила почти весь текст Лёвы и сказала: "Начинаем с чистого листа. Рассказывайте, что вы делаете, но так, как будто объясняете своей бабушке. Которая очень боится всего нового и непонятного".

Начался самый странный и продуктивный "мозговой штурм" в их жизни. Это был пинг-понг между двумя разными вселенными. Лёва-Заяц, как носитель "истинного знания", выдавал сухой научный факт, а Алиса тут же облекала его в красивую, гуманистическую и абсолютно безопасную словесную форму.

– Итак, – начал Лёва, глядя в свои записи. – Целью проекта является создание системы для мониторинга и последующей биохимической коррекции психофизиологического состояния индивида.

– Звучит, как будто вы собрались вживлять людям чипы, – поморщилась Алиса. Она на секунду задумалась и начала печатать. – Пишем так: "Наша миссия – помочь современному человеку обрести гармонию с самим собой. Мы создаём мягкий и естественный инструмент, который позволит людям лучше понимать потребности своего организма и справляться со стрессом в условиях перегруженного информацией мира".

Сёма восхищённо присвистнул.

– Дальше, – продолжил Лёва. – Мы используем в качестве шасси безопасный, непатогенный штамм пробиотика E.coli Nissle 1917.

– "Шасси"? "Пробиотик"? – Алиса покачала головой. – Звучит как запчасть для трактора и лекарство от диареи. Нет. Пишем: "В основе нашего проекта лежат дружественные человеку микроорганизмы. Те самые, что миллионы лет живут в симбиозе с нами и помогают нам быть здоровыми и счастливыми. Мы лишь хотим научить их новым полезным трюкам".

– "Трюкам"? – возмутился было Лёва. – Но это же сложнейшая генная модификация!

– Лёвочка, "трюки" им будут понятнее, – мягко остановил его Сёма.

Особенно жарко стало, когда дошли до самого страшного места.

– …а для обеспечения безопасности, – замялся Лёва, – мы вводим в плазмиду так называемый "ген-самоубийца", который…

– Стоп! – Алиса даже закрыла уши руками. – Никогда, слышите, никогда больше не произносите это словосочетание вслух!

Она несколько секунд думала, подбирая слова.

– Так. Пишем: "Мы уделяем первостепенное внимание вопросам безопасности. Наша система обладает несколькими уровнями 'биологической предосторожности'. Создаваемые нами микроорганизмы могут существовать только в строго контролируемых лабораторных условиях и не способны выжить за их пределами. Это как редкий экзотический цветок, который может расти только в специально созданной для него оранжерее".

Макс-Коротыш, который до этого молча слушал, с уважением покачал головой.

– Вот это уровень! Назвать систему самоуничтожения "экзотическим цветком"! Я бы до такого не додумался.

Они работали так несколько часов. "Индуцибельный промотор" превратился в "умный переключатель, реагирующий на потребности организма". "Рекомбинантная ДНК" стала "новой полезной инструкцией для наших маленьких помощников". А сам проект "Algophagy" из пугающего эксперимента по созданию ГМО превратился в "инновационную платформу для улучшения когнитивного и эмоционального благополучия".

К концу вечера у них был готов совершенно новый документ. Он всё ещё содержал все необходимые научные данные, которые Лёва аккуратно вставлял в сноски и приложения "для специалистов", но его основная часть читалась как манифест гуманистической компании будущего, со страниц которой веяло заботой о человеке, безопасностью и светлым будущим.

– Ну вот, – сказала Алиса, откидываясь на спинку дивана. – Теперь это можно показывать людям.

Ребята смотрели на текст на экране. Это была их наука. Но в такой красивой и безопасной упаковке, что они сами почти поверили в то, что создают не ГМО-бактерию, а тот самый "экзотический цветок".

Сцена 5: Заявка принята!

Отправка заявки ощущалась как запуск ракеты в космос. Илья-Мышь, как самый ответственный, нажал кнопку "Отправить" на университетском портале. В тот же момент на его почту пришло автоматическое уведомление: Ваша