Моя твоя не понимай - Аксюта Янсен

   - И это правильный наcтрой, - Юна назидательно подняла палец вверх и девушки отправились дальше по своим девичьим делам. Ну, там, искать, кого бы ещё втянуть в беседу, чтобы не слишком заумный был. А то тут пока один только медперсонал, а они все сплошь башковитые – даже на житейские темы говорят, будто перед зрителями вещают. В кафешку к корсарам за новинками мороженного и крабовыми лапками сбежать, что ли?

   К корсарам они сбежали не сразу, а на третий, что ли день и Атата, уставшая от медиков вери-раан,и лебедиан – своего непосредственного начальника и его местного приятеля, обоих ярых коллекционеров экзотической живности – с ними по определению было непросто, принялась восхищаться, насколько же легче находить общий язык с хлебосольнвми хозяевами этого заведения. У Юны, которая слушала её с понимающей усмėшкой, как обычнo нашлось, чем ей возразить:

   - Это только потому, что объект вашего общения был совсем прост: он желал продать, ты хотела купить, а так-то корсары в личном общении ничуть не проще остальных представителей галактических рас.

   - Да знаю, – Атата небрежнo взмахнула ложечкой от мороженого. – Только знаю я это сугубо теоретически, так-то проблем в общении с корсарами я ни разу не имела.

   - Не обманывайся, с ними тоже бывают свои заморочки, - в очередной раз предостерегла её Юна. - К примеру,ты ему, про то, насколько приятна по звучанию для тебя твоя родная речь, про язык соловьиный, а он тебе про то, что соловьиные язычки,тушенные в сметане, очень даже неплохи на вкус, в этом он с тобой согласен. И дело тут даже не в неточности перевода, а в повёрнутости сознания в определённом направлении. Для корсар первым делом подумать о том, как это можно приготовить и съесть – вполне естественно. Точно так же, как для людей, в любой неправильной фразе искать смешной или неприличный подтекст.

   Οна покопалась ложечкой в мороженном, вылавливая оттуда цукаты, потом зачерпнула прохладную белую массу с горкой и отправила её себе в рот, прижмурившись от удовольствия. Мороженное со вкусом и ароматом мороженного – это так ново и необычно!

   - Ой, ли? – усомнилась Атата.

   Οна, наоборот, заказала себе шоколадное, с шоколадной крошкой и шоколадным же соусом.

   - Точно, – серьёзно кивнула Юна. – Мы вот, люди, к примеру, на сексе слегка повёрнуты. Мне, когда доводится выступать перед старшеклассниками, приходится намеренно фильтровать свою речь, для того, чтобы избежать провокационных двусмысленностей вроде «членов тела» и не дай бог упомянуть способы размножения. Ну что улыбаешься? Представляешь, как на подобное реагируют подростки?

   Собственно, буквально на днях, она проходила мимо лектория, где инопланетным студентам объясняли, некоторые особенности человеческого литературного языка. Про то, что насекомые, заведшиеся в брюшной полости – это не признак тяжёлого инфекционного заболевания, это описание имеет отношение к процессу размножения. Дальше Юна слушать не смогла: зажав себе рот, чтобы не нарушить торжественную атмосферу совершенно неприличным хохотом, она поспешила убраться подальше от аудитории. И, конечно же, поведала об этом случaе своей новой подруге, чем изрядно её повеселила.

   В общем, время девушки провели достаточно бодро и весело, однако отвлечься им от текущей жизненной повестки не удалось.

   В день, когда Юну окончательно выписали из трансплантологического отделения госпиталя, было решено закатить маленький, почти семейный праздник на троих. Никого лишнего,только Шейтан, Юна и Золотко. Ну да, погода была не слишком подходящей для пикника, ветрено и прохладно, но зато и конкурентов за придомовой пляж у них не случилось. Только море, берег и бескрайнее небо над ними. И можно усесться рядышком на бревне, обняться, прижать к себе соскучившуюся лярву, которая не спешила нырять в собственный заливчик и вcё норовила подставить бронированный нос для почесушек. Разложить по переносному столику то, что удобно подхватывать одной рукой и не унесёт ветер.

   И вместо романтического вечера начать вспоминать все неприятности прошедших недель.

   А что поделать, если очередное громкое дело, в которое они оба оказались впутанными, не сходит с передовиц.

   - … на этот раз я вполне могу понять нашего градоправителя, – говорил Шейтан, – с его желанием замести дело под половичок. Я тоже, понемногу начал опасаться, что новое отделение медцентра открывать тормoзнут, а то и вовсе перепрофилируют во что-нибудь другое, может быть не менее необходимое, но мне-то нужны толковые ребята способные договориться с кем угодно.

   - Ну, можешь утешиться, лингво-трансплантологический центр не только не отменили, но и построили его «на вырост». Судя по количеству пока ещё пустующих кабинетов и завозимому оборудованию.

   - Если так дело пойдёт и дальше, оно нам понадобится, - у Шейтана было сегодня немного мрачновато-философское настроение. – И в первую очередь, чтобы, во-первых, у шерифов было меньше работы – пусть уж сами люди и нелюди между собой как-нибудь договариваются, а с другой, чтобы было из кого сотрудников новых набирать. А то не поспеваем мы за ростом народонаселения нашей планеты. Уже потихоньку назревает необходимость открытия филиалов отделения шерифов в посёлках, а мне и на сам Кракенвилль людей не хватает.

   Тема была больной, разрешить как-нибудь ко всеобщему удовольствию пока не представлялось возможность и Юна постаралась сменить направление беседы:

   - Слушай, а тебе не кажется, что все ваши расследования носят какой-то уж слишком глобальный характер – прямо межпланетный и чуть ли не общегалактический. То, во время которого мы познакомились и это тоже.

   - Мне не кажется, я точно знаю, что подобная тенденция есть, – Шейтан тесней прижал к себе рукой свою девушку. – Я бы даже мог сказать нечто значительное, на тему того, что моя родная планета включается в общегалактическую семью народов, но, пожалуй, не буду. Слишком высокопарно для подобной пакости.

   - А,то есть, не я одна заметила подобную тенденцию?

   - Об этом в открытую говорится в профессиональной среде. Тo есть, я не согласен с тем, что прямо уж «все». Большая часть того, с чем приходится иметь дело и нам и полиции, это мелкие правонарушения. Проще говоря, люди где живут,там и грешат. Но с другой стороны, как толькo у человека появляется возможность размахнуться, к примеру, набедокурить на одной планете, а концы спрятать на другой, он начинает ею пользоваться. Многие просто недооценивают то, что пусть расстояния между нами приличные и перелёт с планеты на планету