Он вернется до рассвета. Книга 2 - Тэнло Вэйчжи

– Тебе не больно?

Пэй Чуань слегка напрягся.

– Часто болит? – добавила она.

Мужчина долго молчал, но через некоторое время наконец ответил:

– По сто три раза на дню.

Только с помощью «Ваншэн» ему удалось преодолеть боль утраты. Со временем ему стало казаться, что он уже не так сильно скучает по Бэй Яо и что она навсегда покинула его мир. Но потом она вернулась и теперь смотрела на него тем самым взглядом, по которому Пэй Чуань тосковал сильнее всего. В тот день он влюбился в нее заново.

Бэй Яо взяла его за руку и сказала:

– Дьявол, я не вернусь домой.

Он молча смотрел на нее.

– Пэй Чуань, – назвала она его настоящим именем, глядя в тихие темные глаза мужчины. – Бэй Яо очень любит тебя.

Глава 8 Эй, Дьявол! (5)

После этого признания Бэй Яо почувствовала себя неловко. Только подумав о том, какую боль причиняет ему «Ваншэн», она почувствовала, что предложение Юй Шансяня не так уж и ужасно. Если держаться на расстоянии, Пэй Чуань будет меньше страдать.

Тем временем Гао Цюн вышла из каюты и направилась на корму проверить, как там Юй Шансянь, прыгнувший за борт. Она была одета в откровенное красное платье, ветер кокетливо трепал ее волосы.

– Ну-ну, разве это не наш господин Юй? Тебе так жарко, что решил искупаться?

Юй Шансянь улыбнулся и ответил:

– Здесь не так уж и плохо. Если госпоже Гао интересно, мы могли бы поплавать вместе.

Женщина закатила глаза.

– Ты только языком умеешь трепать. Не рассчитывай, что я буду за тебя просить! Лучший способ защитить себя – не вмешиваться! Ха-ха!

– Понятно, очень понятно, – скромно ответил мужчина.

Гао Цюн знала, что он, должно быть, всерьез провинился, раз оказался в море. Что же он натворил? Ее замешательство по большей части рассеялось, когда она увидела Бэй Яо, готовящую рыбный суп на кухне. Чтобы не испачкать платье, девушка надела фартук, который завязала сзади на маленький милый бантик.

Гао Цюн подошла поближе.

– Ты все еще здесь?

Бэй Яо повернула голову и улыбнулась:

– Как видишь.

Женщина небрежно взяла сладкий картофель и принялась его грызть. Она слышала, что самозванка нашлась, и просто пришла проверить, но никак не ожидала, что вправду увидит ее. Радовало это ее или огорчало, она не могла понять.

– Что ты делаешь? – поинтересовалась женщина.

– Готовлю рыбный суп, – ответила Бэй Яо. На ее губах заиграла слабая улыбка. – Для Дьявола.

Гао Цюн мгновенно помрачнела: «Вот уж точно путь к сердцу мужчины лежит через его желудок!» Она громко хрустела картофелиной, в ее глазах загорались искры. Женщина уже собиралась сказать: «Дьявол не будет есть то, что ты приготовила. А вдруг оно отравлено?»

Но прежде, чем она успела заговорить, Бэй Яо сняла фартук и повернулась к ней.

– Госпожа Гао, не могли бы вы отнести это Дьяволу? И раз уж вы здесь, может, замолвите словечко за господина Юя? Мне кажется, у вас хорошие отношения.

Гао Цюн удивленно моргнула:

– Ты не пойдешь?

– Я немного занята, – отозвалась девушка.

Поначалу женщина, чувствуя подвох, хотела отказаться, но потом вспомнила о Юй Шансяне, который волочился за лайнером. Она не могла оставить его там. Была середина дня, солнечные лучи жгли нещадно. И кроме того, она увидит Дьявола! Восхитительно! Гао Цюн взяла в руки миску с рыбным супом и заметила, что Яо-Яо смотрит на нее жадными глазами.

– А ты не боишься, что я уведу его у тебя? – поинтересовалась она.

– Прошло почти десять лет, а тебе это так и не удалось, – честно ответила Бэй Яо. – Пара дней ничего не изменит.

Эти слова заставили Гао Цюн вспыхнуть.

– Ты…

Но девушка лишь нежно улыбнулась:

– Спасибо, госпожа Гао!

Та вздрогнула: «Черт побери, когда эта девчонка так улыбается, она на самом деле выглядит довольно симпатично!»

– Продолжай в том же духе, пока Дьявол не бросил тебя на съедение рыбам… – бросила напоследок Гао Цюн и вышла.

Она вошла в каюту, держа в руках миску из тонкого сине-белого фарфора с изящной крышкой, которая не могла спрятать насыщенный аромат. Гао Цюн причмокнула, задумавшись, так ли хорош этот суп на вкус, как пахнет, и постучала в дверь. Внутри послышался шорох кресла Пэй Чуаня. Узнав звук ее шагов, он немного помедлил, но затем все же произнес:

– Входи.

Женщина поставила рыбный суп на стол и продемонстрировала свою самую очаровательную, по ее мнению, улыбку.

– Дьявол, угостись послеобеденным супчиком.

Пэй Чуань опустил взгляд в миску:

– Это она приготовила?

– Почему ты даже не подумал обо мне?

Мужчина не стал отвечать, а вместо этого спросил:

– Где она?

Боль в груди снова разгорелась, и Пэй Чуань принял обезболивающее, которое хотя бы немного помогало. Он думал, что проведет этот день с Бэй Яо, но она так и не появилась.

– Она была на кухне, – неохотно ответила Гао Цюн. – Наверное, уже вернулась в свою каюту.

Пэй Чуань больше ничего не сказал – взял миску и принялся за суп.

– Пожалуйста, прости Юй Шансяня, – умоляюще проговорила женщина. – Он скоро совсем устанет…

– Он не умрет. Выловишь его после наступления темноты, – безразлично отозвался Пэй Чуань.

Гао Цюн запаниковала. Что, черт возьми, наделал Юй Шансянь? Дьявол не собирался так просто его отпускать?!

Она осторожно добавила:

– Эта девица… то есть юная леди тоже надеется, что ты его помилуешь.

Пэй Чуань поджал губы, опустил глаза и ничего не ответил. Раньше Бэй Яо тоже хорошо относилась к Юй Шансяню. Он был умен и красноречив, в отличие от скучного и неинтересного Пэй Чуаня… Интересно, когда она сказала: «Бэй Яо любит тебя», она имела в виду себя или прежнюю, умершую Бэй Яо?

Наступил вечер. Пэй Чуань по-прежнему не собирался возвращать Юй Шансяня на корабль. Гао Цюн отправилась на корму, чтобы проверить, как он там.

– Я старалась как могла! – крикнула она. – Просто Дьявол в плохом настроении.

Юй Шансянь побледнел и горько улыбнулся.

– Я сам виноват…

В тот вечер начался шторм. Ливень в открытом море – впечатляющее зрелище. Гао Цюн, переживая за друга, встревожилась всерьез.

– Только попробуй умереть! – пробормотала она.

Юй Шансянь криво улыбнулся:

– Не дождешься.

В этом разбитом мире уже погибло слишком много людей. Одним больше, одним меньше… Жизнь Юй Шансяня не имела особого значения. Дьявол не терпел, чтобы кто-то принимал решения от его имени.

Гао Цюн стиснула зубы:

– У меня есть идея.

– Что ты собираешься делать? – успел спросить мужчина, но ее уже и след простыл.

Ей пришел