Как укусить вампира - Лена Тулинова

Мечта о том, чтобы помыться и переодеться, а потом немного поспать, разбилась о беспощадную обсидиановую твердь реальности.

— Но ведь я заплатила за два месяца вперёд, — сказала девушка, страшно разволновавшись, — вчера перед тем, как идти на службу, я заплатила вам.

— Вот ваши пожитки, вы можете зайти в комнату и проверить, не пропустила ли я чего-нибудь, — с усилившимся от эмоций хранцузским акцентом произнесла Олимпия Ролановна Крюшон. — Деньги? Я верну всё, кроме того, что задолжали, мадемуазель Зорина… Я больше не желаю иметь с вами дела. Нет, не желаю! Вы знаете, что ночью в ваше окно лезли упыри?

— Какие упыри? — пролепетала Дина. — Не может быть! Вампиры не могут войти в дом без разрешения…

— А! — вскричала мадам Крюшон. — Значит, вы им ещё и разрешили?

— Нет, я… Может быть, это вы виноваты? — от обиды Дина сама не заметила, как перешла от защиты к наступлению. — Меня-то дома не было! Может, вы вообще этого упыря выдумали, чтобы меня прогнать? Учтите, я единственная здесь, кто действительно может справиться с нежитью. Меня учили. А вас, кажется, учили только, как уничтожать свою же совесть!

Мадам Крюшон выпучила глаза, как жаба, и схватилась за пышную грудь, которая, будто тесто, выпирала из корсета под тонкой тканью блузки.

— Ах, — сказала она, — жё ме сон маль… не па этре бьен… Мне дурно.

— Покажите место происшествия, — жёстко пресекла попытку увильнуть от ответа Дина. — Ну же? Идёмте. Вы не любите полицию, но полиция здесь и готова защитить вас от напасти. Если вампир нашёл способ проникнуть в дом, он в следующий раз найдёт и чем полакомиться. Ву мави компри?

— Сложно понимать, когда в таком тоне, — жалобно сказала мадам Крюшон. — Если вы мне не желаете верить, то идёмте, убедитесь в моей правоте сами. Вампир оставил следы когтей на оконной раме. Между прочим, второй этаж…

— Для вампира и четвёртый не препятствие, — успокоила даму Дина.

В комнате были подняты шторы, вся мебель переставлена, постельное бельё снято с кровати. Мысленно ругая чересчур деятельную и старательную французскую натуру Олимпии Ролановны, Зорина оглядела в первую очередь окно и подоконник — лишь там могли остаться следы.

— Забавно, — сказала девушка. — Но кто-то здесь определённо лазал. Не уверена, что именно вампир. Но ведь вы, мадам Крюшон, и не обязаны разбираться в нечисти и нежити… Не так ли?

Мадам Крюшон только вздыхала, глядя на глубокие царапины на дереве. Похоже, она мысленно подсчитывала траты на покраску рам, а не беспокоилась за постояльцев, а стоило бы.

— Кто-то вообще видел упырей? Вы сказали о них во множественном числе, — спросила Дина.

— Я видела. Услышала шум из вашей квартиры и зашла, — сказала домовладелица. — Хотела сделать вам замечание, что вы шумите среди ночи. И увидела… Их было трое, дезабилье, о мон дьё, как неприлично — одни кальсоны. Я была с лампой, увидела их зубы и огромные жёлтые глаза… Как у котов. Я была так напугана!

— И что вы сделали? — спросила Дина. — Ну, кроме того, что освободили комнаты от моих вещей…

— Я перекрестилась и поскорее захлопнула дверь.

— А если бы я была там?

— Я не знаю… Я не думала о вас, я думала… о мон дьё, мой старый отец, моя маман, как бы они без меня? И дом, весь дом… А у вас наверняка были серебряные пули, или нож из этого… глассий?

— Обыватели редко упоминают сплав, — мягко сказала Дина. — Итак, вы увидели троих упырей. Опишите подробнее, пожалуйста.

Мадам Крюшон всхлипнула, но ответила. По её словам, это были очень худые, сутулые, раздетые почти догола мужчины с длинными когтями на руках и ногах, жёлтыми глазами, от них почти не пахло и они, кажется, испугались крестного знамения.

— Вы на редкость хорошо разглядели их, — не удержалась от шпильки Дина.

— Они отпечатались вот здесь, — мадам приложила руку к глазам, — я всё время вижу эти страшные лица.

— Судя по описанию, это были вурдалаки. Они неразумные, приглашение войти им не требуется, вот только есть пара странностей, — сказала Дина. — Во-первых, они ходят лишь по кладбищенской земле. Во-вторых, они жаждут крови, а дверь бы их не остановила. Так что был кто-то, кто привёл сюда этих ребят. Кто-то, кто управлял ими.

— Такой же маг, как и вы, — буркнула мадам Крюшон. — Если кто-то и привёл их, то за вами, мадемуазель Зорина. Вам придётся съехать, и я готова вернуть вам все деньги.

— Кроме тех, которые вы вычли за мою задолженность?

— Нет. Все, которые вы платили вчера. Я не хочу ничего слышать, не хочу больше видеть тот ужас, хочу, чтобы это больше не стояло у меня перед глазами, — с надрывом сказала мадам Крюшон. — Даже если бы я любила вас, как родную — попросила бы уйти. А вы не родная.

— По крайней мере, вы честны, — сказала Дина. — Я только попрошу вас отнести мои вещи в кладовую, пока не найдётся жильё…

— Нет, нет, — вырвалось у домовладелицы. — Уходите сразу, с вещами. Вот ваши деньги, только уходите!

И она выставила перед собой ассигнации, словно библию.

Дина оставила ей одну банкноту — всё-таки нехорошо было бы оставаться в долгу, пусть даже никогда она больше не увидит Олимпию Ролановну.

Вещи были погружены на извозчика, и Дина не знала, куда ехать. Сперва, наверное, в участок — сдать значок маггора. А потом… хоть на все четыре стороны, очевидно.

Но в участке её ждал молоденький посыльный.

— Я от Тугаринова, — сказал он, покрываясь алым румянцем и запинаясь. — Вам предоставлена служебная квартира. Приказано проводить.

Что ж. На душе у Дины сейчас было порядочно камней. Один только что свалился прочь.

Глава 17

Пьер, 1890 год

Ему никогда не требовалось много времени на отдых. Сон был нужен разуму, и хватало два, три часа на то, чтобы дать ему передышку от размышлений. Сны Пьеру обычно не снились.

А нынче, вернувшись в свой дом, вампир и вовсе решил пока не спать. Можно, в конце концов, отдохнуть и днём — нынче в инквизиторский приказ не