Том 1. Клоун - Cuttlefish That Loves Diving

Это было разумное предположение Клейна, основанное на просмотренных в прошлой жизни материалах, романах, фильмах и сериалах, связанных со зловещими ритуалами.

Что именно пошло не так, он прекрасно знал — появилась переменная в виде него, переселенца.

— Неплохое объяснение. Но я думаю, есть и другая возможность. Самоубийства Уэлча и Наи, их жертвоприношение, могли дать той неизвестной сущности возможность явиться в наш мир. А тот дневник был носителем или инкубатором зла. Тебя заставили унести и спрятать его, опасаясь, что мы обнаружим и уничтожим его до того, как он родится или окрепнет, — Леонард Митчел изложил другую версию.

Сказав это, он пристально посмотрел Клейну в глаза и слегка улыбнулся:

— Конечно, возможно, дневник уже уничтожен, чтобы скрыть его содержимое, скрыть настоящий носитель или инкубатор зла. В таком случае, твоя неудавшаяся попытка самоубийства получает вполне логичное объяснение.

Что он имеет в виду? Подозревает меня? Подозревает, что тело прежнего владельца было носителем или инкубатором зла? Нет, оно стало носителем или инкубатором для переселенца... Хотя слово «инкубатор» подходит... — Клейн на мгновение замер, мысленно отшучиваясь, и осторожно ответил:

— Я не буду оправдываться, ведь я действительно потерял память о том, что произошло. Но и капитан, и мисс Дейли подтвердили, что со мной всё в порядке. Ваша шутка не смешная.

— Я лишь рассматриваю такую возможность. Не исключено, что та неизвестная сущность при явлении в наш мир столкнулась с каким-то препятствием, из-за чего твоё самоубийство и не удалось. Будем верить, что Богиня всегда нас оберегает, — Леонард с улыбкой сменил тему. — Ты что-нибудь обнаружил сегодня?

После этого разговора и предыдущих событий Клейн стал очень настороженно относиться к Леонарду, но внешне никак этого не показал:

— Нет. Завтра днём придётся пойти другим маршрутом.

Он указал на внутреннюю дверь:

— Мне нужно в оружейную за патронами.

Стрелковый клуб работал до девяти вечера, ведь многие его члены могли прийти только после работы.

— Да благословит тебя Богиня, — Леонард улыбнулся и начертил на груди круг, символизирующий багровую луну.

Проводив Клейна взглядом до двери и услышав звук его шагов на лестнице, Леонард перестал улыбаться. В его изумрудных глазах читалось недоумение.

Он что-то пробормотал с ноткой недовольства в голосе.

Спустившись по лестнице, Клейн по освещённому газовыми лампами коридору свернул к хранилищу оружия, материалов и документов.

Железная дверь была открыта. Кареглазая девушка Розанна стояла у длинного стола и о чём-то разговаривала с мужчиной средних лет с густыми чёрными усами и в полуцилиндре.

— Добрый... нет, добрый вечер. Здесь всегда как будто полночь. Клейн, Старый Нил сказал, ты стал Потусторонним? Как там тебя... Провидец? — Розанна повернула голову и быстро спросила.

Она не скрывала своего любопытства и беспокойства.

Клейн с улыбкой кивнул:

— Добрый вечер, мисс Розанна. Здесь всегда ночь, но это умиротворяет. Вы не совсем точно выразились. Следует говорить: название зелья Последовательности, которое я принял, — Провидец.

— Ты всё-таки решил стать Потусторонним... — вздохнула Розанна и на мгновение замолчала.

Клейн посмотрел на мужчину рядом и вежливо спросил:

— А это?..

Ещё один член Ночных Ястребов или один из двух гражданских, которых я ещё не видел?

Розанна, поджав губы, ответила:

— Брайт, наш коллега. Он хотел поменяться со мной дежурствами, чтобы освободить вечер послезавтра. Он со своей женой собирается в Большой театр Северного района на Гордецов, отпраздновать пятнадцатилетие свадьбы. Настоящий романтик.

Брайт с улыбкой протянул руку:

— С мисс Розанной ничего не нужно повторять. Здравствуй, Клейн. Не думал, что ты так быстро станешь Потусторонним. А я, хех, наверное, никогда на это не решусь.

— Наверное, это от незнания, — с иронией ответил Клейн, пожимая ему руку.

— В этом нет ничего плохого, — покачал головой Брайт. — Один Потусторонний перед смертью сказал мне: никогда не лезь в странные и опасные дела. Чем меньше знаешь, тем дольше живёшь.

В этот момент вмешалась Розанна:

— Клейн, не принимай близко к сердцу. Я слышала от Старого Нила, твой Провидец — это вспомогательная роль, относительно безопасная. Если, конечно, не пытаться общаться с неизвестными сущностями. Почему ты так одет? Совсем не по-джентльменски! Зачем ты сюда пришёл?

— Получить сегодняшние тридцать патронов, — Клейн не стал отвечать на предыдущие вопросы Розанны.

Он был уверен, что девушка скоро о них забудет.

— Хорошо, — Розанна указала на стол. — Брайт, всё на тебе. Ты должен знать, где ключи и патроны. Эх, какой же Старый Нил жадный, даже кофемолку не оставил. Он обещал, что сегодня я напьюсь кофе вдоволь...

Пока она ворчала, Клейн получил патроны.

Они вместе покинули подземелье и разошлись на улице Зоотланд. Один сел на общественный омнибус и поехал домой, другой вошёл в Стрелковый клуб.

Бах! Бах! Бах!

Схватить пистолет, поднять руку, выстрелить, откинуть барабан, вытряхнуть гильзы, вставить патроны... Клейн повторял эти действия снова и снова, привыкая и запоминатая ощущения от стрельбы.

Конечно, он делал несколько перерывов, чтобы проанализировать и скорректировать свои действия.

Закончив тренировку, Клейн, используя имеющееся пространство, сделал несколько упражнений вроде отжиманий, стараясь укрепить тело и улучшить физическую форму.

Когда всё было кончено, он на безрельсовом общественном омнибусе вернулся домой. Было уже около семи, и на улице давно стемнело.

Клейн как раз собирался пойти на рынок или к уличным торговцам за продуктами для ужина, как вдруг дверь открылась, и вошла Мелисса с сумкой, полной канцелярских принадлежностей и книг.

Кроме того, она несла немало овощей.

— ...Я подумала, что ты и Бенсон сегодня вернётесь поздно, поэтому утром, уходя, взяла 1 сул из того места, где вы прячете деньги, — увидев удивлённый взгляд брата, Мелисса, как обычно, принялась серьёзно объяснять.

— Раз уж ты взяла деньги, почему не поехала в школу на общественном омнибусе? — напомнил ей Клейн о утреннем разговоре.

Мелисса слегка нахмурилась:

— Зачем ехать на общественном омнибусе? До школы 4 пенса, туда и обратно — 8 пенсов. Если считать тебя и Бенсона, то в день мы будем тратить на омнибус 24 пенса, это целых 2 сула. В неделю, не считая воскресенья, получается 12 сулов. Это почти как наша квартплата!

— Стоп, стоп, не хвастайся своими математическими способностями, — с усмешкой остановил её Клейн.

Мелисса замолчала, но потом добавила:

— Мне нравится ходить в школу пешком. Учитель говорит, что