Брак и семья в средние века - Фрэнсис Гис

остроту. Инквизиционная запись здесь отходит от латинского языка и приводит пословицу в оригинале на провансальском языке: «A cosina secunda, tot le li afonia!», что Ж.Дювернуа в переводе записей на современный французский язык передает как: «A cousine second, enfonce-le-lui tout!»

541

Ibid. P. 179–180.

542

Ibid. P. 181–182.

543

Ibid. P. 187–188.

544

Ibid. P. 189–190.

545

Ibid. P. 157, 169–172.

546

Ibid. P. 159.

547

Ibid. P. 172–173.

548

Ibid. P. 174–176.

549

Ibid. P. 158.

550

Ibid. P. 39, 164, 167.

551

Ibid. P. 165.

552

Ibid. P. 176–178.

553

Ibid. P. 34.

554

Ibid. P. 196, 216–217.

555

Ibid. P. 223–230.

556

McFarlane K.B. The Nobility. P. 78.

557

Ibid. P. 123, 173.

558

Ibid. P. 143.

559

Ibid. P. 71–72.

560

Ibid. P. 63.

561

Ibid. P. 62–63.

562

DuBoulay F.R.H. The Age of Ambition.

563

McFarlane K.B. The Nobility. P. 68–70.

564

Ibid. P. 277.

565

Ibid. P. 71–72.

566

Loengard J.S. ‘Of the Gift of Her Husband’. P. 238.

567

McFarlane K.B. The Nobility. P. 64–67, 137–138.

568

Ibid. P. 139–140.

569

Ibid. P. 65.

570

Ibid. P. 67.

571

Duby G. The Nobility in Medieval France. P. 109.

572

Matthew of Paris. English History. P. 119–122.

573

Gies J., Gies Fr. Life in Medieval Castle. P. 36–38.

574

Fox L. The Honor and Earldom of Leicester. P. 385–391.

575

Prothero G.W. The Life of Simon de Montfort. P. 34–37; Fox L. The Honor and Earldom of Leicester. P. 392–395.

576

Fox L. The Honor and Earldom of Leicester. P. 395–396.

577

Prothero G. Ж The Life of Simon de Montfort. P. 42–46.

578

Ibid. P. 47–52.

579

Green Everett M.A. Lives of the Princesses of England. Vol. 2. P. 82.

580

Fox L. The Honor and Earldom of Leicester. P. 396–399.

581

Powicke F.M. Guy de Montfort. P. 7–9.

582

Gies J., Gies Fr. Women in the Middle Ages. P. 135.

583

Loengard J.S. ‘Of the Gift of Her Husband’. P. 216–235.

584

Bartholomaeus Anglicus. De proprietatibus rerum. P. 51–52 [издание содержит ранний английский перевод Джона Тревиза (1326–1402 гг.); здесь он дан на современном английском языке].

585

Goodich М. Bartholomaeus Anglicus on Child Rearing. P. 78. Обсуждение средневекового отношения к детям см.: Herlihy D. Medieval Children. Р. 109–142; Holmes U.T. Medieval Children. P. 164–172; Gransden A. Childhood and Youth. P. 3–19; Kroll J. The Concept of Childhood. P. 384–393; Lyman R.B., Jr. Barbarism and Religion. P. 75–99; McLaughlin M. Survivors and Surrogates. P. 100–181 (интересно, что работы обоих последних авторов ни в коей мере не подтверждают теорию ДеМоса о жестоком обращении с детьми). Исчерпывающее исследование средневековой иконографии детства см.: Forsyth I.H. Children in Early Medieval Art. P. 31–70.

586

Lambertus Ardrensis. Historia. Cap. 127. S. 629.

587

Giraldus Cambrensis. Autobiography. P. 21.

588

The Ancrene Riwle. P. 102–103.

589

Fitzstephen’s Description of London. P. 507–509.

590

Trotula of Salerno. The Diseases of Women. P. 25–26.

591

Hanawalt B.A. Childrearing among the Lower Classes. P. 14–15.

592

Giraldus Cambrensis. The First Version of the Topography of Ireland. P. 84.

593

Le Roy Ladurie E. Montaillou. P. 213–214.

594

Ibid. P. 207–208.

595

Pantin W.A. The English Church. P. 197.

596

Labarge M. Ж A Baronial Household. P. 45–47.

597

Trotula of Salemo. The Diseases of Women. P. 26.

598

Bartholomaeus Anglicus. De proprietatibus rerum. P. 53–54.

599

Magna Vita Sancti Hugonis. P. 128–130.

600

Bartholomaeus Anglicus. De proprietatibus reium. P. 58–59.

601

Helmholz R. Infanticide. P. 379–390; Hanawalt B.A. Childrearing. P. 9–14.

602

Ibid. P. 14–17.

603

Ibid. P. 20–21.

604

Le Roy Ladurie E. Montaillou. P. 210.

605

Ibid. P. 210–211.

606

Ibid. P. 206, 210.

607

Ibid. P. 211–212.

608

Norgate K. The Minority of Henry III. P. 132–143, 175–177; Walker S.S. Widow and Ward. P. 161–162.

609

Hanawalt B.A. Childrearing. P. 18, 19; Hanawalt B.A. The Ties That Bound. P. 156–162.

610

L’Histoire de Guillaume Maréchal. T. 1. P. 28.

611

A Source Book for