Он вернется до рассвета. Книга 1 - Тэнло Вэйчжи

Следующие три дня после Осеннего марафона Пэй Чуань провел дома, восстанавливая силы. Ван Чжань посмотрел на читающего на кровати юношу:

– Сколько раз я говорил, не напрягай ноги, протезы не… Впрочем, забудь, в конце концов, ты отлично переносишь боль. – Он махнул рукой. – Сегодня ты снова сам поменяешь повязки?

– Угу, – с безразличием ответил Пэй Чуань.

У Ван Чжаня тоже был сын, лет на восемь младше Пэй Чуаня, поэтому он вздохнул:

– Пэй Чуань, возвращался бы ты к семье…

– Вы очень заботливы, доктор Ван, – сказал тот. – Спасибо за помощь, но остальное вас не касается.

Ван Чжань усмехнулся:

– Тебе пора бы научиться манерам, я тебе в отцы гожусь! Тяжело будет твоей девушке…

Пэй Чуань напрягся и прошептал:

– Не будет.

Доктор хотел лишь пошутить, но оказалось, что задел Пэй Чуаня за живое. Ван Чжаню стало очень неловко. На самом деле он мог попытаться утешить Пэй Чуаня, однако в итоге не стал. Дома его ждали сын и дочь, которым было всего по десять лет. Если бы его дочь полюбила инвалида, ему было бы сложно с этим смириться. У людей с особенностями израненные души. Трудно быть терпимым и поддерживать кого-то на протяжении всей жизни. Вдруг Ван Чжань вспомнил о симпатичной девушке Бэй Яо: «Если она ему действительно нравится, то у него, скорее всего, нет шансов… Как бы горько это ни звучало».

Пэй Чуань пропустил пять дней в школе. Цзинь Цзыян не преминул высказаться по этому поводу:

– Пэй Чуань крутой! Если я буду так долго пропускать занятия, мой старик точно убьет меня!

На самом деле они все задавались вопросом: неужели родители Пэй Чуаня не получили звонок от учителя?

Когда он все же появился в школе, Дэн Хан спросил:

– Пэй Чуань, ты в порядке, да?

Тот лишь достал из ящика книгу:

– Все нормально.

– Ты болен? – удивленно спросил Цзинь Цзыян. – С чего это ты взялся за книжки?

Сидящий в первом ряду Цзи Вэй взволнованно обернулся:

– Пэй Чуань, ты тоже понимаешь, как важно учиться…

Пэй Чуань нахмурился:

– Заткнись!

Цзи Вэй не обратил внимание на его грубость:

– Позавчера мы писали тест по английскому, результаты скажут на следующем уроке, если я сдам его на отлично, то угощу всех ужином!

– О-о-о, благослови тебя Бог! – рассмеялся Дэн Хан.

– Спасибо.

Пэй Чуань тоже не удержался и ухмыльнулся. Иногда молодость не казалась ему такой уж непонятной и сложной. Среди тех, кого считали плохими и не очень… хорошими, тоже были добрые люди.

Когда объявили результаты по английскому, Цзи Вэй снова чуть не расплакался. Он набрал всего лишь шестьдесят баллов! Тем не менее он бережно сложил бумажку. Дэн Хан безудержно хохотал:

– Да-да, в следующий раз, может быть, угостишь нас ужином!

Цзи Вэю было плевать на подколы друга. На самом деле в их компании семья Цзи была самой обеспеченной, однако из-за замкнутого характера у парня было не так много друзей.

Праздновать «успех» ребята решили в любимом «Цинши», так как он был ближе всего. Полагаясь лишь на средства золотой молодежи, содержать такой большой развлекательный комплекс было бы невозможно, поэтому постепенно «Цинши», благодаря акциям и специальным предложениям, начал привлекать более разносортную аудиторию.

Цзи Вэй нашел столик в углу и попытался договориться с официантом, чтобы тот принес ему настольную лампу – от разноцветных огней у него слезились глаза, и читать было неудобно.

У Пэй Чуаня с детства было мало друзей. Среди отличников все были высокомерными, и его странный характер воспринимался как нечто чуждое. Цзинь Цзыян и другие стали для него первыми близкими людьми, которые скрашивали его мрачный мир.

Пьяные посетители время от времени спускались с пятого этажа и возвращались обратно. Кто-то играл в бильярд, кто-то снимал комнату… Пэй Чуань прищурился и увидел, как по лестнице торопливо поднимается какой-то человек. По его взгляду он догадался, что тот находится в измененном состоянии, но ничего не сказал.

Когда подошли Цзинь Цзыян и остальные, Пэй Чуань постучал по столешнице барной стойки и объявил:

– Возвращаемся сегодня пораньше.

Дэн Хан не стал возражать:

– Хорошо. Пэй Чуань, есть сигарета?

Парень только собрался достать одну из пачки, как вдруг в зал ворвался отряд криминальной полиции.

Пэй Хаобинь сразу же заметил сына: он сидел на стуле перед барной стойкой, его длинные ноги были слегка согнуты. Мужчина широко раскрыл глаза: «Неужели это мой сын?!» Понурый Пэй Чуань пускал завитки дыма из зажатой между губ сигареты.

Время словно отмоталось назад. В воспоминании Пэй Хаобинь усадил Пэй Чуаня на плечи.

– Вырастешь, станешь как папа! Будешь работать в полиции и ловить плохих парней!

Сердце Пэй Хаобиня сжалось.

Глава 40

Несмотря на то, что Пэй Хаобинь находился на задании, он все равно сразу подбежал к сыну:

– Засранец! Что ты делаешь?

Молчание затянулось. Сотрудники полиции внимательно смотрели на Пэй Хаобиня, ожидая услышать приказ капитана. Однако, позабыв о своей миссии, тот направился прямо в бар, привлекая этим внимание группы к Пэй Чуаню.

Парень двумя пальцами вытащил зажатую между губ сигарету и потушил ее в пепельнице. С тех пор как Пэй Чуань сломал протезы и сбежал вместе с врачом и Бэй Яо, Пэй Хаобинь его больше не видел.

Пэй Чуань слишком хорошо знал своего отца. Ради сохранения чести и достоинства он никогда не станет устраивать для него публичную порку. Пэй Чуань и так оставил Пэй Хаобиню множество «подсказок» о своем местонахождении. Если бы тот действительно был профессионалом своего дела, то достал бы сына даже из-под земли. Однако Пэй Хаобинь не захотел расспросить Бэй Яо и других ребят в округе. Почему? Скорее всего, он боялся узнать нечто страшное о собственном сыне, поэтому ему было проще оставить все как есть. Зачем зазывать неблагодарного сына домой? В жизни Пэй Хаобиня почти все наладилось, а появление Пэй Чуаня только разрушит мир и покой.

Показное безразличие Пэй Чуаня разозлило мужчину. Он поднял руку и ударил сына. Музыка резко прекратилась. Пэй Чуань не успел увернуться, пощечина оставила красный след из пяти пальцев у него на щеке. Он повернул голову в сторону:

– Офицер Пэй, эту пощечину вы отвесили своей же крови.

Толпа громко шумела, лишь ухмыльнувшийся бармен и отец услышали эти слова.

Сердце Пэй Хаобиня дрогнуло, и он сделал два шага назад. Пэй Чуань провел большим пальцем по уголку разбитой кровоточащей губы. Цзинь Цзыян и