Ро Анна де Ан. Битва в Волчьем ущелье - Виктор Постоенко

Кстати, может мне кто ни будь ответить, что это за маленькая группа людей стоит у вас на левом фланге? У меня сложилось впечатление, что они или не поняли меня, или не хотят понимать ».

Из толпы на вполне понятном языке ответили

« Это франки, Ваша Светлость, у нас с ними многолетняя вражда, поэтому они всегда нас сторонятся. Хотя на чужбине любой из наших краев должен держаться друг друга».

Я повернулась к Нанке: «Иди попробуй с ними поговорить. Если они не понимают, продолжи на франкском. Мне нужно знать, они не хотят или просто не знают языка».

Сама спустилась с крыльца и сказала человеку в очках подойти ко мне. Он был высоким, нескладным, но каким-то привлекательным. Напомнил Паганеля в исполнении старого эстонского актера Ульфсака.

- Вы же явно невоенный чин, и не моряк, как попали в такую немилость к судьбе?

« Ваша Светлость, я действительно не военный человек. Меня зовут Реджинальд Ли. Я корабельный врач с фрегата «Бонавентура», разбившегося шесть лет назад у ваших берегов. Нас спаслось шестеро тогда, и все мы сейчас здесь.

За эти шесть лет я нашел себе здесь женщину, у нее уже была дочь, а теперь она еще родила мне и дочь, и сына. Я живу в деревне на острове, занимаюсь сельским хозяйством и по возможности лечу людей. Хотя местный магистрат запрещает мне это делать.

Но я не могу смотреть, как люди умирают из-за пустячных заболеваний. По мою левую руку стоит бывший старший канонир нашего фрегата мичман Питер Бенхем, рядом с ним его молодая жена и двое детей, он живет на том же острове. Но мы редко видимся, так как магистрат запрещает нам это по королевскому указу.

А там дальше боцман палубной команды Артур Ростон. Он тоже уже женат, мы с ним не виделись с самой катастрофы. Да все наши тут, и все решили продолжать жить, а не ждать у моря погоды. Мы отлично понимаем, насколько мизерна возможность вернуться. Да если честно, и желания уже нет».

- А если я предложу Вам возглавить военный госпиталь? Инструментов медицинских целый ящик, видимо с нескольких кораблей собрали. Наберете себе помощников из числа местных лекарей, помощниц лекарей, которые будут помогать ухаживать за ранеными, а? Появится возможность обучить их всему, что знаете.

- Ваша Светлость, а что такое военный госпиталь. Слово лазарет я знаю. А вот военный госпиталь слышу впервые.

«Так его пока нигде и нет, я прочитала о том, что его желательно бы создать, в мемуарах одного вашего известного полководца. Где он развивает мысль, что из-за ненадлежащего ухода умирают более половины тех раненых, которых можно было спасти.

Я подберу для госпиталя большую усадьбу, из конфискованных у тех, кого казнили за мятеж. Ну а начальнику госпиталя положен уже свой дом. Приличное денежное содержание. И военное звание, я подумаю какое.

У вас появится возможность жить в столице провинции, отправить детей в школу, и заниматься тем делом, которому Вы уже посвятили свою жизнь. И в госпитале можно будет лечить не только раненых солдат, но и местных жителей. Супруга Ваша согласна?».

Женщина уже стояла рядом, ухватив мужа за руку, и похоже слегка толкала его коленкой. Мужчина повернул к ней голову, посмотрел в глаза, потом ответил

– Мы согласны Ваша Светлость. И можно я спрошу у своих остальных собратьев по несчастью?

Я утвердительно кивнула, и отправилась на самый край строя. Подошла к паре из офицера в красном мундире и светловолосой женщины. Они почтительно поклонились мне.

Девочка смотрела на меня широко раскрытыми голубыми глазами, переводя взгляд с моего лица на мою корону.

Я присела перед ней и улыбаясь спросила - What is the name of this young beauty? And how old is this young lady?

Думаю, разорвись сейчас рядом атомная бомба, эффекта и то было бы меньше. На меня оторопело смотрели не только родители девочки, но и все стоявшие рядом, услышавшие мое к ней обращение.

И мой безупречный бриттский.

Глава вторая. Продолжение знакомства, франки

Девочка тихо ответила: «Меня зовут Мария, и мне уже восемь лет» – и показала восемь пальчиков. А потом, смутившись, спряталась за маму, выглядывая одним глазом. Я выпрямилась. Обратилась к офицеру

– Представьтесь. Если трудно говорить на нашем языке, можете на бриттском. Но мне хотелось бы знать Ваш уровень владения нашим языком.

И он продолжил на нашем

« Я капитан артиллерии 46-го Кентского пехотного полка Джон Филлипс. Это мои супруга Изабель и дочь Мария. Я был отправлен в один из городов Империи Могов, который корона выкупила у местного владетельного князя. Для службы в местном гарнизоне.

На корабль погрузили артиллерию, несколько сотен солдат, с нами плыли еще несколько несчастных офицеров, как и я, с семьями. Когда во время шторма корабль стал тонуть, то в нашей шлюпке оказался я с семьей, а также семья лейтенанта Пола Джеймса.

Он то же здесь, вот только жена его приболела и сейчас дочь ухаживает за ней в доме, куда нас поселили. Когда мы высадились на берег, то через некоторое время расстались. Матросы стали вести себя вызывающе, поэтому мы двумя семьями бежали от них, встретили имперский патруль, и теперь стоим перед вами.

Это случилось четыре года назад. Ну а оставшиеся, по слухам, пытались ограбить местных жителей, и все погибли в той деревне. Магистрат того места, куда нас привезли, очень порядочный человек. И разрешил нам жить вместе.

Научились сажать сельхоз культуры, ходили на охоту, выучили язык что бы общаться с жителями и иметь возможность что-то продать или купить ».

Пол, подойди сюда – позвал Филлипс.

К нам подошёл человек в возрасте за 40. Представился. Я спросила, а он точно лейтенант? Он горько усмехнулся и сказал, что был подполковником королевской пехоты.

Попал в немилость у брата короля. Посмел выступить против его пристрастий к итальянской любви. Был сначала приговорен к смерти по сфальсифицированному предлогу, затем помилован королем, разжалован в лейтенанты и отправлен с семьей в дальнюю колонию.

- Вот не доплыли и теперь стоим с Джоном перед Вашей Светлостью. У него другая история, сам не расскажет. Одна высоко светская сволочь положила глаз на его жену, начала приставать, он вызвал его на дуэль и как положено проткнул. Но подонок оказался родственником главного судьи королевства. Не разжаловали, но отправили туда же.

- Господа, а вам обоим не приходило в голову, что вместе с вами на корабле в сейфе у капитана следовал некий пакет. В котором наместнику в колонии предлагалось отправить вас обоих в