"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12 - Генри Крейн

— Роза, ты хотела меня видеть, — капризно сказала Джина. — Я была бы тебе очень благодарна, если бы мы могли перенести этот разговор на какой‑нибудь более поздний срок, я очень тороплюсь.

Когда мальчик услышал ее голос и обернулся, Джина приветливо улыбнулась.

— Здравствуй, Брэндон, как ты себя чувствуешь?

— Хорошо, Джина. У меня уже получаются заглавные буквы. Хочешь взглянуть?

— Нет, нет, — торопливо ответила она. — К сожалению, мне нужно идти.

Роза покопалась в стопке запечатанных конвертов, которые лежали на столе и, вытащив один, передала Джине.

— Это для тебя.

На лице ее была такая мстительная улыбка, что Джина, не промолвив ни слова, взяла конверт и быстро покинула дом Кэпвеллов. Захлопнув за собой дверь, она остановилась на пороге и долго смотрела на конверт с двумя тесненными золотыми кольцами. Почувствовав, как на глаза ее наворачиваются слезы, Джина опасливо оглянулась, будто боялась, что кто‑то увидит ее плачущей. Достав из конверта приглашение, она в полголоса прочла текст:

— Имеем честь пригласить вас на церемонию бракосочетания Ченнинга Крэйтона Кэпвелла и графини Софии Армонти, которое состоится в доме Кэпвеллов по адресу: Парк Лэйн, Монтечито.

Джина смахнула скатившуюся по щеке слезу: «Она все‑таки добилась своего…»

В редакционной комнате радиостанции «KUSB» зазвонил телефон. Хейли сняла трубку.

— Да, я слушаю, это радиостанция. Нет, к сожалению, я не могу сказать вам ничего по поводу Тэда и уж тем более его взаимоотношений с Роксаной. Извините, я не хочу разговаривать на эту тему. Я разговаривала уже со многими радиослушателями и по этому поводу могу только повторить: никакой информации у нас нет. Извините.

Она положила трубку и, кусая губы, вернулась к прерванному занятию. Но телефон снова зазвонил.

— Боже мой, — застонала Хейли, — когда это закончится. Я этого не перенесу. Если это опять какой‑нибудь сумасшедший радиослушатель, которому нужны Тэд и Роксана, я просто брошу трубку, клянусь.

Тем не менее, она ответила на звонок.

— Алло.

В трубке раздался тихий, с сексуальным придыханием голос:

— Это Роксана. Я хочу сообщить, что все кончено. Больше не будет никаких звонков, никаких просьб. Игра завершена. Больше вы никогда не услышите о Роксане.

Хейли попыталась что‑либо сказать, однако в трубке раздались короткие гудки.

Джейн задумчиво откинулась в кресле и несколько мгновений невидящим взглядом посмотрела на большой белый телефон в стиле ретро, по которому она только что разговаривала с Хейли.

— Прощай, Роксана, — едва слышно прошептала Джейн. — И здравствуй, Джейн. Ты больше не нуждаешься в этой маскировке. Ты можешь все сама решить. Тебе не нужна помощь.

Припудрив и подкрасив лицо, Сантана вышла из ванной комнаты.

— Ну, что ж, Круз, я готова. Мы можем ехать.

Думая о чем‑то своем, он стоял у окна и пристально смотрел на медленно накатывавшиеся на золотой песок пляжа океанские волны.

— Круз, ты слышишь меня? — повторила она. — Поехали.

Круз обернулся.

— Сантана, у меня к тебе есть одна просьба.

Она настороженно посмотрела на мужа.

— Я слушаю.

— Давай поедем на твоей машине, — сказал он.

Она растерянно улыбнулась.

— Ну, что ж, я не возражаю. Просто, это звучит для меня действительно несколько удивительно, потому что обычно ты берешь свою машину, когда мы отправляемся куда‑нибудь вдвоем.

— На этот раз я хотел бы, чтобы ты вела машину, — уклончиво ответил он. — Пойдем в гараж.

Сантана пожала плечами.

— Идем.

Через кухню они вышли в гараж.

— Сантана, а почему тебя, собственно, удивляет то, что я хочу ехать сегодня на твоей машине? Должно же быть какое‑то разнообразие.

Она выглядела очень расстроенной.

— Тогда садись лучше сам за руль.

Круз внимательно посмотрел на автомобиль.

— Ну, и как, хорошо ездит?

— Прекрасно. Я открою дверь гаража.

Он остановил ее жестом.

— Подожди. Я должен тебе кое‑что сказать.

— Что?

Он уселся на край капота.

— Ты знаешь, Сантана, — медленно произнес Круз, — что еще сообщил мне этот свидетель? Он видел, что за рулем была женщина с густыми темными волосами. Джулия Уэйнрайт, которая в тот вечер оказалась на месте наезда, видела, как машина повернула на мыс Инспирейшн. Речь идет об одной и той же машине. Это был темно–бордовый автомобиль. Джулия вспомнила также, что на номерном знаке была буква «Т».

Сантана гордо вскинула голову.

— Ты представляешь, сколько в этом городе темно–бордовых автомобилей с буквами «Т» на номере? — возбужденно воскликнула она. — Их сотни. А моя фара совершенно… — она осеклась и поняла, что совершила роковую ошибку.

Круз пронзил ее взглядом.

— Твоя фара совершенно что? Ну, говори. Ты же сказала мне, что не читала отчет технической экспертизы с места аварии.

Она попыталась оправдаться, однако выглядело все это крайне жалко.

— Я… Я помню, — заикаясь, сказала она, — что ты как‑то упоминал о разбитой фаре. Круз, почему ты пытаешь меня?

Он поднялся и подошел к жене, которая испуганно прижалась к стенке гаража.

— Видишь ли, Сантана, когда заменяют фару, новая светит гораздо ярче старой, поскольку она чище. Проверим?

Ее губы задрожали, в глазах показались слезы.

— Делай, что хочешь, — глухо сказала Сантана, отвернувшись спиной к мужу.

Он помрачнел.

— Ладно.

Подойдя к машине, Круз сунул руку в открытое окно и щелкнул выключателем. Все оказалось именно так, как он и говорил. Левая фара ярким снопом света высветила съежившуюся возле двери фигуру Сантаны. Он медленно покачал головой.

— Это была ты. Ты сидела за рулем этой машины.

ГЛАВА 15

Назойливый интерес Джины к судьбе Келли. «Божественная комедия». Анализ таблеток дает неожиданные результаты. Тайное убежище беглецов.

София возбужденно расхаживала по гостиной дома Кэпвеллов.

— Это я виновата во всем, только я, — укоряла она себя. — Почему я раньше не придавала этому никакого значения?

СиСи угрюмо посмотрел на нее.

— О чем ты?

Она расстроенно махнула рукой.

— Да я все время думаю о Келли. Понимаешь, СиСи, эта больница — самое отвратительное место на земле, которое мне только приходилось видеть. Ее можно сравнить разве что с адом.

СиСи сокрушенно покачал головой.

— Ты должна понять меня, София. К сожалению, обстоятельства складывались таким образом, что я вынужден был отправить туда, иначе ее неминуемо усадили бы