Он вернется до рассвета. Книга 1 - Тэнло Вэйчжи

остальные сидели в дальнем конце зала, поэтому не видели произошедшего. Только сидевший ближе всех Цзи Вэй застыл в оцепенении, а потом подошел и тихо произнес:

– Даже полицейские не могут просто так бить людей.

Мужчина уже и сам пожалел, что сорвался и ударил сына. От пощечины у него самого горела ладонь. Но колючий и острый взгляд Пэй Чуаня пригвоздил его к месту. Возникший позади офицер нерешительно проговорил:

– Капитан… У нас есть куда более важные дела, Чжао Пин все еще находится в «Цинши».

Пэй Хаобинь был в растерянности:

– Я… Пэй Чуань…

Он так ничего и не смог сказать сыну. Капитан развернулся и поспешил на седьмой этаж.

Половина лица Пэй Чуаня покраснела и распухла, он смотрел на комнату, полную ярких огней, и негромко смеялся. Он не просто плохой человек. Он самый последний урод!

Стоявший неподалеку испуганный до дрожи Цзи Вэй пробормотал:

– Пэй Чуань, ты в порядке?

– Угу… – ответил тот.

– Ох… – Не зная, как его утешить, Цзи Вэй спросил: – Тогда… я могу продолжить читать?

В конце концов, Пэй Чуань сказал, что все в порядке, значит, так оно и есть и ему не требуется чья-либо помощь.

– Иди, – равнодушно бросил Пэй Чуань.

Цзи Вэй быстрыми шагами вернулся к своему столу и продолжил усердно заниматься. Он напоминал недалекого мелкого чиновника, который, как бы ни старался, каждый раз проваливался на императорском экзамене[45]. Пэй Чуань презрительно посмотрел на него: «Он смешон и жалок, однако я, наверное, произвожу куда худшее впечатление». Парень опустил глаза и зажег еще одну сигарету.

Бай Юйтун с неохотой выходила из дома. Она изначально плохо сдала вступительные экзамены и не поступила в старшую школу, но после того, как Цао Ли вышла замуж за Пэй Хаобиня, тот воспользовался своими связями, чтобы куда-нибудь ее пристроить.

– Мама, ты же знаешь, я боюсь его, я не пойду!

Цао Ли бросила на нее косой взгляд:

– Тогда кто пойдет? Я, что ли? Пэй Чуань все это время умело водил нас за нос и учился в городе С. Дядя Пэй какую ночь не может спать спокойно! Мы должны показать ему, что беспокоимся не меньше него! Пожалуйста, будь умницей и сходи проведать его сына!

– Я же ведь никогда не была в третьей школе, – продолжила отпираться Бай Юйтун.

– Не заблудишься! В любом случае ты должна пойти, иначе что люди скажут обо мне как о мачехе? Через несколько дней мы переедем и обо всем забудем!

Бай Юйтун подумала о роскошном новом доме, и ей ничего не оставалось, кроме как последовать уговорам матери.

Стоя на территории старшей школы № 3, Юйтун поджала губы: эта школа была намного лучше той, в которой училась она. Игровая площадка была чистой и ухоженной, а у них все заросло травой.

Бай Юйтун узнала номер класса и группы Пэй Чуаня в учебной части. Она посмотрела на время: «У него как раз закончился урок!»

Пэй Чуань сидел в кабинете у окна на первом этаже. Бай Юйтун постучала по стеклу:

– Эй, выйди на минутку!

Все в классе переглянулись. Девушка нетерпеливо позвала:

– Пэй Чуань!

Тот нахмурился и вышел.

Бай Юйтун подумала: «Какой позор! Сколько людей теперь знает о том, что я ищу встречи с ним!» Девушка не знала, как одноклассники Пэй Чуаня относились к нему. По ее мнению, раз он был калекой, то остальные должны держаться от него подальше. Она достала из кармана пальто восемьсот юаней, пересчитала их и протянула Пэй Чуаню:

– Моя мать передала тебе деньги. Бери, и я пойду.

Парень с усмешкой посмотрел на нее. Бай Юйтун вспомнила, что он убил ту большую бешеную собаку, и ее сердце екнуло. Однако она набралась смелости и помахала перед Пэй Чуанем веером из розовых банкнот:

– Давай быстрее. – Она снова протянула ему деньги.

Пэй Чуань не взял их. Банкноты упали на землю и разлетелись во все стороны. Сердце Бай Юйтун сжалось. Она быстро опустилась на корточки и начала собирать купюры.

За окнами стояли одноклассники Пэй Чуаня. Парень развернулся и пошел в сторону учебного здания. Бай Юйтун не стала кричать ему вслед. «Ну и пусть помирает на улице с голоду! А я оставлю эти восемьсот юаней себе!»

Когда Бай Юйтун ушла, в классе воцарилась тишина. Цзи Вэй прошептал:

– Разве Пэй Чуань не богат? А как… Зачем она предлагала ему деньги?

Дэн Хан постучал ручкой по столу:

– Ш-ш-ш, говори тише, вдруг он услышит!

Как только Пэй Чуань вернулся и сел на свое место, Цзи Вэй склонился над партой и продолжил писать домашнее задание.

– Кто это, Пэй Чуань? – обеспокоенно спросил Цзинь Цзыян. – Почему она сунула тебе деньги?

Дэн Хан потянул друга за руку, и тот возмутился:

– Да что ты меня дергаешь?

– Ты не можешь просто заткнуться? Цзи Вэй куда умнее тебя!

Вскоре история с Пэй Чуанем перестала быть для всех тайной. Неужели этого парня, которого изначально считали главным представителем золотой молодежи, воспитывал отец, работающий в криминальной полиции, и у него есть сводная сестра, которая приходит в школу, чтобы передать ему денег от мачехи? Те, кто раньше боялся связываться с Пэй Чуанем, теперь говорили: «Я думал, он такой крутой, а оказалось, что он чертовски беден и нуждается в подачках». Кто-то засмеялся.

– Его ударили случайно не из-за того, что он просил денег?

– Ха-ха-ха-ха-ха!

Нашелся даже человек, написавший саркастический пост, который распространился в беседе школы. Хотя его быстро удалили, о нем узнало достаточно много людей.

Чэнь Фэй-Фэй, увидев эту запись, от удивления разинула рот. Раньше никто не смел писать что-то плохое о Пэй Чуане, но теперь, когда все узнали о том, что разъезжающий на дорогих машинах парень вовсе не был из серьезной семьи, которой лучше не доставлять проблем, неприятные комментарии стали появляться, как грибы после дождя.

После урока Фэй-Фэй осторожно пододвинула телефон к Бэй Яо и задала вопрос:

– Ты ведь давно знакома с ним?

После недолгого молчания Бэй Яо взволнованно проговорила:

– Фэй-Фэй, если учитель спросит обо мне на следующем уроке, скажи, что у меня разболелся живот и я вышла в туалет!

Бэй Яо раскрыла зонтик нежно-желтого цвета, подаренный соседскими девчонками на ее день рождения в прошлом году, и побежала под дождь. Гинкго в роще старшей школы № 3 сильно пострадали от дождя, повсюду попадали ветви деревьев. Пэй Чуань сидел под навесом на баскетбольной площадке и курил. Вокруг него лежала уже целая куча окурков.

Промочившая ботинки Бэй