Приют для магически одаренных сирот - Диана Грендаль

конечно, обращение к молодой даме, но, очевидно, они просто хорошо знакомы. В выражениях фрекен Бок не стесняется. — Вы, пигалицы, — обратилась она ко мне с Линой, приедете через четыре дня на примерку. Не обсуждается, живые или мертвые. Уяснили? Мы кивнули. — Так, вот и Зои с Вашим паразитом. Это тебе, маленький бездельник, за то, что не мешал мамаше обмеряться, — Люсьена всучила Аашшу небольшую мягкую игрушку из обрезков ткани, — Мои девки любят дурью маяться! — Цербер! — малыш восхищенно прижал к груди неведомую зверушку. — Да уж, — понизила модистка голос, — Ты-то, я вижу, горячая штучка, Майя! От демона родить ребенка, это не шутка. Я бы тоже с таким мужчиной... Она закатила глаза, а я замерла, опешив. Аашша, видимо, приняли за моего сына! Впрочем, какая мне разница. Все равно обратно домой он не попадет, так что усыновлю малютку-демона. Вот и полегчало на душе от такого решения. — Ладно, о делах, — вздохнула модистка, — Ты как, богатая? Твоя подружка сразу расплатилась. Но если хочешь, могу разбить четыреста семьдесят пять крунтов на десять месяцев. Я кивнула, сглотнув. Почти вся моя месячная зарплата! — Тогда вот тебе квитанция, пиши адрес. Я вывела "Винтерлунд". — Ах, так ты, что ли, с младшим Алданом там работаешь? А я его помню таким вот сопляком, — Люсьена махнула в сторону Аашша, — Мамаша его ух и модница была, ух и красавица! Я тогда еще не догадывалась, что надо пострелят посылать есть мороженое, так они мне тут вдвоем все с ног на голову ставили! То привидений наделали из лучшего шелка, то манекены оживили, те передрались так, что только в помойку годились, то раскроили платье для мамочки из Дан-Джаранской парчи. Бедная графиня только успевала платить за проделки этих паршивцев. Алистер, конечно, был заводилой! Но и Адриан не уступал. Это из-за маленьких негодяев Алданов я стала отсылать спиногрызов в кафе! Привет мерзавцу, и второму тоже! Уже на выходе из салона я услышала тихий оклик: — Госпожа Майя! Я обернулась к Зои — Госпожа Майя, пожалуйста, только если Вас не затруднит, — девушка умоляющими глазами смотрела на меня, — Передайте эту записку, если, конечно, сможете, виконту Гранруту! Она незаметно вложила мне в руку свернутую бумажку. Я кивнула, и мы вышли на улицу. — Заглянем в бутик духов? — предложила я монне, и она с радостью согласилась. Проходя мимо мусорного ведра, я разжала кулак, и записка Зои упала внутрь. Чем быстрее помощница модистки поймет, что ее чувства невзаимны, тем лучше для нее.

Глава 27

"Каса дело Соль", прочитала я на вывеске. — Нам сюда, — показала я монне. Вообще-то у меня, благодаря случайной встрече с богатой сумасбродкой, духи уже имелись. Но у Лины, возможно, их не было, я не помнила, чтобы она когда-либо пользовалась парфюмом. К тому же было любопытно познакомиться с Хуаном-Педро. — Добро пожаловать, мои дорогие, — из-за прилавка выпрыгнул типичный тореро. Он даже одет был в желто-красных тонах, а на рубашке — искусная вышивка. — Что вам предложить? Повседневные, праздничные ароматы? Ароматы для себя, для работы, для вечера в кругу семьи, для посиделок с подругами, для встречи с любимым? — сверкнул он глазами. — Пожалуй, праздничные, — рискнула я. Лина же указала на стеклянную стойку, оформленную в романтическом духе. — Минуточку! — мужчина обежал пространство, собирая с полок флаконы, и поставил перед нами несколько фигурных скляночек, — Вот это Вам, выбирайте, а это — Вам! Он протянул нам специальное палочки, и мы начали нюхать. Аашш дернул Хуана-Педро за руку. — Мне нужен такой дух, чтобы пахло серой, порохом и адским пламенем! — У юного сеньора превосходный вкус! — восхитился парфюмер, — Этот дух, он для Вас, юный сеньор? — Нет, конечно! — бесенок замотал головой, — Настоящим мужчинам не нужны духи, так говорит папочка! Это для мамочки! Хуан-Педро окинул меня неописуемым взглядом. В чем-то они с Люсьеной были неуловимо похожи. — Конечно, мой юный друг, для мамочки! Сера, порох и адское пламя! — парфюмер метнулся в подсобку. — Вот! Пробник от заведения! Это Вам в подарок бесплатно! — он подал крохотный флакон малышу. Аашш, поблагодарив, засунул в карман, из которого выглядывали церберы, новый сувенир. Надо будет купить ему сумочку. Мы подобрали ароматы, я решилась на один повседневный и один романтический, а Лина набрала целых пять разных. На кассе я рассталась с двадцатью крунтов и получила в подарок симпатичный мешочек из синего шелка. Его я отдала Аашшу для его сокровищ. — Ох, какой же я недогадливый! — ужаснулся парфюмер и протянул мне такой же мешочек, только светло-зеленый, — Вы знаете, откуда у меня эти чудесные упаковки? От наперсницы моей души, бесподобной Люсьены! Лучшей модистки в этом городе, а может быть, и во всем королевстве! Да уж, Хуан-Педро обладал весьма старомодным словарным запасом, неудивительно, что его привлекла знойная сеньора немного постарше. Впрочем, главное, что они довольны друг другом. И поддерживают друг друга в работе. Когда мы покинули лавку парфюмера, я немного задумалась. — Господин Беррон, магазин... как его там, не помнишь, Лина? "Шик-блеск"? Монна достала свой блокнот и показала мне. "Люкс-лоск", господин Беррон. "Кажется, это на той стороне", — показала рукой подруга. Мы перешли через дорогу, по имевшемуся невдалеке пешеходному переходу. Надо же, хоть и движение на улицах небольшое, но о безопасности пешеходов здесь уже позаботились! Мы наискосок пересекли бульвар, по пути полюбовавшись ухоженным клумбами и статуей знаменитого поэта. На постаменте был вкратце описан его жизненный путь. "Алекс Штайн, родился в 1897 году в деревне Бех в семье бедного крестьянина. Начал писать стихи в десять лет, едва выучившись грамоте. Опубликовал три романа в стихах. Автор государственного гимна. Умер в 1934 году от чахотки в ночлежке для бездомных на улице Вишневый Цвет дом номер 5." — Это сатана! — заявил Аашш. Я не была с ним согласна, но спорить не стала. Не хотелось пересказывать малышу обстоятельства жизни прожившего тридцать семь лет творца. Пусть демоненок считает его могущественным повелителем. Но следует постараться, чтобы на глаза Аашшу не попалась статуя короля, особенно если таковая имеется у нынешнего. За "сатану" в адрес правящего монарха, пожалуй, можно и в участок отправиться. Мы снова перешли по переходу через проезжую часть. И у входа столкнулись лицом к лицу с Арабеллой. Она как раз выпорхнула из магазина "Люкс-лоск" в сопровождении верной Норы, навьюченной мешками покупок. Сама же Арабелла, разумеется, держала в своей изящной ручке лишь ридикюль. Девица Ворн выглядела совсем как знатная дама, хотя ей и было далеко до Ребекки, этого совершенства. На воспитательнице младшей группы было