Монстер Хантер Интернейшнл - Ларри Корейя

— Если бы это было правдой, мы бы сейчас не разговаривали, — он снова рассмеялся. — Вот же срань. Миру точно кабздец. Спокойной ночи, парень. Свет погаси, как будешь выходить. Поговорим, когда ты начнёшь что-то понимать.

Уже на отходе ко сну я услышал голоса. Поторопился на шум, решив, что это что-то важное, но притормозил, едва лишь понял, что Грант оживлённо дискутирует с Джулией у неё в комнате. Говорила она не повышая голоса, но совершенно точно злилась

Наверное, мне бы стоило нафиг свалить, но духу не хватило. Я решил подслушать за дверью.

Стоило хотя бы попытаться.

— Дарне и его вайты были прямо там. Я клянусь, ничего бы я там не сделал. Просто бы умерли оба, — Грант почти умолял. — Да, он неприятен мне, и совершенно искренне, но я бы никогда в жизни не бросил охотника, которого можно спасти... а его нельзя было спасти!

— Ну, он справился, так что похоже, твоя оценка неверна.

Я испытал внезапный прилив самодовольства.

На той стороне двери повисла неловкая пауза.

— Я знаю, — устало признал Грант. И это стало первым разом, когда я услышал в его голосе настоящие эмоции. — Я думал об этом каждую минуту. Я неправильно оценил ситуацию и оставил человека на смерть. Я бросил охотника погибать в одиночестве.

Он там что, плакал, что ли?

— Грант, у всех бывают ошибки.

— Я не... извини. Мне надо идти. Утром поговорим, — сказал Грант. Я поторопился как можно тише отойти подальше от двери, метра на три, и повернулся в другую сторону, будто шёл навстречу. – Грант вышел, протирая глаза, и закрыл дверь за собой.

— Добрый вечер, Грант.

— Питт, — кивнул он и поторопился в другую сторону. Гордыня мешала ему показать слабость в присутствии конкурента. Особенно такого, которого он бросил на смерть. Но я совершенно точно видел, что нет, это не притворство. Его серьёзно беспокоила неудача. Он страдал.

Приступ самодовольства тут же схлынул.

Грант остался ночевать. Я не люблю его, вот ни капли, но всегда хорошо, когда появляется дополнительный участник ночного дежурства. В темноте патрулировать смысла мало, поэтому мы просто собирались рядом с импровизированной тюрьмой Рэя Шеклфорда. Кто-то один всегда не спал и ходил в коридоре. Сенсоры настроили поднимать тревогу, едва что-то крупнее чем кролик появится в пяти метрах от дома. Зону безопасности можно было растянуть и пошире, но оленей в этих лесах столько, что сенсоры пищали бы ежечасно.

Комнату Рэя Джулия прикрыла дополнительно. Буквально расставила датчики вокруг кровати. Если он хотя бы просто начнёт свой побег, мы уже это узнаем.

Лично я не думал, что нам есть о чём беспокоиться. Никто за исключением личных знакомых и семьи Джулии не знал, что мы тут. Общество сохранения исторического наследия Дикси — прекрасная ширма. Даже если федералы что-то знают про Машаду, они вряд ли знают про это место.

Я решил отойти ко сну. Положил броню рядом с кроватью. Оружие сверху, чтобы даже в темноте нашарить без проблем. Остался в штанах, просто на всякий случай. Дежурить мне предстояло с двух ночи. Я слышал шаги Холли в коридоре. Все рядом. Если что-то вдруг случится, мы узнаем. Только придурки в фильмах ужасов в такой ситуации расползаются по спальням в разных концах дома.

Прежде чем заснуть, я немного позлорадствовал, что Грант и Джулия спят в разных комнатах. Уж понятия не имею, действительно ли они были не так близки, как я боялся, или правда их отношения начали рушиться, как я надеялся. В худшем случае Джулия просто старалась вести себя вежливо по отношению ко всем остальным.

Не знаю, с чего я настолько запал на Джулию Шеклфорд, но это случилось. Она была самая интересная, умная и привлекательная женщина, которую я только встречал. Я скривился, когда вспомнил, как она целовала Гранта в четырёхкратном увеличении снайперского прицела. Не самая приятная мысль на сон грядущий.

— И снова здравствуй, парень, — Старик опять занял каменные ступеньки горелой церкви и поприветствовал меня первым. — Смотри, как он теперь крутится!

Старик раскрутил маленькую игрушку на камнях. В этот раз волчок простоял целых две секунды, прежде, чем упасть.

— Видел, насколько лучше стало? — с гордостью спросил он.

— Браво, — согласился я на ходу. Я снова шёл к церкви босиком, и снова не было холодно. — Я-то думал, призраки только левитировать в простынях и цепями греметь умеют...

— Ха. Парень теперь за клоуна?

— Ты Мордехай Бирейка. Есть, или был. Родился в Лодзи, Российская Империя. Охотник на монстров, — никакой реакции эти слова не вызвали.

— Хорошее имя. Давно я его целиком не слышал.

— Ну, типа. Живьём тебе уже почти сто тридцать набежало бы.

— И только? Я так застрял, что время еле тянется.

— Значит, не живой, но застрял. Что ты вообще такое?

— Я уже говорил. Не имеет значения. Просто друг, — старик вложил самодельный дрейдель мне в руку. — Вот, держи. Подаришь своим детям как-нибудь. Чтобы они поиграли и сказали «ой, да это весело!»

Я взял крохотную игрушку в руки. Выглядела она просто ужасно, но я не смог в этом признаться, ведь старик так гордился своей работой. Стоит отдать ему должное, он в целом неплохо справился для вот уже шестьдесят лет как покойника. За такой срок навыки столяра и впрямь могли слегка заржаветь.

— Спасибо, — я убрал игрушку в карман.

— Пожалуйста. А что до меня — ты не переживай. Останови Проклятого, этим поможешь и мне. Возможно, меня отпустит, — он взмахнул руками. — Кто знает?

— Это была твоя миссия. Остановить Проклятого.

— Трудно вспоминать, — он демонстративно ткнул костлявым пальцем в голову. — Я мало чего знаю. Кое-что я только думаю, что знаю. Но одно я знаю точно. Времени мало.

— Рэймонд Шеклфорд говорил про три дня. Сейчас, получается, два.

— Да. Звучит правильно. Тебе придётся учится быстро. Это твоё дело. Никто другой не справится, парень.

— Я знаю, — ответил я. На этой стадии обсуждать смысл моей жизни уже довольно глупо, особенно с призраком в собственной голове. — Если тебя не смутит моё любопытство, как ты умер? Мы знаем только что наци тебя арестовали.

— Ублюдки, — он сплюнул в снег. — Некоторые монстры, это просто люди. Иногда