Восход (повести и рассказы молодых писателей Средней Азии и Казахстана) - Шаршеналы Абдылбаев
Книгу Восход (повести и рассказы молодых писателей Средней Азии и Казахстана) - Шаршеналы Абдылбаев читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
13
Кементаи — верхняя одежда для табунщика, сделанная из белого войлока.
14
Молдоке — здесь в ироническом значении: "грамотей".
15
Апап — знахарский способ лечения ребенка от испуга.
16
Тёр — почетное место в доме.
17
Байке — уважительное обращение к старшему, как к брату.
18
Баа-бедин — радостное восклицание до случаю избавления от большой неприятности.
19
Камча — плетка, нагайка.
20
Кумаик — мифическая собака, от которой, по преданию, не может укрыться никакой зверь.
21
Карнай — музыкальный инструмент.
22
Домла (домулла) — учитель, подчеркнуто уважительное обращение к собеседнику.
23
Хоп — ладно, так и быть.
24
Жырыккулак — дословно: Драное Ухо, кличка собаки.
25
Кереге — решетчатые переплетення юрты.
26
Коке — ласковое обращение к старшему, почитаемому человеку.
27
Чапан — теплый стеганый халат,
28
Тетушка.
29
Бастангы — угощенье, устраиваемое молодым девушкам и парням по случаю отъезда кого-нибудь из старших.
30
Раис — председатель.
31
Янга — невестка, жена брата.
32
Най — музыкальный инструмент.
33
Чайчи — человек, занятый приготовлением чая.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Kelly11 июль 05:50
Хорошо написанная книга, каждая глава читалась взахлёб. Всё описано так ярко: образы, чувства, страх, неизбежность, словно я сама...
Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей - Грегг Олсен
-
Аноним09 июль 05:35
Главная героиня- Странная баба, со всеми переспала. Сосед. Татьяна Шумакова....
Сосед - Татьяна Александровна Шумкова
-
ANDREY07 июль 21:04
Прекрасное произведение с первой книги!...
Роботам вход воспрещен. Том 7 - Дмитрий Дорничев
