Маленькая уютная планета - Игорь Вереснев

Блондинка скользнула по Крашевскому взглядом и повернулась к подруге. Та смотрела на мужчину не многим дольше. Но у Алексея возникло ощущение, что его не только изучили с макушки до пят, но и просветили насквозь. Подавив невольную дрожь, доброжелательно улыбнулся, кивнул девушкам. Подошёл к раздаче... и понял, что потерпел фиаско. Да, несложный пересчёт по курсу с валюты Галактической империи в евро подтверждал, что цены здесь ниже, чем на ярусе A. Но цены чего? Расчёт, что в меню он увидит фотографии блюд, не оправдался, на экране раздаточного автомата высветились только названия — с подробным описанием, но какой в том прок? Алексей попытался вычленить из незнакомых слов древние индоевропейские корни, общие для пидж-инглиш и руссо-франко, но где гарантия, что догадка верна? Пока не закажешь, не оплатишь и не получишь блюдо — не узнаешь.

Он хотел ткнуть наугад, лишь бы не в самое дорогое, когда сзади спросили на хорошем галакте:

— Требуется помощь? Неужели в автомате такой богатый выбор, что глаза разбегаются?

За его плечом стояла брюнетка, невозмутимо следила за потугами прочесть на экране что-то знакомое.

— Э-э-э... Нет, не совсем.

Алексей растерялся. Признаться, что не знает пидж-инглиш? Тогда они сразу догадаются, что он не из персонала, а гость Аквии, и значит, проник на этот ярус не вполне законно. Кто знает, какие неприятности это может повлечь.

Брюнетка и глазом не повела в ответ на его невнятное бормотание. Продолжила:

— Если ты не вегетарианец, то могу посоветовать, что здесь более-менее съедобно.

Она шагнула к аппарату, уверенно пролистнула меню, несколько раз ткнула пальцем в сенсорный экран. Объявила:

— Дёшево и сердито. Плати!

Крашевский поспешил приложить запястник к сканеру. Кожу слабо ущипнула межбанковская транзакция, табло автомата вспыхнуло жёлтым, где-то в недрах спрятанной за стеной робо-кухни заурчало. Понятное дело, там не блюда готовились, а гидрировались, разогревались, подвергались иной необходимой обработке консервированные полуфабрикаты. Что именно выйдет из недр этой кухни, Алексей мог разве что гадать. Впрочем, брюнетка не убегала, стояла рядом и ждала вердикт, показывая, что это был не розыгрыш.

Наконец урчание сменилось шорохом и позвякиванием двигающейся по «блюдопроводу» посуды, дверца в боку раздаточного автомата открылась, оттуда выдвинулся поднос с двумя тарелками — большой и маленькой. Большую заполняло блюдо из спагетти и румяных мясных шариков, политое томатным соусом, посыпанное кусочками маслин и какой-то зеленью. Порция была такая огромная, что вопрос, первое это или основное, отпал сам собой, — чтобы наесться, хватало с избытком. На второй тарелке лежал кусок яблочного пирога, тоже весьма щедрый. Дополняли заказ стакан какого-то насыщенно-жёлтого сока и чашка чёрного напитка со слабым кофейным запахом. Называть его «кофе» Алексей не решился из-за размера чашки.

— Так подходит? — поинтересовалась брюнетка.

— Да, спасибо!

Сок оказался апельсиновым, не свежевыжатый, разумеется, из концентрата, а коричневый напиток — всё-таки кофе, сильно разбавленный горячей водой. Проверив содержимое стакана и чашки, Алексей взялся за основное блюдо.

Брюнетка меж тем тоже заказала две чашки кофе и тарелочку пирожных. Пока она ждала заказ, подруга её поднялась из-за стола, проследовала в «дамскую комнату». Двери с характерными, не требующими перевода табличками находились неподалёку от столика Крашевского, так что он волей-неволей полюбовался фигурой блондинки. Единственный недостаток — длина ног не дотягивает до «золотой пропорции». Женщины давно научились компенсировать его высокими каблуками, но, увы, блондинка древней женской магией пренебрегла.

Едва за блондинкой закрылась дверь туалета, а брюнетка опустилась на стул за своим столиком, как в кафе пожаловали новые посетители, далеко не такие приятные. Трое, крепко сложенные, шумные, крикливые, чем-то похожие друг на друга. Не лицом, не одеждой — повадками. Один — с длинными вислыми усами, второй — бритоголовый, третий, судя по очень смуглой коже, курчавым волосам и широкому приплюснутому носу, — мулат. Быстро оглядели помещение, ненадолго остановив оценивающие взгляды на Крашевском. Потом бритоголовый громко высказался на пидж-инглише, — судя по всему, признал место подходящим. Брюнетку у окна они словно бы не заметили.

Бритоголовый был главным в этой компании, — он всем распоряжался. Повинуясь команде, вислоусый направился к раздаточному автомату выбирать закуску, мулат сдвинул вместе два столика посреди зала. Бритоголовый вынул из глубокого кармана комбинезона и выставил на стол литровую бутылку какого-то пойла. Плюхнулся на стул, крикнув очередную команду приятелю у раздачи. Требовал стаканы, как оказалось.

Диспозиция прояснялась, и она Крашевскому не понравилась. Компания работяг пришли отметить день рождения, либо нашли иной повод распить бутылку. Судя по развязному поведения и побагровевшим лицам — не первую за сегодня. Чем сильнее они будут напиваться, тем менее приятным будет подобное соседство. Первоначальный план неторопливо расправиться со спагетти и фрикадельками, закусить яблочным пирогом под кофе, исподтишка рассматривая подружек у окна, шёл прахом. С обедом следует покончить как можно быстрее, и уматывать отсюда, пока троицу не потянуло на приключения. Крашевский надеялся, что девушки покинут заведение ещё раньше. Он недооценил количество спиртного, игравшего в крови приятелей.

Вислоусый получил заказ, расставил тарелки на столе, потянулся за наполненным стаканом как раз в тот миг, когда дверь туалетной комнаты открылась и блондинка шагнула в зал. Да так и застыла, увидев новых посетителей. Те тоже замерли, повернувшись к ней, оценивая, раздевая взглядами. Затем бритоголовый что-то сказал. Слова Алексей не понял, но судя по тону и жесту рукой с зажатым в нём стаканом, приглашал присоединиться к компании. Стоило бы удивиться, почему брюнетка подобного приглашения не получила, но Крашевский был слишком сосредоточен на происходящем, чтобы задуматься об этом.

Блондинка кисло улыбнулась, отрицательно качнула головой. Бритоголового это не смутило, он повторил предложение настойчивее. Вислоусый тоже что-то добавил, — не иначе, скабрезное, так как вся троица громко засмеялась. Судя по выражению лица блондинки, высказывание её не столько оскорбило, сколько удивило. Она повторила отказ вслух и предприняла попытку вернуться к своему столику. Увы, для этого требовалось пройти мимо пьяной компании, — либо рядом с Крашевским и дверью, либо протиснуться между вислоухим и раздаточным автоматом. Пока она раздумывала, выбирая вариант, бритоголовый дотянулся до свободного стула и придвинул его к своим столикам, тем самым перегораживая проход возле двери, а заодно и возможность в эту дверь выскользнуть.

Блондинка, поджав губы, пошла в сторону автомата. Троица, лыбясь, перебрасываясь репликами и прихлёбывая своё пойло, следила за ней. Девушке пришлось повернуться боком, чтобы протиснуться мимо стула вислоусого, не задев его.