Он вернется до рассвета. Книга 1 - Тэнло Вэйчжи

Услышав слова «любимица старшей школы № 6», Пэй Чуань поднял глаза от тетради:

– Что ты сказал?

Цзи Вэй, погруженный в свои мысли, обернулся и с придыханием прошептал:

– Пэй Чуань, умоляю, объясни новую тему!

Хотя Пэй Чуань был замкнутым, он всегда рад был поделиться своими знаниями. Цзи Вэй обернулся и увидел, как с лица друга сошли все краски. Парень смотрел на фотографии на своем мобильном телефоне и надолго застыл. Костяшки его пальцев побелели, а губы были до боли сжаты.

Пэй Чуань резко встал, с грохотом сдвигая с места стул и стол. Преподаватель и одноклассники, отвечавшие на вопросы самостоятельной работы, обернулись. Учитель биологии на мгновение опешил, а затем воскликнул:

– Пэй Чуань, что вы творите?! Занятие еще не окончено!

Парень, не оглядываясь, выскочил за дверь. В классе воцарилась напряженная тишина. Цзинь Цзыян с сомнением произнес:

– Учитель, возможно, Пэй Чуань захотел в туалет?

Лицо учителя посинело от злости. В этот момент Дэн Хан встал:

– Докладываю учителю, мне тоже нужно в туалет!

Он вышел через заднюю дверь кабинета.

– Докладываю учителю, я тоже… – повторил за другом Цзинь Цзыян.

Преподаватель в ярости ударил по трибуне. Цзинь Цзыян потрогал свой покрасневший нос:

– Ну ладно, нет так нет!

Дэн Хан выбежал из кабинета и позвал:

– Пэй Чуань!

Друг со злостью посмотрел на него. Его мышцы напряглись до боли.

– Даже если она тебе нравится, ты не можешь так просто уйти!

Пэй Чуань стиснул зубы и ничего не ответил.

– Возвращайся в класс, сегодня понедельник, директор школы скоро совершит обход! Ничего страшного не случится.

– Я знаю, – хрипло ответил друг. – Просто… вышел, чтобы не устраивать шум.

И почему он не послушал тетушку Чжао и не держался подальше от их дочери? Пэй Чуань отказался от своих принципов и тут же потерпел поражение. Оказалось, она влюблена в другого.

Пэй Чуань прислонился к дереву гинкго и посмотрел вниз на свои белые кроссовки. Летом гинкго снова распускает свои нежно-зеленые ветви и листья. Растения похожи на молчаливых, в тишине ожидающих изменений людей.

– Есть покурить? – вдруг спросил Пэй Чуань.

Он взял сигарету и плотно зажал ее губами, словно хотел выплеснуть свое отчаяние. Но когда Дэн Хан достал зажигалку, он отвернулся и вынул ее.

Бэй Яо сказала: «Пэй Чуань, бросай курить! Это вредно для твоего здоровья!» Он помнил каждое ее слово.

Пэй Чуань нахмурил брови, зажег сигарету, поднес ее к губам, а затем безжалостно бросил на землю и раздавил. Дэн Хан слегка надул губы, но ничего не сказал. К счастью, поблизости никого не оказалось. Иначе все бы решили, что Пэй Чуань сошел с ума.

– Все образуется, – ободряюще произнес Дэн Хан.

Пэй Чуань сдержанно ответил:

– Наверное, ты прав.

Весь день шестнадцатого мая Пэй Чуань потратил на то, чтобы успокоиться и не думать о том, что было и что будет. Парень знал одно: он не имел права препятствовать счастью Бэй Яо.

Вечером ребята встретились выпить.

– Пэй Чуань, у тебя завтра день рождения! – радостно напомнил Цзинь Цзыян.

Пэй Чуань совсем забыл о своем празднике. Он слегка улыбнулся, но его улыбка была фальшивой:

– Так и есть…

Даже Цзинь Цзыян помнил о его дне рождения, а Бэй Яо предпочла ему Хань Чжэня! Почему она выбрала именно сегодня? Как?

Пэй Чуань резко встал. Дэн Хан положил ему руку на плечо:

– Садись-садись!

Парень задыхался. Он был похож на утопающего, который делал свой последний вдох. Тяжело дыша, он проговорил:

– Я только посмотрю на нее издалека…

Цзи Вэй отбросил ручку. Ему стало так жалко друга, что он больше не мог написать ни строчки. Парень прошептал:

– Просто существуют препятствия, которые невозможно преодолеть.

Пэй Чуань ушел. Никто его даже не остановил.

Цзинь Цзыян покрутил головой и что-то тихонько пробурчал себе под нос.

Они не поверили, что он просто «посмотрит на нее издалека»! Неужели он не может в последний раз увидеть ее?

Хань Чжэнь прождал целый день, но Бэй Яо так и не пришла его поцеловать. Он горько усмехнулся: надо было набраться смелости и развеять этот грязный слух в самом начале. Почему он этого не сделал? Просто обещанный подарок был слишком дорогой… Ради него без зазрения совести можно нарушить любые правила.

Именинник с сожалением вздохнул, понимая, что время вышло, и вместе с друзьями отправился есть праздничный торт.

Бэй Яо страшно волновалась. Оставалось чуть больше часа до встречи с Пэй Чуанем. Ему исполнялось восемнадцать лет. И отмечать свой праздник он будет вдали от семьи. Бэй Яо подготовила для него подарок – тилландсию[55], символизирующую любовь и красоту. В квартире Пэй Чуаня так холодно и пусто, стоило добавить немного жизни в это мрачное пространство. Бэй Яо тяжело вздохнула. Она была бедной школьницей и могла позволить себе лишь недорогие подарки. «Надеюсь, цветок ему понравится…» Неожиданно она увидела знакомую тень. «Пэй Чуань? Почему он пришел?» Бэй Яо сказала своим соседкам по комнате:

– Фэй-Фэй, Ян Цзя, мне нужно ненадолго отойти… Возвращайтесь в общежитие без меня!

Чэнь Фэй-Фэй подумала: «Надо же! Бэй Яо правда собирается поцеловать Хань Чжэня?!» Ее пробила дрожь, и она серьезно проговорила:

– Иди, иди, иди! Если комендант проверит кровать, мы скажем, что ты вышла в туалет! Мы сохраним все в тайне.

– Спасибо.

Бэй Яо вдохнула пьянящий аромат камфорных деревьев. «Пэй Чуань пришел слишком рано, завтра еще не наступило!» Тусклый свет фонарей мягко падал на его лицо. Когда Бэй Яо приблизилась к нему, Пэй Чуань отвел глаза. Девушка почувствовала в воздухе слабый запах алкоголя:

– Ты пил? Пэй Чуань, что с тобой? Почему ты такой грустный? У тебя ведь день рождения…

Пэй Чуань сжал кулаки и закрыл глаза. Что с ним такое? Он и сам не знал, что с ним. Он не должен был приходить… Как говорил Цзи Вэй, существуют препятствия, которые невозможно преодолеть. Его бременем была любовь к Бэй Яо.

Глава 51

Вокруг подростков кружили светлячки. Пэй Чуань долго молчал, а потом проговорил:

– Я в порядке. Возвращайся обратно.

Бэй Яо с любопытством наблюдала за его выражением лица: парень был холоден как лед, но в его глазах плескались искры. Она подошла к нему, встретилась с ним взглядом и серьезно проговорила:

– Пэй Чуань, тебе когда-нибудь говорили, что ты должен высказывать то, что у тебя на душе,